IN THE BELLY OF NIGHT AND OTHER POEMS/EN EL VIENTRE DE LA NOCHE Y OTROS POEMAS/NDAANI’ GUEELA’ NE XHUPA DIIDXAGUIE’

IN THE BELLY OF NIGHT AND OTHER POEMS/EN EL VIENTRE DE LA NOCHE Y OTROS POEMAS/NDAANI’ GUEELA’ NE XHUPA DIIDXAGUIE’

TRILINGÜE

PINEDA, IRMA

$ 360.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
PLURALIA EDICIONES
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-7655-40-4
$ 360.00
IVA incluido
En stock

La más reciente publicación de Pluralia Ediciones. Edición trilingüe inglés-español-zapoteco. Una antología de poemas de Irma Pineda realizada por Wendy Call, con bellas ilustraciones de Natalia Gurovich

Artículos relacionados

    1
  • LA EXTRACCIÓN DE LA PIEDRA DE LOCURA. OTROS POEMAS
    PIZARNIK, ALEJANDRA
    «ALEJANDRA PIZARNIK nació en Buenos Aires en 1939 y en esa misma ciudad abandonó voluntariamente la vida en 1972, y desde entonces ha pasado a ser una de las voces «heterodoxas» más representativas de la poesía en lengua española. «Releo con frecuencia tus poemas y los doy a leer a otros y les tengo amor. Son lindos animales un poco crueles, un poco neurasténicos y tiernos; son...
    En stock

    $ 320.00

  • LAS MORAS AGRACES
    CARMEN JODRA DAVÓ
    Publicación en 1999 de Las moras agraces revolucionó la poesía española del cambio de siglo: un libro que Carmen Jodra Davó -que entonces tenía dieciocho años- había construido desde el dominio de lo formal, y desde un discurso en el que el peso de la literatura equivalía al peso de la vida. Un libro afrontado, también, desde una (re)lectura brillante de la poesía clásica y de ...
    En stock

    $ 250.00

  • POSTALES DE R
    SAYAK VALENCIA
    El desierto, los nombres del exilio, la música del daño o la memoria de los huesos son algunos de los paisajes por los que la poeta, filósofa y ensayista Sayak Valencia y estas, sus Postales de R, transitan y nos invitan a viajar a través de ellos. En palabras de María Salgado, autora del epílogo: «Unas cartas breves, precisas, inteligentes, virtuosamente condensadas y elegante...
    En stock

    $ 380.00

  • A RACHAS
    CARMEN MARTIN GAITE
    En 1947 apareció´ en la revista Trabajos y Días un poema titulado “La barca nevada”. Lo firmaba Carmin~a Marti´n Gaite, y suponi´a el debut de quien buscaba au´n su voz, e incluso su nombre. Luego se sucederi´an los libros en otros ge´neros, pero Carmen Marti´n Gaite mantuvo siempre su fidelidad a la poesi´a. Siguio´ escribie´ndola —asi´ lo demuestran sus cuadernos—, publica´nd...
    En stock

    $ 330.00

  • VICIO Y BIJOU
    CAAMAÑO, LUCIANA
    Experimentando con los usos y desusos de la lengua, Luciana Caamaño logra un& léxico y un estilo propios. “Invento una deidad con rouge y bigotes”, dice un verso, haciendo confluir la libertad poética y –aquello que plantea Judith Butler– la performatividad del género. Lo curioso de los poemas de Vicio y Bijou es que son performáticos antes de ser puestos en escena (así como so...
    En stock

    $ 200.00

  • DAME SPRAY
    RODRÍGUEZ IGLESIAS, LEGNA
    En la poesía de Legna Rodríguez Iglesias, la escritura obtiene la consistencia del spray: apenas se dispara al aire, sus palabras ya se adhieren al mundo. Lanzado sobre los cuerpos, Dame spray expone pieles, miembros, células, tatuajes; recorre circuitos de alimentación, gestación e invención. En este libro hay comidas, plantas, animales y semillas. También experimentos científ...
    En stock

    $ 390.00

Otros libros de la autora

  • STOLEN FLOWER
    PINEDA, IRMA
    From a trailblazing poet, a trilingual narrative in verse that bears witness to a devastating crime and testifies to the power of collective defiance In 2007, Mexican soldiers raped and left for dead a seventy-three-year-old Indigenous Nahua woman, Ernestina Ascencio Rosario, as she worked in her cornfield. The courts ruled that Ascencio died of natural causes. When journali...
    En stock

    $ 435.00

  • ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    PINEDA, IRMA
    Este extraordinario poemario en diidxazá-español podría ser denominado erótico, pero sin duda va más allá que esa mera etiqueta: es un despliegue memorable de invitaciones al placer y al deseo en sus acepciones tanto anhelantes como terrenales y carnales. En el revoloteo de la mirada, el roce y goce de los cuerpos, el encuentro e incluso el adiós, Irma Pineda va construyendo un...
    En stock

    $ 380.00

  • IRMA PINEDA O LA POESÍA COMO RESISTENCIA
    PINEDA, IRMA
    Este libro contiene una serie de entrevistas que Francisco López Bárcenas le hizo en forma coloquial a Irma Pineda, a lo largo de varias sesiones, en distintos lugares, platicando sobre diversos tópicos que ayudan a trazar una idea sobre el itinerario emocional, formativo, laboral, político y creativo de la poeta. No pretende ser sistemático, sino celebrar y rendir un pequeño h...
    En stock

    $ 250.00

  • HABLO DE UN CORAZÓN
    PINEDA, IRMA
    La poesía de Irma Pineda abreva de lo hondo, su palabra es siempre raíz, de lo oscuro se alimenta, del dolor, de la pasión, de la soledad. En sus poemas hay una fuerza primigenia que se agita, tremenda, se destruye y se crea a la vez, el ímpetu de una bestia recién soltada a quien todos temen. Toda su poesía está hecha de entraña, de atmósferas cotidianas en donde la palabra am...
    Agotado

    $ 199.00