MOKAYA / MOJK'JÄYÄ

MOKAYA / MOJK'JÄYÄ

MIKEAS SÁNCHEZ

$ 360.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
PLURALIA EDICIONES
Año de edición:
2013
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-7655-16-9
Páginas:
111
$ 360.00
IVA incluido
En stock

Poemas en tsostil / español de Enriqueta Lunez
Ilustraciones de Joel Rendón
1 CD de audio

Sk’eoj jme’tik U invoca imágenes femeninas. El rebozo que cubre un rostro como de media luna reaviva antiguos temores, y una cámara fotográfica es la ladrona perfecta de almas. Cantos de luna tiene vida. Cada poema es una silueta, bocetos desamparados de un nombre que los bautice. Es el canto mordaz de la muda, que desde la infancia vende muñecas de barro y lana. Es un telar de cintura. Es Chamula, en una voz que se reconoce mujer. Mujer que transmuta y quebranta tradiciones. No son mujeres del pasado. Ellas, justo ahora: mueren, rezan, aman y odian. La luna conjura vida y paz en los hombres. En ella se entona una belleza digna, inquebrantable.

Artículos relacionados

    1
  • A VECES NOS PERDEMOS, LUEGO REGRESAMOS
    CUNTA, MILJANA
    Por la publicación del presente libro la autora obtuvo en 2024 el Premio Preseren, máximo reconocimiento de la poesía eslovena. La obra se puede describir mediante la metáfora del sendero a través del bosque: hay una idea o sentimiento confuso en su bosque mental, al que, mendiante el esfuerzo de composición, el sujeto lírico intenta dar una forma conceptual separada para luego...
    En stock

    $ 230.00

  • LA EPIGRAFISTA
    PAULINA VINDERMAN
    Paulina Vinderman es una poeta de la palabra y de la forma pura; tal vez por eso su obra ha lucido con cierto carácter extemporáneo desde su primera publicación, a fines de los años setenta. Su escritura, reflexiva y estética, tuvo entre sus primeras referencias, como ella lo señala, a autores como Edgar Bayley y Raúl Gustavo Aguirre. Este punto de contacto contribuye a una poé...
    En stock

    $ 200.00

  • BAJO EL RESPLANDOR CREPUSCULAR
    MORATIEL, VIRGINIA
    A diferencia de la razón teórica, que se impone a la realidad por intimidación, haciéndola encajar en las estructuras con las que juzga, la poesía –como dice María Zambrano– no se busca ni se puede aprender, sólo se encuentra. Llega sin previo aviso e inunda la conciencia toda bajo la forma de una voz reiterativa, igual que los compases de una música. Por eso, es un arte perten...
    En stock

    $ 120.00

  • TODOS LOS PLATOS DEL MENÚ
    BASS, ELLEN
    Los poemas de la norteamericana Ellen Bass aterrizan por primera vez en nuestra lengua, en este territorio poético contemporáneo que los recibe como a un pariente que vuelve de un largo viaje. La sensación, al leerlos, es que hacían falta, se los extrañaba. Entonces este encuentro, que parece un reencuentro, es un acontecimiento de orden familiar. La exquisita combinación entre...
    En stock

    $ 445.00

  • EL GALLO Y LA SERPIENTE. POESÍA FRANCESA ACTUAL
    El gallo y la serpiente es la presentación, a los lectores de México, de una pequeña parte de la poesía francesa actual. Durante el proceso de traducción comprobé la recurrencia de ciertas formas, en especial el soneto y el poema en prosa. El primero es la forma poética por excelencia de occidente; el segundo es una invención moderna y un género mucho más difícil de lo que se c...
    En stock

    $ 349.00

  • ESTE SILENCIO ENTRE LAS MANOS
    FRANCIA PERALES
    En stock

    $ 100.00

Otros libros de la autora

  • HOW TO BE A GOOD SAVAGE AND OTHER POEMS
    MIKEAS SÁNCHEZ
    The latest in the Seedbank series, the debut in English of a groundbreaking Indigenous poet of the Americas. In a fiercely personal yet authoritative voice, prolific contemporary poet Mikeas Sánchez explores the worldview of the Zoque people of southern Mexico. Her paced, steely lyrics fuse cosmology, lineage, feminism, and environmental activism into a singular body of work th...
    En stock

    $ 370.00

  • ĒKYAJUPĒ TZA’RAM / LUTITAS DURMIENTES
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Mikeas Sánchez establece en Lutitas durmientes una conexión profunda y dolorosa entre el cuerpo femenino y Nasakopajk, la madre tierra: ambos violentados, profanados, marchitos, taladrados históricamente. Estos poemas son también un homenaje y una defensa enérgica de la memoria de un linaje de mujeres marcado por la persecución. En ese linaje, el silencio y la sumisión fueron i...
    En stock

    $ 260.00

  • JUJTZE TÄ WÄPÄ TZAMAPÄNH'Ä CÓMO SER UN BUEN SALVAJE
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Agotado

    $ 170.00

  • JUJTZYE TÄ WÄPA TZAMAPÄNH'AJÄ CÓMO SER UN BUEN SALVAJE
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Agotado

    $ 180.00