IN THE BELLY OF NIGHT AND OTHER POEMS/EN EL VIENTRE DE LA NOCHE Y OTROS POEMAS/NDAANI’ GUEELA’ NE XHUPA DIIDXAGUIE’

IN THE BELLY OF NIGHT AND OTHER POEMS/EN EL VIENTRE DE LA NOCHE Y OTROS POEMAS/NDAANI’ GUEELA’ NE XHUPA DIIDXAGUIE’

TRILINGÜE

PINEDA, IRMA

$ 360.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
PLURALIA EDICIONES
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-7655-40-4
$ 360.00
IVA incluido
En stock
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos

La más reciente publicación de Pluralia Ediciones. Edición trilingüe inglés-español-zapoteco. Una antología de poemas de Irma Pineda realizada por Wendy Call, con bellas ilustraciones de Natalia Gurovich

Artículos relacionados

    1
  • EL ANCESTRO DEL POEMA ES LA HERIDA
    EL ANCESTRO DEL POEMA ES LA HERIDA
    GHAZAL GHAZI
    Cómo volver, y sobre todo adónde, después de haber partido con dolor? ¿Qué es regresar y qué reparaciones habilita la vuelta? En su lengua adoptada, el castellano, la poeta y artista Ghazal Ghazi ofrece una respuesta que se vuelve estribillo y conjuro alentador: Todo poema es la doctrina de un regreso. Lejos de la nostalgia y los eslóganes, para Ghazi ?archivista y alfarera de ...
    En stock

    $ 200.00

    Comprar
  • CLICK
    CLICK
    FISHER, V. V.
    En stock

    $ 300.00

    Comprar
  • LAS CHICAS MUERTAS HABLAN AL UNÍSONO
    LAS CHICAS MUERTAS HABLAN AL UNÍSONO
    PAFUNDA, DANIELLE
    En este poemario feroz y luminoso, Danielle Pafunda da voz a un coro de cadáveres femeninos que habitan un inframundo surrealista, donde la muerte no silencia: revela, arde y acusa. A través de un lenguaje deliberadamente pulcro y estructuras formales clásicas, la autora desgarra el velo de lo decoroso para ofrecer una visión tan cruda como profundamente femenina. Su ironía afi...
    En stock

    $ 230.00

    Comprar
  • LO QUE TRANSCURRE
    LO QUE TRANSCURRE
    ODETTE ALONSO
    El tiempo, circular, encadenado, traza una ruta entre la pérdida y el deseo. Sobreviven fantasmas familiares, un pueblo abandonado, madres que lloran en silencio la partida de sus hijos. Del otro lado del mar, se rearma la historia desde el recuerdo y la nostalgia. Lo que transcurre evoca una isla rota y el cruce de las aguas hacia nuevos escenarios donde enfrentar la encrucija...
    En stock

    $ 310.00

    Comprar
  • FANGO LIMO
    FANGO LIMO
    RUIZ RODRÍGUEZ, MARINA
    Fango Limo es un libro donde la poesía invoca la recuperación de la corporalidad (física y emocional) después de la violencia sexual, desde la ternura, el acompañamiento y el reconocimiento de las heridas. En este libro, Marina Ruíz nos comparte su proceso de reconfiguración a través de la escritura poética, que también es testimonio, registro y una declaración de vida renovada...
    En stock

    $ 165.00

    Comprar
  • LA COSTURERA Y EL MUÑECO VIVIENTE
    LA COSTURERA Y EL MUÑECO VIVIENTE
    BEATRIZ HAUSNER
    En stock

    $ 120.00

    Comprar

Otros libros de la autora

  • STOLEN FLOWER
    STOLEN FLOWER
    PINEDA, IRMA
    From a trailblazing poet, a trilingual narrative in verse that bears witness to a devastating crime and testifies to the power of collective defiance In 2007, Mexican soldiers raped and left for dead a seventy-three-year-old Indigenous Nahua woman, Ernestina Ascencio Rosario, as she worked in her cornfield. The courts ruled that Ascencio died of natural causes. When journali...
    En stock

    $ 435.00

    Comprar
  • ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    PINEDA, IRMA
    Este extraordinario poemario en diidxazá-español podría ser denominado erótico, pero sin duda va más allá que esa mera etiqueta: es un despliegue memorable de invitaciones al placer y al deseo en sus acepciones tanto anhelantes como terrenales y carnales. En el revoloteo de la mirada, el roce y goce de los cuerpos, el encuentro e incluso el adiós, Irma Pineda va construyendo un...
    En stock

    $ 380.00

    Comprar
  • IRMA PINEDA O LA POESÍA COMO RESISTENCIA
    IRMA PINEDA O LA POESÍA COMO RESISTENCIA
    PINEDA, IRMA
    Este libro contiene una serie de entrevistas que Francisco López Bárcenas le hizo en forma coloquial a Irma Pineda, a lo largo de varias sesiones, en distintos lugares, platicando sobre diversos tópicos que ayudan a trazar una idea sobre el itinerario emocional, formativo, laboral, político y creativo de la poeta. No pretende ser sistemático, sino celebrar y rendir un pequeño h...
    En stock

    $ 250.00

    Comprar
  • LA FLEUR QU´IL EMPORTA
    LA FLEUR QU´IL EMPORTA
    PINEDA, IRMA
    No apresures tus pasos madreyo también quiero correr a otros campos quiero encontrar otros corazonesy hablar sin miedoMas no puedo caminar aprisa con la sombra de los muertosque detienen mis pies ...
    En stock

    $ 400.00

    Comprar
  • HABLO DE UN CORAZÓN
    HABLO DE UN CORAZÓN
    PINEDA, IRMA
    La poesía de Irma Pineda abreva de lo hondo, su palabra es siempre raíz, de lo oscuro se alimenta, del dolor, de la pasión, de la soledad. En sus poemas hay una fuerza primigenia que se agita, tremenda, se destruye y se crea a la vez, el ímpetu de una bestia recién soltada a quien todos temen. Toda su poesía está hecha de entraña, de atmósferas cotidianas en donde la palabra am...
    Agotado

    $ 199.00