IN THE BELLY OF NIGHT AND OTHER POEMS/EN EL VIENTRE DE LA NOCHE Y OTROS POEMAS/NDAANI’ GUEELA’ NE XHUPA DIIDXAGUIE’

IN THE BELLY OF NIGHT AND OTHER POEMS/EN EL VIENTRE DE LA NOCHE Y OTROS POEMAS/NDAANI’ GUEELA’ NE XHUPA DIIDXAGUIE’

TRILINGÜE

PINEDA, IRMA

$ 360.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
PLURALIA EDICIONES
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-7655-40-4
$ 360.00
IVA incluido
En stock
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos

La más reciente publicación de Pluralia Ediciones. Edición trilingüe inglés-español-zapoteco. Una antología de poemas de Irma Pineda realizada por Wendy Call, con bellas ilustraciones de Natalia Gurovich

Artículos relacionados

    1
  • AL MENOS FLORES, AL MENOS CANTOS
    AL MENOS FLORES, AL MENOS CANTOS
    Leer, traducir y estudiar la poesía del mundo es una de las vocaciones que define a la poesía moderna, cuya búsqueda encuentra en la singularidad del otro lo nuevo, pues como afirma Octavio Paz “la extrañeza deja de ser un extravío y se vuelve ejemplar”. Pero con esta extrañeza también convive el asombro de las inesperadas similitudes que desafían las distancias geográficas. En...
    En stock

    $ 299.00

    Comprar
  • TIERRA MOJADA
    TIERRA MOJADA
    LÓPEZ GARCÍA, NADIA
    El poemario Ñu’u’ vixo/Tierra mojada hunde sus raíces en los sueños y en la historia personal de la autora para arrojar haces que iluminan algunos aspectos de la vida indígena: la espera y la tristeza asociada a la migración, mas también nos habla del erotismo y de la irrenunciable esperanza. En este poemario acudimos —como complices— a escuchar la cadencia de una lengua distin...
    En stock

    $ 180.00

    Comprar
  • TRENES
    TRENES
    CRISÓLOGO CORREA, ROXANA
    Trenes es un libro de poesía que narra el viaje en el Transiberiano, el racismo, el feminicidio de una estudiante latina, la migración, el paisaje y la naturaleza cosmopolita, así como las raíces peruanas, la tierra y la familia con un lenguaje coloquial que nos acerca a la memoria fronteriza y de la infancia de la autora. ...
    En stock

    $ 235.00

    Comprar
  • LAS TRABAJADORAS
    LAS TRABAJADORAS
    NEPOTE, MONICA
    “Nunca escribimos solas”, dice/escribe una de las voces que se teje en esta urdimbre de respiraciones, tonos, tiempos y materialidades. Las trabajadoras tiene como figura central el hilo: de estambre o de costura, en ese ejercicio de enlazar una a una las voces personales hasta lograr una escritura colectiva. Es un libro que habla de mujeres, de ma´quinas feminizadas, de econom...
    En stock

    $ 132.00

    Comprar
  • LENGUA MATERNA
    LENGUA MATERNA
    RUIZ, YELITZA
    En su obra Lengua materna (El Ala del Tigre, núm. 02) aborda las geneaologías de la línea sanguínea, la enfermedad, el duelo, el lenguaje, la posible gestación. Sus poemas recorren el paisaje de una pérdida íntima. Al mismo tiempo, vuelcan su atención hacia fuera -hacia las luchas e injusticias del México de hoy- y reflexionan sobre lo que se puede construir, no a pesar de lo p...
    En stock

    $ 147.00

    Comprar
  • SI LA ETERNIDAD TUVIERA NOMBRE
    SI LA ETERNIDAD TUVIERA NOMBRE
    GARCÍA CASTELAZO, ALICIA
    Todos, siempre, nos acercamos al final de nuestro tiempo. Con pies descalzos, caminamos hacia al umbral sin saber qué esperar. Si la eternidad tuviera nombre no especula sobre el más allá, más bien nos cobija en la espera para cruzar. Alicia García Castelazo mira la vida con sus ojos dulces, con sus ojos claros, ojos de niña que ha vivido, que se sorprende del canto de los mirl...
    En stock

    $ 200.00

    Comprar

Otros libros de la autora

  • STOLEN FLOWER
    STOLEN FLOWER
    PINEDA, IRMA
    From a trailblazing poet, a trilingual narrative in verse that bears witness to a devastating crime and testifies to the power of collective defiance In 2007, Mexican soldiers raped and left for dead a seventy-three-year-old Indigenous Nahua woman, Ernestina Ascencio Rosario, as she worked in her cornfield. The courts ruled that Ascencio died of natural causes. When journali...
    En stock

    $ 435.00

    Comprar
  • ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    PINEDA, IRMA
    Este extraordinario poemario en diidxazá-español podría ser denominado erótico, pero sin duda va más allá que esa mera etiqueta: es un despliegue memorable de invitaciones al placer y al deseo en sus acepciones tanto anhelantes como terrenales y carnales. En el revoloteo de la mirada, el roce y goce de los cuerpos, el encuentro e incluso el adiós, Irma Pineda va construyendo un...
    En stock

    $ 380.00

    Comprar
  • IRMA PINEDA O LA POESÍA COMO RESISTENCIA
    IRMA PINEDA O LA POESÍA COMO RESISTENCIA
    PINEDA, IRMA
    Este libro contiene una serie de entrevistas que Francisco López Bárcenas le hizo en forma coloquial a Irma Pineda, a lo largo de varias sesiones, en distintos lugares, platicando sobre diversos tópicos que ayudan a trazar una idea sobre el itinerario emocional, formativo, laboral, político y creativo de la poeta. No pretende ser sistemático, sino celebrar y rendir un pequeño h...
    En stock

    $ 250.00

    Comprar
  • HABLO DE UN CORAZÓN
    HABLO DE UN CORAZÓN
    PINEDA, IRMA
    La poesía de Irma Pineda abreva de lo hondo, su palabra es siempre raíz, de lo oscuro se alimenta, del dolor, de la pasión, de la soledad. En sus poemas hay una fuerza primigenia que se agita, tremenda, se destruye y se crea a la vez, el ímpetu de una bestia recién soltada a quien todos temen. Toda su poesía está hecha de entraña, de atmósferas cotidianas en donde la palabra am...
    Agotado

    $ 199.00