IN THE BELLY OF NIGHT AND OTHER POEMS/EN EL VIENTRE DE LA NOCHE Y OTROS POEMAS/NDAANI’ GUEELA’ NE XHUPA DIIDXAGUIE’

IN THE BELLY OF NIGHT AND OTHER POEMS/EN EL VIENTRE DE LA NOCHE Y OTROS POEMAS/NDAANI’ GUEELA’ NE XHUPA DIIDXAGUIE’

TRILINGÜE

PINEDA, IRMA

$ 360.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
PLURALIA EDICIONES
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-7655-40-4
$ 360.00
IVA incluido
En stock
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos

La más reciente publicación de Pluralia Ediciones. Edición trilingüe inglés-español-zapoteco. Una antología de poemas de Irma Pineda realizada por Wendy Call, con bellas ilustraciones de Natalia Gurovich

Artículos relacionados

    1
  • LENGUA ROSA AFUERA, GATA CIEGA
    LENGUA ROSA AFUERA, GATA CIEGA
    MARÍA PAZ GUERRERO
    Este tercer poemario de María Paz Guerrero está habitado por una serie de personajes: una gata ciega que se golpea contra todo lo que se encuentra; unos cuerpos que se hacen exámenes médicos para medir el avance de la enfermedad en los órganos; unas piernas que ya casi no se sostienen hasta que se desploman; un lenguaje que se va desenredando como una pita de cometa; unas repet...
    En stock

    $ 300.00

    Comprar
  • DIOSES PROSCRITOS
    DIOSES PROSCRITOS
    AMARÚ VANEGAS
    En stock

    $ 250.00

    Comprar
  • ESTAMPAS DE LA LANDA
    ESTAMPAS DE LA LANDA
    VON DROSTE-HULSHOFF, ANNETTE
    En Estampas de la landa, su registro preciso de la realidad denota una extraordinaria percepción sensorial, un oído hipersensible, un sentido táctil agudo y un ojo que expande su mirada macroscópica sobre lo diminuto. De esa manera otorga materialidad a su Westfalia natal: un espacio poético en movimiento, habitado, sonoro y pleno de color; un espacio vivo, marea inagotable de ...
    En stock

    $ 310.00

    Comprar
  • TORMENTO
    TORMENTO
    VIRGILIA D'ANDREA
    Presentamos la primera traducción de Tormento (1922) de la poeta italiana Virgilia D’Andrea, traducido por Muriel Z. Trujillo y complementados con un estudio biográfico a cargo del historiador Jorge Canales. También se incluye un breve prólogo escrito por el anarquista italiano Errico Malatesta.Virgilia D’Andrea fue poeta, profesora y periodista italiana. Propagandista nata, as...
    En stock

    $ 195.00

    Comprar
  • PADRE NARRADO
    PADRE NARRADO
    PARISÍ, LILIA
    La voz de una mujer que busca traducir el mundo simbólico heredado de su padre, y también del territorio, de la ley, del lenguaje. Cada poema cobra una forma única, se construye a medida que va siendo descoyuntado e interrumpido por cartas, monólogos y apostillas. ...
    En stock

    $ 210.00

    Comprar
  • EL SER BREVE
    EL SER BREVE
    AZUCENA GONZÁLEZ BLANCO
    Una de las citas que Azucena G. Blanco ha escogido para recibir al lector alude a la parsimonia y la firme voz baja que precisan las «eternas cosas», aquellas que siempre nos han acompañado, y aquellas sobre las que otros ya escribieron tanto; lo aseguró Nietzsche. La otra cita, de Foucault ?ya situarán el latido de estos poemas?, abre un paréntesis en la realidad para acogerno...
    En stock

    $ 245.00

    Comprar

Otros libros de la autora

  • STOLEN FLOWER
    STOLEN FLOWER
    PINEDA, IRMA
    From a trailblazing poet, a trilingual narrative in verse that bears witness to a devastating crime and testifies to the power of collective defiance In 2007, Mexican soldiers raped and left for dead a seventy-three-year-old Indigenous Nahua woman, Ernestina Ascencio Rosario, as she worked in her cornfield. The courts ruled that Ascencio died of natural causes. When journali...
    En stock

    $ 435.00

    Comprar
  • ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    PINEDA, IRMA
    Este extraordinario poemario en diidxazá-español podría ser denominado erótico, pero sin duda va más allá que esa mera etiqueta: es un despliegue memorable de invitaciones al placer y al deseo en sus acepciones tanto anhelantes como terrenales y carnales. En el revoloteo de la mirada, el roce y goce de los cuerpos, el encuentro e incluso el adiós, Irma Pineda va construyendo un...
    En stock

    $ 380.00

    Comprar
  • IRMA PINEDA O LA POESÍA COMO RESISTENCIA
    IRMA PINEDA O LA POESÍA COMO RESISTENCIA
    PINEDA, IRMA
    Este libro contiene una serie de entrevistas que Francisco López Bárcenas le hizo en forma coloquial a Irma Pineda, a lo largo de varias sesiones, en distintos lugares, platicando sobre diversos tópicos que ayudan a trazar una idea sobre el itinerario emocional, formativo, laboral, político y creativo de la poeta. No pretende ser sistemático, sino celebrar y rendir un pequeño h...
    En stock

    $ 250.00

    Comprar
  • HABLO DE UN CORAZÓN
    HABLO DE UN CORAZÓN
    PINEDA, IRMA
    La poesía de Irma Pineda abreva de lo hondo, su palabra es siempre raíz, de lo oscuro se alimenta, del dolor, de la pasión, de la soledad. En sus poemas hay una fuerza primigenia que se agita, tremenda, se destruye y se crea a la vez, el ímpetu de una bestia recién soltada a quien todos temen. Toda su poesía está hecha de entraña, de atmósferas cotidianas en donde la palabra am...
    Agotado

    $ 199.00