HOW TO BE A GOOD SAVAGE AND OTHER POEMS

HOW TO BE A GOOD SAVAGE AND OTHER POEMS

MIKEAS SÁNCHEZ

$ 370.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
MILKWEED EDITIONS
Año de edición:
2024
Materia
Poesía
ISBN:
978-1-63955-020-3
Páginas:
224
$ 370.00
IVA incluido
En stock

The latest in the Seedbank series, the debut in English of a groundbreaking Indigenous poet of the Americas. In a fiercely personal yet authoritative voice, prolific contemporary poet Mikeas Sánchez explores the worldview of the Zoque people of southern Mexico. Her paced, steely lyrics fuse cosmology, lineage, feminism, and environmental activism into a singular body of work that stands for the self and the collective in the same instant. "I am woman and I celebrate every vein," she writes, "where I guard my ancestors' secrets / every Zoque man's word in my mouth / every Zoque woman's wisdom in my spit." How to Be a Good Savage and Other Poems examines the intersection of Zoque struggles against colonialism and empire, and those of North African immigrants and refugees. Sánchez encountered the latter in Barcelona as a revelation, "spreading their white blankets on the ground / as if they'll soon return to sea / flying the sail of the promised land / the land that became a mirage." Other works bring us just as close to similarly imperiled relatives, ancestors, gods, and archetypal Zoque men and women that Sánchez addresses with both deeply prophetic and childlike love. Coming from the only woman to ever publish a book of poetry in Zoque and Spanish, this timely, powerful collection pairs the bilingual originals with an English translation for the first time. This book is for anyone interested in poetry as knowledge, proclaimed with both feet squarely set on ancient ground. The How to Be a Good Savage and Other Poems audiobook read by Mikeas Sánchez, Wendy Call, and Shook will be available everywhere you listen to audiobooks on January 9, 2024.

Artículos relacionados

    1
  • LAS BELLEZAS DEL LOBO
    SARACHU, JULIA
    Poeta, traductora y editora, Licenciada en Letras de la UBA. Entre 2003 y 2013 fundó y dirigió Ediciones Gog y Magog junto a Laura Lobov, Miguel Ángel Petrecca y Vanina Colagiovanni, con más de cien títulos publicados de poesía contemporánea, novelas y traducciones. Desde 2009 se desempeña como docente en escuelas secundarias públicas de la ciudad de La Plata. Es Doctora en Let...
    En stock

    $ 160.00

  • GUARDIANES DEL SECRETO
    LILA ZEMBORAIN
    En stock

    $ 200.00

  • LO QUE INVENTA LA MEMORIA
    SANTIAGO GUZMÁN, JESSICA
    Tan pronto se cifra en palabras, la memoria y sus imágenes se convierten en materia poética: se riega, se dobla, se reinventa. Basta con avivar la picadura de las hormigas, salvar las cartas del fuego y del polvo en los roperos para fincar el poema. Este libro amanece, llovizna, y crece como el pasto; como a una casa, a este libro de entra, se habita. Con los recuerdos en flor ...
    En stock

    $ 196.00

  • CENIZAS Y POLVO
    VIVIEN, RENÉE
    Renée Vivien fue una poetisa de origen británico (nació en Londres en 1877), pero cuya obra está íntegramente escrita en francés. A pesar de su corta vida (murió en París, en 1909, por causa del alcohol, las drogas y la anorexia), su producción es muy extensa y, como puede verse por los textos seleccionados, posee un importante componente autobiográfico.En su producción, la pec...
    En stock

    $ 345.00

  • SIGUIENTE VITALIDAD
    LITVINOVA, NATALIA
    La memoria nos construye: vivimos el presente tomando los recuerdos, y el origen, como punto de referencia. ¿Qué sucede cuando aquello que deberíamos sentir como propio se entiende como ajeno? ¿Y cuando ese pasado no forma parte de nosotros, sino que lo percibimos como cierta ficción? Ese algo que sucede toma cuerpo en la poesía de Natalia Litvinova, en "Siguiente vitalidad", y...
    En stock

    $ 245.00

  • NAZCA
    USACH, SABRINA
    “Hay en nazca una sensualidad de historia trunca, de antiquísimos vocablos, un canto de mujer que se abre paso en imágenes que simulan ser oscuras y, sin embargo, tienen la claridad de los mensajes del principio de los pueblos, a la vez que se proyectan hacia un futuro cosmogónico: “tejer es construir el pasado/ yendo hacia adelante”. El lenguaje, que surge de un mundo vegetal ...
    En stock

    $ 170.00

Otros libros de la autora

  • MOKAYA / MOJK'JÄYÄ
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Poemas en tsostil / español de Enriqueta LunezIlustraciones de Joel Rendón1 CD de audioSk’eoj jme’tik U invoca imágenes femeninas. El rebozo que cubre un rostro como de media luna reaviva antiguos temores, y una cámara fotográfica es la ladrona perfecta de almas. Cantos de luna tiene vida. Cada poema es una silueta, bocetos desamparados de un nombre que los bautice. Es el canto...
    En stock

    $ 360.00

  • ĒKYAJUPĒ TZA’RAM / LUTITAS DURMIENTES
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Mikeas Sánchez establece en Lutitas durmientes una conexión profunda y dolorosa entre el cuerpo femenino y Nasakopajk, la madre tierra: ambos violentados, profanados, marchitos, taladrados históricamente. Estos poemas son también un homenaje y una defensa enérgica de la memoria de un linaje de mujeres marcado por la persecución. En ese linaje, el silencio y la sumisión fueron i...
    En stock

    $ 260.00

  • JUJTZE TÄ WÄPÄ TZAMAPÄNH'Ä CÓMO SER UN BUEN SALVAJE
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Agotado

    $ 170.00

  • JUJTZYE TÄ WÄPA TZAMAPÄNH'AJÄ CÓMO SER UN BUEN SALVAJE
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Agotado

    $ 180.00