HOW TO BE A GOOD SAVAGE AND OTHER POEMS

HOW TO BE A GOOD SAVAGE AND OTHER POEMS

MIKEAS SÁNCHEZ

$ 370.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
MILKWEED EDITIONS
Año de edición:
2024
Materia
Poesía
ISBN:
978-1-63955-020-3
Páginas:
224
$ 370.00
IVA incluido
En stock

The latest in the Seedbank series, the debut in English of a groundbreaking Indigenous poet of the Americas. In a fiercely personal yet authoritative voice, prolific contemporary poet Mikeas Sánchez explores the worldview of the Zoque people of southern Mexico. Her paced, steely lyrics fuse cosmology, lineage, feminism, and environmental activism into a singular body of work that stands for the self and the collective in the same instant. "I am woman and I celebrate every vein," she writes, "where I guard my ancestors' secrets / every Zoque man's word in my mouth / every Zoque woman's wisdom in my spit." How to Be a Good Savage and Other Poems examines the intersection of Zoque struggles against colonialism and empire, and those of North African immigrants and refugees. Sánchez encountered the latter in Barcelona as a revelation, "spreading their white blankets on the ground / as if they'll soon return to sea / flying the sail of the promised land / the land that became a mirage." Other works bring us just as close to similarly imperiled relatives, ancestors, gods, and archetypal Zoque men and women that Sánchez addresses with both deeply prophetic and childlike love. Coming from the only woman to ever publish a book of poetry in Zoque and Spanish, this timely, powerful collection pairs the bilingual originals with an English translation for the first time. This book is for anyone interested in poetry as knowledge, proclaimed with both feet squarely set on ancient ground. The How to Be a Good Savage and Other Poems audiobook read by Mikeas Sánchez, Wendy Call, and Shook will be available everywhere you listen to audiobooks on January 9, 2024.

Artículos relacionados

    1
  • LO PERSONAL ES POÉTICO
    AVEDOY, TERESA
    Con textos cortos y carteles tipo gráficos, Lo personal es poético propone acercarse a breves formas del estar, civiles y domésticas, emocionales y comunitarias, amistosas y dolidas por tanta violencia pública y privada, desde el presente continuo que es el lenguaje. Lo público, lo personal o lo íntimo: el amor y el no amor, las caricias de la mirada o de pisar ciudades, ser hi...
    En stock

    $ 140.00

  • VOCES NUEVAS (XXXV SELECCIÓN)
    Cumpliendo uno de los principales objetivos de la Colección Torremozas - dar a conocer nuevas voces poéticas - publicamos esta XXXV selección._Carlota Campomanes (Asturias)Celia Cañadas (Madrid)Isabel Nieto (Murcia)Marta Nieto Postigo (Barcelona)Olalla Olea (Jaén)Ina Olvera (México)Rocío Pérez Carrasco (Cádiz)Noelia Santiago (Córdoba)Pilar Vargas (Palma de Mallorca)Naiara Zazpe...
    En stock

    $ 285.00

  • UMZUG
    TORRES, ANTONIA
    El concepto de mudanza, en lengua alemana Umzug, es el que da título a este libro depoesía. La palabra remite al cambio de casa, la voz habla de la vivencia de la extranjería, ydesde ella le permite verse a sí misma, su país, su origen. Un descentramiento de símisma, en donde lo extraño es lo foráneo, y a la vez, hay una contradicción, ya que para elextranjero el lugar al que s...
    En stock

    $ 235.00

  • SOMBRAS DE PORCELANA BRAVA
    El libro «En esta antología hay mucho de porcelana, en la belleza de las distintas poéticas; y de bravura, en el arrojo con que estas mujeres se lanzan al ruedo concurridísimo de la poesía. Porcelana brava viene siendo un oxímoron, lo que en tiempo de pleonasmos no resulta mala opción. Mejor aún, en tiempos de aflicción para los que la poesía valiente puede ser lenitivo, cuando...
    En stock

    $ 600.00

  • TORMENTO
    VIRGILIA D'ANDREA
    Presentamos la primera traducción de Tormento (1922) de la poeta italiana Virgilia D’Andrea, traducido por Muriel Z. Trujillo y complementados con un estudio biográfico a cargo del historiador Jorge Canales. También se incluye un breve prólogo escrito por el anarquista italiano Errico Malatesta.Virgilia D’Andrea fue poeta, profesora y periodista italiana. Propagandista nata, as...
    En stock

    $ 195.00

  • CENTAURO
    STEVENSON BORDEU, ISIDORA
    A través de un telegrama, la protagonista de esta historia se entera de que su padre sigue vivo. Tras años sin saber nada de él y decidida a buscarlo, emprende un viaje en bus desde Calama a Coronel, su lugar de origen. Por la ventana observa cómo el paisaje muta de un desierto soleado a una vegetación frondosa, teñida de gris. Los kilómetros contienen el peso emocional de su r...
    En stock

    $ 300.00

Otros libros de la autora

  • MOKAYA / MOJK'JÄYÄ
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Poemas en tsostil / español de Enriqueta LunezIlustraciones de Joel Rendón1 CD de audioSk’eoj jme’tik U invoca imágenes femeninas. El rebozo que cubre un rostro como de media luna reaviva antiguos temores, y una cámara fotográfica es la ladrona perfecta de almas. Cantos de luna tiene vida. Cada poema es una silueta, bocetos desamparados de un nombre que los bautice. Es el canto...
    En stock

    $ 360.00

  • ĒKYAJUPĒ TZA’RAM / LUTITAS DURMIENTES
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Mikeas Sánchez establece en Lutitas durmientes una conexión profunda y dolorosa entre el cuerpo femenino y Nasakopajk, la madre tierra: ambos violentados, profanados, marchitos, taladrados históricamente. Estos poemas son también un homenaje y una defensa enérgica de la memoria de un linaje de mujeres marcado por la persecución. En ese linaje, el silencio y la sumisión fueron i...
    En stock

    $ 260.00

  • JUJTZE TÄ WÄPÄ TZAMAPÄNH'Ä CÓMO SER UN BUEN SALVAJE
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Agotado

    $ 170.00

  • JUJTZYE TÄ WÄPA TZAMAPÄNH'AJÄ CÓMO SER UN BUEN SALVAJE
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Agotado

    $ 180.00