HOW TO BE A GOOD SAVAGE AND OTHER POEMS

HOW TO BE A GOOD SAVAGE AND OTHER POEMS

MIKEAS SÁNCHEZ

$ 370.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
MILKWEED EDITIONS
Año de edición:
2024
Materia
Poesía
ISBN:
978-1-63955-020-3
Páginas:
224
$ 370.00
IVA incluido
En stock

The latest in the Seedbank series, the debut in English of a groundbreaking Indigenous poet of the Americas. In a fiercely personal yet authoritative voice, prolific contemporary poet Mikeas Sánchez explores the worldview of the Zoque people of southern Mexico. Her paced, steely lyrics fuse cosmology, lineage, feminism, and environmental activism into a singular body of work that stands for the self and the collective in the same instant. "I am woman and I celebrate every vein," she writes, "where I guard my ancestors' secrets / every Zoque man's word in my mouth / every Zoque woman's wisdom in my spit." How to Be a Good Savage and Other Poems examines the intersection of Zoque struggles against colonialism and empire, and those of North African immigrants and refugees. Sánchez encountered the latter in Barcelona as a revelation, "spreading their white blankets on the ground / as if they'll soon return to sea / flying the sail of the promised land / the land that became a mirage." Other works bring us just as close to similarly imperiled relatives, ancestors, gods, and archetypal Zoque men and women that Sánchez addresses with both deeply prophetic and childlike love. Coming from the only woman to ever publish a book of poetry in Zoque and Spanish, this timely, powerful collection pairs the bilingual originals with an English translation for the first time. This book is for anyone interested in poetry as knowledge, proclaimed with both feet squarely set on ancient ground. The How to Be a Good Savage and Other Poems audiobook read by Mikeas Sánchez, Wendy Call, and Shook will be available everywhere you listen to audiobooks on January 9, 2024.

Artículos relacionados

    1
  • TE MIRO COMO QUIEN ASISTE A UN DESHIELO
    CLAUDIA GONZÁLEZ CAPARRÓS
    Un lenguaje diferente, acaso inesperado, para nombrar la emoción. Un libro sobre el amor y el desamor, sobre el deseo, que pueden escribirse de otra forma. ¿Cómo nombrar aquello que queremos? El lenguaje de Claudia González Caparrós habla de un deseo al que se renuncia, pero que no se agota; quizá para fijarlo, quizá para olvidarlo. Te miro como quien asiste a un deshielo es un...
    En stock

    $ 245.00

  • AMANECER DE AGUA
    CHÁVEZ, IRMA
    En stock

    $ 120.00

  • NO TODO TERMINA EN UN LIBRO
    CANNON, MOYA
    Jamás pensé en hacerme escritora. La poesía me ocurrió cerca de mis veinte años,mientras atravesaba la acostumbrada e inarticulada turbulencia de convertirme en adulta.Encontré el solaz y la imitación de esa turbulencia en la música y en la poesía. Esto setradujo en intentar tocar música y en escribir. Viviendo en Dublín, donde había estudiado yenseñado durante varios años, cre...
    En stock

    $ 400.00

  • TORMENTO
    VIRGILIA D'ANDREA
    Presentamos la primera traducción de Tormento (1922) de la poeta italiana Virgilia D’Andrea, traducido por Muriel Z. Trujillo y complementados con un estudio biográfico a cargo del historiador Jorge Canales. También se incluye un breve prólogo escrito por el anarquista italiano Errico Malatesta.Virgilia D’Andrea fue poeta, profesora y periodista italiana. Propagandista nata, as...
    En stock

    $ 195.00

  • LOS ESTÓMAGOS
    MIGUEL, LUNA
    Un libro animal sobre todo aquello que nos nutre: la enfermedad, la vida y la muerte, el amor y el dolor, la literatura, la comida. Hay un ejercicio de meditación que consiste en mirar el dolor de frente, a los ojos, sin huir de él ni renunciar a él, hasta que se extinga o hasta que sea él quien nos esquive. Los estómagos es el hogar que ha sobrevivido sereno a la tempestad, un...
    En stock

    $ 265.00

  • SONAR
    LÓPEZ GARCÍA, NADIA
    En Sonar, el eco de una ausencia -la de Itzel- resuena entre sombras. Para disiparlas, Nadia López García dibuja, con cada poema, un mapa que busca recuperar su historia para que no desaparezca. A través de una escritura íntima y reflexiva, la autora aborda temas como la normalización de la violencia contra las mujeres, la falta de justicia, la explotación laboral infantil, las...
    En stock

    $ 230.00

Otros libros de la autora

  • MOKAYA / MOJK'JÄYÄ
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Poemas en tsostil / español de Enriqueta LunezIlustraciones de Joel Rendón1 CD de audioSk’eoj jme’tik U invoca imágenes femeninas. El rebozo que cubre un rostro como de media luna reaviva antiguos temores, y una cámara fotográfica es la ladrona perfecta de almas. Cantos de luna tiene vida. Cada poema es una silueta, bocetos desamparados de un nombre que los bautice. Es el canto...
    En stock

    $ 360.00

  • ĒKYAJUPĒ TZA’RAM / LUTITAS DURMIENTES
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Mikeas Sánchez establece en Lutitas durmientes una conexión profunda y dolorosa entre el cuerpo femenino y Nasakopajk, la madre tierra: ambos violentados, profanados, marchitos, taladrados históricamente. Estos poemas son también un homenaje y una defensa enérgica de la memoria de un linaje de mujeres marcado por la persecución. En ese linaje, el silencio y la sumisión fueron i...
    En stock

    $ 260.00

  • JUJTZE TÄ WÄPÄ TZAMAPÄNH'Ä CÓMO SER UN BUEN SALVAJE
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Agotado

    $ 170.00

  • JUJTZYE TÄ WÄPA TZAMAPÄNH'AJÄ CÓMO SER UN BUEN SALVAJE
    MIKEAS SÁNCHEZ
    Agotado

    $ 180.00