HOW TO BE A GOOD SAVAGE AND OTHER POEMS

HOW TO BE A GOOD SAVAGE AND OTHER POEMS

MIKEAS SÁNCHEZ

$ 310.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
MILKWEED EDITIONS
Año de edición:
2024
Materia
Poesía
ISBN:
978-1-63955-020-3
Páginas:
224

The latest in the Seedbank series, the debut in English of a groundbreaking Indigenous poet of the Americas. In a fiercely personal yet authoritative voice, prolific contemporary poet Mikeas Sánchez explores the worldview of the Zoque people of southern Mexico. Her paced, steely lyrics fuse cosmology, lineage, feminism, and environmental activism into a singular body of work that stands for the self and the collective in the same instant. "I am woman and I celebrate every vein," she writes, "where I guard my ancestors' secrets / every Zoque man's word in my mouth / every Zoque woman's wisdom in my spit." How to Be a Good Savage and Other Poems examines the intersection of Zoque struggles against colonialism and empire, and those of North African immigrants and refugees. Sánchez encountered the latter in Barcelona as a revelation, "spreading their white blankets on the ground / as if they'll soon return to sea / flying the sail of the promised land / the land that became a mirage." Other works bring us just as close to similarly imperiled relatives, ancestors, gods, and archetypal Zoque men and women that Sánchez addresses with both deeply prophetic and childlike love. Coming from the only woman to ever publish a book of poetry in Zoque and Spanish, this timely, powerful collection pairs the bilingual originals with an English translation for the first time. This book is for anyone interested in poetry as knowledge, proclaimed with both feet squarely set on ancient ground. The How to Be a Good Savage and Other Poems audiobook read by Mikeas Sánchez, Wendy Call, and Shook will be available everywhere you listen to audiobooks on January 9, 2024.

Artículos relacionados

    1
  • LOS POEMAS PERDIDOS
    PARKER DOROTHY
    Publicamos, por primera vez en España, una parte importante de la obra poética de Dorothy Parker. Aunque es conocida sobre todo por sus relatos, durante los primeros años de su carrera escribió más de trescientos poemas para importantes revistas y periódicos estadounidenses, como Vogue, Vanity Fair y The New Yorker. En su país se habían publicado antologías de su obra poética, ...
    En stock

    $ 630.00

  • SOMBRA Y MATERIA
    BARANDA, MARÍA
    «Es la parte oscura del ser, no necesariamente mía sino de la época y la parte que sí llega a concretarse en el amor y en la vida; es una cuestión dialéctica todo el tiempo, una conversación entre la sombra y lo que es el mundo, el mundo posible».Es un poemario atravesado de misticismo, San Juan, los Salmos, la vida de la autora, su memoria, su crítica al lenguaje, la inocencia...
    En stock

    $ 340.00

  • ENROQUE DE FLANCO INDISTINTO (SPANISH EDITION)
    TAFOYA, ADRIANA
    Adriana Tafoya es la primera mujer en la literatura mexicana que ha escrito un poemario dedicado exclusivamente al ajedrez. Su nombre: Enroque de flanco indistinto. De hecho, entre hombres y mujeres de México aparecen varios textos literarios sobre el ajedrez, como los de Rosario Castellanos, Arreola, Luis Ignacio Helguera u Homero Aridjis pero es difícil rastrear la existencia...
    En stock

    $ 180.00

  • LA NADADORA DESHUESADA
    BAROS, LINDA MARIA
    Aquí, en La nadadora deshuesada, Linda Maria Baros ha edificado con asfalto, muros, tejados, puentes, subterráneos, suburbios y vías periféricas una modernidad; una gastada, una de un brillo oscuro, una mitológica y urbana. Quienes aquí deambulan, tanto corriendo por lo alto como tropezando por los conglomerados de hormigón, obedecen a lo ominoso; se atisban, desaparecen, se ca...
    En stock

    $ 299.00

  • DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE
    ADCOCK, JUANA
    Somos el público de una Dolly Parton reimaginada como hispanohablante en el noreste mexicano de los años 70. A caballo entre biografía ficticia y el simulacro lírico, este libro de traducción especulativa se vuelve la materialización de la voz de un personaje imposible.“Entre ecos de música norteña y música country, Juana Adcock nos invita a imaginar una lengua que se rompe y v...
    En stock

    $ 100.00

  • LA FELICIDAD ERA UN PEQUEÑO TROZO DE MÁRMOL
    MARANTO, MATZA
    Una infancia que era lluvia veraniega, mangos recién cortados, flores y maleza, delicias y abrazos, pueblan las primeras páginas de este libro que habla el lenguaje de la felicidad y el de la pérdida como certeza interminable.La permanencia, la pertenencia, y finalmente el viaje, que es huida y reencuentro, hallan lugar en estos poemas breves, como instantáneas. El eco los guía...
    En stock

    $ 259.00

Otros libros de la autora