TYI NIIN IYO / PORQUE EL SILENCIO

TYI NIIN IYO / PORQUE EL SILENCIO

KALU TATYISAVI

$ 270.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
PLURALIA EDICIONES
Materia
Luchas en América Latina
ISBN:
978-607-605-619-6
$ 270.00
IVA incluido
En stock

Premio Nacional de Bellas Artes y Literatura en Lenguas Indígenas 2019. Poesía en lengua tu ‘un savi (mixteco) del escritor originario de Tlaxiaco, Oaxaca, Kalu Tatyisavi. “Debido a su originalidad en el juego de recursos estéticos como la musicalidad y gran sentido metafórico desde la lengua, sin perder estos recursos en la traducción al español” el jurado premió esta obra como la mejor muestra de la creación en lengua indígena en nuestro país el año 2019.

Artículos relacionados

    1
  • TERRITORIALIDAD Y FAMILIA ENTRE SOCIEDADES NEGRAS DEL SUR DEL VALLE DEL RÍO CA
    ROMERO VERGARA, MARIO DIEGO
    Este texto aborda la historia del proceso de construcción de la territorialidad de las poblaciones negras del sur del valle interandino, del Alto Cauca, Colombia. Históricamente vinculadas a un proceso de resistencia. Constituidas como pueblos, reclaman reconocimientos y reparaciones que puedan ser traducidos en los desarrollos de sus unidades locales, familiares y sus economía...
    En stock

    $ 370.00

  • POLÍTICA, AFECTOS E IDENTIDADES EN AMÉRICA LATINA
    ANAPIOS, LUCIANA
    ¿Cómo objetivan y reflexionan sobre las crisis y procesos de cambio diferentes actores? ¿Cómo es negociada y reinventada la identidad? ¿Cómo las personas inmersas en procesos de crisis son capaces de reconfigurar una arena transnacional y/o local imaginaria por la que circulan diferentes manifestaciones de afecto simbólicas y materiales? Tales son las principales preguntas que ...
    En stock

    $ 310.00

  • LAS CULTURAS NEGRAS
    ROMERO VERGARA, MARIO DIEGO / MUÑOZ SANDOVAL, LUIS FERNANDO
    Este libro presenta un panorama general de la historia cultural de las sociedades negras del norte del Cauca asociado con dos grandes componentes que permiten observar dinámicas y desarrollos relacionales: la cultura local y la globalidad. Como elemento conciliador de esta tensión se aborda lo que estudiosos han llamado "estrategias de localización" expresadas en las prácticas ...
    En stock

    $ 320.00

  • SISTEMAS DE GOBIERNO COMUNAL INDÍGENA
    GLADYS TZUL TZUL
    Gladys Tzul Tzul nos muestra en primer lugar, cómo funciona el sistema de gobierno comunal indígena de los Chuimeq?ena, ella forma parte de esta comunidad por lo que está constantemente hablando desde la experiencia y desde su lugar de mujer indígena. En segundo lugar, problematiza sobre la inclusión diferenciada de las mujeres en la trama comunal, esto debido a que, en palabra...
    En stock

    $ 230.00

  • GUERRERO EN PIE DE LUCHA
    OLIVIA ELIZABETH ÁLVAREZ MONTALVÁN
    Sin duda, el feminismo, como movimiento de transformación de la sociedad, ha abierto la posibilidad de diálogo entre los géneros, cuestionando los principios de conducta históricamente impuestos. Así, resulta un acto de rebeldía trasgresor de la praxis masculina que ha relegado a las mujeres a un papel pasivo, dependiente y subordinado.Si bien en las sociedades contemporáneas l...
    En stock

    $ 143.00

  • LAS LENGUAS DE AYER EN LAS VOCES DE HOY
    ITURRIOZ LEZA, JOSE LUIS
    Este libro abre la colección de Literaturas en Lenguas Originarias de América Miguel León Portilla, que conjuntará obras que ofrecen diversas perspectivas desde las que se puede abordar la realidad actual de los pueblos y las lenguas originarias de América. También es un complejo cruce de miradas que al mismo tiempo confrontan y acercan, creando una visión circular. ...
    En stock

    $ 180.00

Otros libros de la autora