SOMBRAS, INCENDIOS Y DESVANES

SOMBRAS, INCENDIOS Y DESVANES

AA.VV

$ 650.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
VASO ROTO EDICIONES
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-122630-9-1

El libro Resulta llamativa la unidad lírica presente en Sombras, incendios y desvanes pese a la diversidad de voces, estilos y poéticas que congrega. Esta unidad procede de una cierta atmósfera plomiza pero siempre plena en hallazgos. Digamos que se trata de un expresionismo poético, un recorrido que abarca los distintos modos del saber de cada voz aquí recogida. Una herida, o su decidido restañamiento, recorre un ambiente, en un inicio más gris, y una naturaleza, real y humana, que se hace cada vez más fuerte, abierta, sólida. La solidez viene de las aguas que han regado esta raíz: Ovidio, Eminescu, Celan, Isanos… combustible que prende y arde fuego a estas voces que conversan con Frida Kahlo, Italo Calvino, sombras que se acompañan de sí mismas en profunda introspección sobre la historia y su posible devenir.

Artículos relacionados

    1
  • TORMENTO
    VIRGILIA D'ANDREA
    Presentamos la primera traducción de Tormento (1922) de la poeta italiana Virgilia D’Andrea, traducido por Muriel Z. Trujillo y complementados con un estudio biográfico a cargo del historiador Jorge Canales. También se incluye un breve prólogo escrito por el anarquista italiano Errico Malatesta.Virgilia D’Andrea fue poeta, profesora y periodista italiana. Propagandista nata, as...
    En stock

    $ 195.00

  • PAJARO SANGRE
    BLANCA MOREL / MOREL
    En stock

    $ 220.00

  • UN DON SENSACIONAL
    OLIVA, ELOÍSA
    Unos obreros destruyen una casa que otros construyeron hace muchos años atrás, una pareja se destruye y hay que encontrar las herramientas para persistir en ese duro deseo de durar. Los poemas prosaicos de Eloísa Oliva son hermosos, mantras sobre la impermanencia, una dulce escenificación de la gentrificación de las ciudades en las que vivimos y que ya no recordamos que alguna ...
    En stock

    $ 255.00

  • DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE
    ADCOCK, JUANA
    Somos el público de una Dolly Parton reimaginada como hispanohablante en el noreste mexicano de los años 70. A caballo entre biografía ficticia y el simulacro lírico, este libro de traducción especulativa se vuelve la materialización de la voz de un personaje imposible.“Entre ecos de música norteña y música country, Juana Adcock nos invita a imaginar una lengua que se rompe y v...
    En stock

    $ 100.00

  • LA NADADORA DESHUESADA
    BAROS, LINDA MARIA
    Aquí, en La nadadora deshuesada, Linda Maria Baros ha edificado con asfalto, muros, tejados, puentes, subterráneos, suburbios y vías periféricas una modernidad; una gastada, una de un brillo oscuro, una mitológica y urbana. Quienes aquí deambulan, tanto corriendo por lo alto como tropezando por los conglomerados de hormigón, obedecen a lo ominoso; se atisban, desaparecen, se ca...
    En stock

    $ 299.00

  • TOUR DE TRANCE
    RINCK, MONIKA
    Como ciclistas, como transeúntes, como cronista ámbar transparente y dulce, decir lo que se observa, lo que se siente; crear atmósferas de pensamiento percibidas a través de escuchar atentamente, de palpar temperaturas y texturas, de oler y distinguir aromas, de observar con pericia el espacio y los lugares que habitamos; de reconocer cuidadosamente el rostro de nuestros amados...
    En stock

    $ 250.00