Este cuento náhuatl es narrado por los abuelos en Zongolica, Veracruz; en él se cuenta la misteriosa razón por la cual, cuando se acercan unos a otros, los perros se huelen la cola. Hasta nuestros días, el náhuatl es la lengua indígena que cuenta con el mayor número de hablantes en nuestro país. En este sentido, publicaciones como Topilitzkuintli son valiosas y dignas de apoyo porque preservan y difunden el pensamiento de nuestros pueblos originarios. ELISA RAMIREZ CASTAÑEDA es poeta, socióloga, traductora e investigadora de campo y ha trabajado y vivido con indígenas durante muchos años. Uno de sus principales intereses es difundir las culturas indígenas en las propias comunidades y en espacios no indígenas. FRANCISCO TOLEDO es tal vez el pintor mexicano vivo más reconocido de nuestros tiempos. Además de su trabajo como artista plástico, ha sido fundacional su labor como promotor y defensor de la cultura, la naturaleza y el patrimonio del estado de Oaxaca.
