IN THE BELLY OF NIGHT AND OTHER POEMS/EN EL VIENTRE DE LA NOCHE Y OTROS POEMAS/NDAANI’ GUEELA’ NE XHUPA DIIDXAGUIE’

IN THE BELLY OF NIGHT AND OTHER POEMS/EN EL VIENTRE DE LA NOCHE Y OTROS POEMAS/NDAANI’ GUEELA’ NE XHUPA DIIDXAGUIE’

TRILINGÜE

PINEDA, IRMA

$ 360.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
PLURALIA EDICIONES
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-7655-40-4
$ 360.00
IVA incluido
En stock
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos

La más reciente publicación de Pluralia Ediciones. Edición trilingüe inglés-español-zapoteco. Una antología de poemas de Irma Pineda realizada por Wendy Call, con bellas ilustraciones de Natalia Gurovich

Artículos relacionados

    1
  • HERENCIA
    HERENCIA
    LORENZANO, SANDRA
    El libro. Herencia es recuerdo y poesía, deseo y lenguaje. Historias silenciadas, fotos perdidas, rostros añorados, forman un paisaje que se vuelve dolorosamente entrañable. La estirpe de mujeres transmite, sin saberlo, a la vez sabiduría y tristezas sobre infinitos mapas superpuestos. Allá. Acá. Hogares que migran tatuados en la piel. El espacio y el tiempo condensados en 5592...
    En stock

    $ 330.00

    Comprar
  • CORAZÓN DE SELVA
    CORAZÓN DE SELVA
    JUANA KAREN
    Poemas en ch’ol / español de Juana KarenIlustraciones de Natalia Gurovich1 CD de audioDice Juana Karen: “¿Quién soy?, ¿de dónde vengo?, soy una ladrona de cantos y oraciones, juego a robar el corazón infinito de la selva, el sonido del silencio es el eco que construye mi voz, es mi voz la herencia de esta tierra donde todo parece intacto”. Ipusik’al matye’lum / Corazón de selva...
    En stock

    $ 340.00

    Comprar
  • A VECES UN MA/PA ES UNA CASA
    A VECES UN MA/PA ES UNA CASA
    SAMUEL LAGUNAS
    Es fácil perderse cuando el camino está oscuro y tu cuerpo se confunde con la niebla. La maternidad/paternidad se vuelve entonces una suerte de cartografía para la siguiente criatura en linea para perderse. En este libro, Samuel Lagunas parte de un cuerpo ma/paterno como materia prima para hacer el bosquejo de una ruta condenada a estar incompleta, pero que lana luz sobre una c...
    En stock

    $ 100.00

    Comprar
  • EL LIBRO DE LOS CABALLITOS
    EL LIBRO DE LOS CABALLITOS
    VALERIA MEILLER
    Padre, madre, tres hermanos, el campo. La llanura es, en El libro de los caballitos, elespacio donde la lengua libra una batalla entre la posibilidad de nombrar y el silencio delo salvaje.Valeria escribe como una costurera y una pianista. Con cada cuerda que golpea, concada vibración, hace reverberar sonidos, imágenes, formas que, al desplegarse, revelanla marca que dejan los d...
    En stock

    $ 255.00

    Comprar
  • LA TINUSA
    LA TINUSA
    ARTURO DÁVILA
    En stock

    $ 300.00

    Comprar
  • CÓMO LAVAR UN CORAZÓN
    CÓMO LAVAR UN CORAZÓN
    KAPIL, BHANU
    Bhanu Kapil disecciona brillantemente el poder, tanto étnico como entre clases sociales. Un poemario que invita a la reflexión y que hurga bajo la piel.Cómo lavar un corazón, premio T. S. Eliot de Poesía -considerado «el más codiciado de los premios de poesía» que se concede en Gran Bretaña- es el primer libro de Bhanu Kapil que se traduce al castellano. Andrew McMillan, poeta ...
    En stock

    $ 445.00

    Comprar

Otros libros de la autora

  • STOLEN FLOWER
    STOLEN FLOWER
    PINEDA, IRMA
    From a trailblazing poet, a trilingual narrative in verse that bears witness to a devastating crime and testifies to the power of collective defiance In 2007, Mexican soldiers raped and left for dead a seventy-three-year-old Indigenous Nahua woman, Ernestina Ascencio Rosario, as she worked in her cornfield. The courts ruled that Ascencio died of natural causes. When journali...
    En stock

    $ 435.00

    Comprar
  • LA FLEUR QU´IL EMPORTA
    LA FLEUR QU´IL EMPORTA
    PINEDA, IRMA
    No apresures tus pasos madreyo también quiero correr a otros campos quiero encontrar otros corazonesy hablar sin miedoMas no puedo caminar aprisa con la sombra de los muertosque detienen mis pies ...
    En stock

    $ 400.00

    Comprar
  • ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    PINEDA, IRMA
    Este extraordinario poemario en diidxazá-español podría ser denominado erótico, pero sin duda va más allá que esa mera etiqueta: es un despliegue memorable de invitaciones al placer y al deseo en sus acepciones tanto anhelantes como terrenales y carnales. En el revoloteo de la mirada, el roce y goce de los cuerpos, el encuentro e incluso el adiós, Irma Pineda va construyendo un...
    En stock

    $ 380.00

    Comprar
  • IRMA PINEDA O LA POESÍA COMO RESISTENCIA
    IRMA PINEDA O LA POESÍA COMO RESISTENCIA
    PINEDA, IRMA
    Este libro contiene una serie de entrevistas que Francisco López Bárcenas le hizo en forma coloquial a Irma Pineda, a lo largo de varias sesiones, en distintos lugares, platicando sobre diversos tópicos que ayudan a trazar una idea sobre el itinerario emocional, formativo, laboral, político y creativo de la poeta. No pretende ser sistemático, sino celebrar y rendir un pequeño h...
    En stock

    $ 250.00

    Comprar
  • HABLO DE UN CORAZÓN
    HABLO DE UN CORAZÓN
    PINEDA, IRMA
    La poesía de Irma Pineda abreva de lo hondo, su palabra es siempre raíz, de lo oscuro se alimenta, del dolor, de la pasión, de la soledad. En sus poemas hay una fuerza primigenia que se agita, tremenda, se destruye y se crea a la vez, el ímpetu de una bestia recién soltada a quien todos temen. Toda su poesía está hecha de entraña, de atmósferas cotidianas en donde la palabra am...
    Agotado

    $ 199.00