Búsqueda de Editorial : PLURALIA EDICIONES

25 resultados

  • LYOA QO KWCHI. EL TLACUACHE Y EL TIGRE
    LYOA QO KWCHI. EL TLACUACHE Y EL TIGRE
    RAMIREZ CASTAÑEDA, ELISA / PALOMA DIAZ ABREU (ILUSTRACIONES)
    El tlacuache y su esposa son tan pobres que no pueden mantener a su numerosa familia. Para poder salir adelante el tlacuache recurre al tigre, quien acepta ser su compadre y lo lleva de cacería para enseñarle cómo hacerlo. Pero el tlacuache equivoca el alcance de sus posibilidades y por ello tiene un sorprendente destino. ...
    En stock

    $ 200.00

    Comprar
  • COMPADRE QUE SE VOLVIÓ RICO EN UNA NOCHE
    COMPADRE QUE SE VOLVIÓ RICO EN UNA NOCHE
    RAMIREZ CASTAÑEDA, ELISA
    Este cuento recoge la picaresca y el humor mixe en relación con las apariciones y la amistad. Narra las peripecias que debe pasar el personaje principal para salir de la pobreza y cómo su compadre, que lo engaña en varias ocasiones, se lleva una lección. ...
    En stock

    $ 190.00

    Comprar
  • PERRO TOPIL
    PERRO TOPIL
    RAMIREZ CASTAÑEDA, ELISA
    Este cuento náhuatl es narrado por los abuelos en Zongolica, Veracruz; en él se cuenta la misteriosa razón por la cual, cuando se acercan unos a otros, los perros se huelen la cola. Hasta nuestros días, el náhuatl es la lengua indígena que cuenta con el mayor número de hablantes en nuestro país. En este sentido, publicaciones como Topilitzkuintli son valiosas y dignas de apoyo ...
    En stock

    $ 215.00

    Comprar
  • MELTÍ PIYÍN TEEY É NIAAY YIOT O'
    MELTÍ PIYÍN TEEY É NIAAY YIOT O'
    RAMIREZ CASTAÑEDA, ELISA
    Los kiliwa, o kolew, como se llaman ellos a sí mismos, viven en la zona desértica de Baja California Norte, en el Valle de La Trinidad y sus alrededores, cerca de la Sierra de San Pedro Mártir. El kiliwa es una lengua en proceso de extinción, pues en la actualidad la hablan menos de un centenar de personas. Este texto es una versión libre de un fragmento del mito de creación ko...
    En stock

    $ 190.00

    Comprar
  • MITOS
    MITOS
    RAMIREZ CASTAÑEDA, ELISA
    "Esta antología está conformada a partir de los textos de la tradición oral en lenguas indígenas mexicanas recopilados desde las postrimerías del siglo XIX ... Reúne materiales recopilados por antropólogos, viajeros, lingüistas, folkloristas y demás a partir de entonces."-Este primer libro de la serie Tradición oral indígena de México -compuesta por cuatro volúmenes- se ocupa d...
    En stock

    $ 340.00

    Comprar
  • HÉROES FUNDADORES, REYES SUBTERRÁNEOS Y SERES EXTRAORDINARIOS
    HÉROES FUNDADORES, REYES SUBTERRÁNEOS Y SERES EXTRAORDINARIOS
    RAMIREZ CASTAÑEDA, ELISA
    Este segundo volumen de la serie Tradición oral indígena de México está dedicado a los héroes: mediadores entre lo humano y lo divino, primeros sembradores, cazadores o guerreros. En estos relatos se explica cómo se legitima, ordena, norma y funda la humanidad y sus pueblos. Con frecuencia son personajes que aparecen también en los mitos. Los héroes luchan, son derrotados, prof...
    En stock

    $ 305.00

    Comprar
  • CUENTOS DE ANIMALES, TRAMPOSOS, FLOJOS, COMPADRES Y OTROS PÍCAROS
    CUENTOS DE ANIMALES, TRAMPOSOS, FLOJOS, COMPADRES Y OTROS PÍCAROS
    RAMIREZ CASTAÑEDA, ELISA
    Los cuentos de este libro ?el tercero de la serie Tradición oral indígena de México ?son protagonizados por parejas de animales enemistados. La lucha entre conejo y coyote, tlacuache y tigre se narra, más que nada, para entretener y hacer reír a los oyentes ? aunque hay también una venganza histórica, casi , en el detalle de que siempre gane el más débil. Los relatos de animale...
    En stock

    $ 253.00

    Comprar
  • JUAN OSO, BLANCA FLOR Y OTROS CUENTOS MARAVILLOSOS DE ULTRAMAR
    JUAN OSO, BLANCA FLOR Y OTROS CUENTOS MARAVILLOSOS DE ULTRAMAR
    RAMIREZ CASTAÑEDA, ELISA
    Los cuentos maravillosos de este cuarto y último volumen de la serie Tradición oral indígena de México, son importados: evidentemente son externos, aunque sean reivindicados como propios y contados como si lo fueran, en todas las lenguas del país. Se han adoptado como vernáculos ayudantes mágicos, proezas extraordinarias, pruebas absurdas, metamorfosis peculiares de los cuentos...
    En stock

    $ 290.00

    Comprar
  • CORAZÓN DE SELVA
    CORAZÓN DE SELVA
    JUANA KAREN
    Poemas en ch’ol / español de Juana KarenIlustraciones de Natalia Gurovich1 CD de audioDice Juana Karen: “¿Quién soy?, ¿de dónde vengo?, soy una ladrona de cantos y oraciones, juego a robar el corazón infinito de la selva, el sonido del silencio es el eco que construye mi voz, es mi voz la herencia de esta tierra donde todo parece intacto”. Ipusik’al matye’lum / Corazón de selva...
    En stock

    $ 195.00

    Comprar
  • MOKAYA / MOJK'JÄYÄ
    MOKAYA / MOJK'JÄYÄ
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Poemas en tsostil / español de Enriqueta LunezIlustraciones de Joel Rendón1 CD de audioSk’eoj jme’tik U invoca imágenes femeninas. El rebozo que cubre un rostro como de media luna reaviva antiguos temores, y una cámara fotográfica es la ladrona perfecta de almas. Cantos de luna tiene vida. Cada poema es una silueta, bocetos desamparados de un nombre que los bautice. Es el canto...
    En stock

    $ 230.00

    Comprar
  • ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    PINEDA, IRMA
    Este extraordinario poemario en diidxazá-español podría ser denominado erótico, pero sin duda va más allá que esa mera etiqueta: es un despliegue memorable de invitaciones al placer y al deseo en sus acepciones tanto anhelantes como terrenales y carnales. En el revoloteo de la mirada, el roce y goce de los cuerpos, el encuentro e incluso el adiós, Irma Pineda va construyendo un...
    En stock

    $ 300.00

    Comprar
  • XOJOBAL JALOB TE TELAR LUMINARIO
    XOJOBAL JALOB TE TELAR LUMINARIO
    BAUTISTA, RUPERTA
    Telar iluminario es un poemario en tsotsil y espa?ol que se puede leer y escuchar tejido con el pensamiento de hombres y mujeres, con versos antiguos que nos llevan a recorrer pueblos construidos antes de la historia.Una mirada cósmica que se hace carne en las fuerzas de la naturaleza y en las profundidades ancestrales de la humanidad está presente en la extraordinaria obra Xoj...
    En stock

    $ 255.00

    Comprar
  • IN THE BELLY OF NIGHT AND OTHER POEMS/EN EL VIENTRE DE LA NOCHE Y OTROS POEMAS/NDAANI’ GUEELA’ NE XHUPA DIIDXAGUIE’
    IN THE BELLY OF NIGHT AND OTHER POEMS/EN EL VIENTRE DE LA NOCHE Y OTROS POEMAS/NDAANI’ GUEELA’ NE XHUPA DIIDXAGUIE’
    PINEDA, IRMA
    La más reciente publicación de Pluralia Ediciones. Edición trilingüe inglés-español-zapoteco. Una antología de poemas de Irma Pineda realizada por Wendy Call, con bellas ilustraciones de Natalia Gurovich ...
    En stock

    $ 300.00

    Comprar
  • SANTIAGO RAMIREZ
    SANTIAGO RAMIREZ
    RAMÍREZ, SANTIAGO / RAMIREZ CASTAÑEDA, ELISA
    Este libro, escrito con motivo del cemtemaro del nacimiento de Santiago Ramírez, está hecho a partir de las transcripciones de cinco seminarios impartidos entre 1979 y 1981, conservados de manera casi fortuita. ...
    En stock

    $ 225.00

    Comprar
  • TEMACAPULÍN
    TEMACAPULÍN
    ESPINOZA SAUCEDA, GUADALUPE / GÓMEZ GODOY, CLAUDIA
    Uno de los casos emblema´ticos que ilustra la crisis provocada en Me´xico por dicha forma de tomar decisiones es justamente el tema central de este libro: el afa´n de construir la presa El Zapotillo —en el cauce del Ri´o Verde del estado de Jalisco— sin tomar en cuenta los intereses de las comunidades de Temacapuli´n, Acasico y Palmarejo, pueblos que iban a ser inundados por el...
    En stock

    $ 350.00

    Comprar
  • TIERRA MOJADA
    TIERRA MOJADA
    LÓPEZ GARCÍA, NADIA
    El poemario Ñu’u’ vixo/Tierra mojada hunde sus raíces en los sueños y en la historia personal de la autora para arrojar haces que iluminan algunos aspectos de la vida indígena: la espera y la tristeza asociada a la migración, mas también nos habla del erotismo y de la irrenunciable esperanza. En este poemario acudimos —como complices— a escuchar la cadencia de una lengua distin...
    En stock

    $ 130.00

    Comprar
  • EL COMPADRE QUE SE VOLVIO RICO EN UNA NOCHE
    EL COMPADRE QUE SE VOLVIO RICO EN UNA NOCHE
    RAMIREZ CASTAÑEDA, ELISA
    Narra las peripecias que debe pasar el personaje principal para salir de su pobreza y cómo su compadre, que lo engaña en varias ocasiones, finalmente se lleva una lección. ...
    En stock

    $ 115.00

    Comprar
  • TYI NIIN IYO / PORQUE EL SILENCIO
    TYI NIIN IYO / PORQUE EL SILENCIO
    KALU TATYISAVI
    Premio Nacional de Bellas Artes y Literatura en Lenguas Indígenas 2019. Poesía en lengua tu ‘un savi (mixteco) del escritor originario de Tlaxiaco, Oaxaca, Kalu Tatyisavi. “Debido a su originalidad en el juego de recursos estéticos como la musicalidad y gran sentido metafórico desde la lengua, sin perder estos recursos en la traducción al español” el jurado premió esta obra com...
    En stock

    $ 195.00

    Comprar
  • KON DXEKENHA KAN GAKA / IMAGINANDO EL DESTINO
    KON DXEKENHA KAN GAKA / IMAGINANDO EL DESTINO
    JAVIER CASTELLANOS MARTINEZ
    Kon dxekenha kan gaka / Imaginando el destino es un libro bilingüe en zapoteco y español en el que el profesor Castellanos se adentra en una serie de cuestionamientos que desmitifican la mirada hegemónica, colonial y occidental sobre "lo indígena". Con una enorme sabiduría, fruto de su amplia experiencia de trabajo con su comunidad, indaga en las condiciones sociales, culturale...
    En stock

    $ 310.00

    Comprar
  • DEL SURCO A LA TROJE. MITOS Y TEXTOS SOBRE EL MAÍZ
    DEL SURCO A LA TROJE. MITOS Y TEXTOS SOBRE EL MAÍZ
    RAMIREZ CASTAÑEDA, ELISA
    Como venido de los dioses se le trata, como algo precioso se le reverencia. Hablar del campo mexicano y de las dietas mexicanas es hablar de maíz. Esta analogía incluye escritos y testimonios mexicanos del siglo XX. Creemos que en el siglo XIX la distancia entre lo rural y lo urbano, lo oral y lo escrito, el campesino y el escritor no era tan abismal como lo fue en tiempos post...
    En stock

    $ 255.00

    Comprar
  • HISTORIAS WIXARITARI
    HISTORIAS WIXARITARI
    OSWALDO RAMOS VANSONCELOS
    En stock

    $ 345.00

    Comprar
  • LA TIERRA NO SE VENDE
    LA TIERRA NO SE VENDE
    FRANCISCO LOPEZ BARCENAS
    En stock

    $ 250.00

    Comprar
  • CANTOS DE LUNA
    CANTOS DE LUNA
    ENRIQUETA LUNEZ
    Poemas en tsostil / español de Enriqueta LunezIlustraciones de Joel Rendón1 CD de audioSk’eoj jme’tik U invoca imágenes femeninas. El rebozo que cubre un rostro como de media luna reaviva antiguos temores, y una cámara fotográfica es la ladrona perfecta de almas. Cantos de luna tiene vida. Cada poema es una silueta, bocetos desamparados de un nombre que los bautice. Es el canto...
    Disponible bajo pedido/pedido especial

    $ 170.00

  • COCIJOEZA Y COYOLICATZIN
    COCIJOEZA Y COYOLICATZIN
    RAMIREZ CASTAÑEDA, ELISA
    La historia de la unión matrimonial entre el rey zapoteco Cocijoeza y la princesa mexica Coyolicatzin, hija del tlatoani Ahuízotl, es descrita en este trabajo como leyenda y como suceso histórico. Los acontecimientos narrados en esta leyenda sucedieron algunas décadas antes de la llegada de los españoles a nuestro país. Si bien aparecen en el relato elementos fantásticos, el te...
    Disponible bajo pedido/pedido especial

    $ 105.00

  • INDIGENISMO, VIOLENCIA Y DESPOJO
    INDIGENISMO, VIOLENCIA Y DESPOJO
    FRANCISCO LOPEZ BARCENAS
    Seis ensayos reunidos que ofrecen la visión de los pueblos indígenas, su lucha por la autonomía y un futuro propio futuro en el marco de la 4T. Es un libro de lectura obligada para todos los interesados en la compleja relación que existe entre un movimiento popular de largo aliento y un gobierno que se propone reformar el régimen político, a la vez que posterga políticas de fon...
    Disponible bajo pedido/pedido especial

    $ 230.00