BESADA POR CIPRIS

BESADA POR CIPRIS

DE LOCRI, NOSIS / GARDELLA HUESO, MARIANA

$ 220.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
RARA AVIS
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-47830-2-8
$ 220.00
IVA incluido
En stock

Considerada una heredera de Safo de Lesbos, Nosis de Locri fue una de las primeras mujeres en reconocerse a sí misma como poeta y en hacer del cuerpo y el deseo de las mujeres tema de la poesía. Como poeta, Nosis era una observadora. Miraba a otras mujeres y las llamaba con nombre propio desde una cercanía atenta e íntima. El erotismo de su escritura es un erotismo de la observación. Sus versos, una celebración del deseo lesbiano. Aunque rechazaba buena parte de los mandatos establecidos para las mujeres, Nosis encontró en los espacios considerados tradicionalmente como femeninos una clave para desarrollar una sensibilidad ligada a lo íntimo. Considerada "la poeta de la lengua femenina", su obra ha llamado la atención de escritoras como Renée Vivien, Hilda Doolite y Marguerite Yourcenar. Por primera vez en América Latina, este libro reúne los poemas de Nosis en edición bilingüe español-griego, junto con testimonios escritos or poetas de su época. "Besos de Cipris en la lengua de los pájaros" es el ensayo que completa y acompaña el trabajo de investigación y traducción de Mariana Gardella Hueso. Este libro conmueve muchas de nuestras creencias sobre el mundo griego antiguo, el rol de las mujeres y la sexualidad. Lo lésbico, lo femenino y, en especial, lo poético son las notas del rastro de Nosis, una pista esquiva con más de dos milenios de antigüedad que interpela nuestro presente.

Artículos relacionados

    1
  • PARA QUE CREZCA
    ZANZOTTO ANDREA
    Los escritos de Andrea Zanzotto -a veces expansivos, a veces minimalistas- son poseedores de giros inesperados en la sintaxis, la dicción y la imagen, entrelazando una serie de campos de estudio a lo largo del camino, desde la lingüística y la geografía hasta la historiografía política y las ciencias naturales. A medio camino entre la Italia actual, altamente industrializada y ...
    En stock

    $ 200.00

  • LAS RUEDAS DE LAS AVES
    DICKINSON EMILY
    Quizás el pensamiento sea como un gato: como un gato de Schrödinger, que está a la vez vivo y muerto en su caja hasta que la abrimos y, mirando dentro, lo forzamos a estar o bien vivo o bien muerto, pero no ambas cosas a la vez. Algo parecido ocurre con las palabras de este libro: expresan ideas, sensaciones, pensamientos que están a la vez completos e incompletos, y que sólo a...
    En stock

    $ 390.00

  • EL MAR TIENE HAMBRE
    WUCK, KIRA
    Presentamos a Kira Wuck, escritora mitad indonesia mitad holandesa, que ya forma parte de la flamante colección de traducciones Los ríos voladores ??En El mar tiene hambre hay una insistencia. La pregunta por el mar es acaso la pregunta por esa angustia contemporánea, de nosotrxs, seres de la inmediatez?Kira pedalea entre calles repletas de cámaras controladoras mientras desovi...
    En stock

    $ 230.00

  • EL CANON ABIERTO
    SANCHEZ GARCIA REMEDIOS
    CERCA de doscientos investigadores de más de cien universidades (Harvard, Oxford, Columbia o Princeton, entre ellas) han elegido a los poetas más relevantes de la lengua española nacidos después de 1970. El resultado es este canon heterogéneo y plural de la poesía más actual, en el que se ofrece una visión real alejada de dogmas o intereses culturales y en la que pueden identif...
    En stock

    $ 400.00

  • AL FILO DE LA VISIÓN
    ALEX
    Este libro habla sobre las criaturas más bellas, raras, misteriosas del mundo: las aves. Pero no se acerca a ellas con la codicia del ornitólogo ni del cazador. Intenta entrar, con toda la delicadeza posible, en la vida de ciertos seres no humanos y escuchar lo que tienen para transmitir: Los pájaros venían/ (…) / y se marchaban callados, / sabiendo algo. Desde muy temprano se ...
    En stock

    $ 220.00

  • CORAZÓN DE SELVA
    JUANA KAREN
    Poemas en ch’ol / español de Juana KarenIlustraciones de Natalia Gurovich1 CD de audioDice Juana Karen: “¿Quién soy?, ¿de dónde vengo?, soy una ladrona de cantos y oraciones, juego a robar el corazón infinito de la selva, el sonido del silencio es el eco que construye mi voz, es mi voz la herencia de esta tierra donde todo parece intacto”. Ipusik’al matye’lum / Corazón de selva...
    En stock

    $ 195.00