PALABRAS COMO ESPADAS

PALABRAS COMO ESPADAS

ANTOLOGIA BILINGUE

DICKINSON, EMILY

$ 335.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9181-695-9
$ 335.00
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos
Encargar libro

La personalidad peculiar de Emily Dickinson, su mundo y su mente siempre al borde del abismo, marcan su poesía y hacen de ella una de las voces más poderosas y atractivas para el lector moderno. La renuncia al trato con el Otro, el modelamiento del Vacío, la soledad, su ambiguo erotismo (siempre sofocado o soterrado) experimentado ya a través del sufrimiento, ya del éxtasis, son los rasgos distintivos de unos versos siempre inquietantes y heridores, incomprendidos en un mundo patriarcal y dominado por los hombres y deslumbrantes hoy en toda su amarga belleza. Selección y traducción de Amalia Rodríguez Monroy

Artículos relacionados

    1
  • [CORSET]
    [CORSET]
    HIERRO LOPES, BEATRIZ
    Contra las sujeciones textuales y simbólicas de la poesía, Beatriz Hierro Lopes (Oporto, 1985) engendra [corset]. Aquí habla una voz “inquieta, radioactiva y frecuentemente indecisa” que se planta desde un cuerpo al que todo lo atraviesa; un cuerpo que se expande y es ciudad, invierno, lavandas, miedo y lengua: la lengua músculo, la lengua que habla, la lengua portuguesa cargad...
    En stock

    $ 199.00

    Comprar
  • PERSONA
    PERSONA
    YOLANDA SEGURA
    ¿De qué hablamos cuando decimos persona? ¿Con qué sentidos podemos percibir su esencia? ¿Es posible intentar su definición con las armas de la poesía? ¿Una persona vive en el papel, es un estado de la materia, sobrevive dentro de la ficción, puede ser un orangután? Derechos universales, autodeterminación, documentos, pero también lo marginal, lo anecdótico, la biología. La iden...
    En stock

    $ 189.00

    Comprar
  • EL CUERPO DADO
    EL CUERPO DADO
    BEN KRAIEM, NAWEL
    En El cuerpo dado de Nawel Ben Kraïem atendemos –antes que a un poemario– a un ritmo que devuelve al origen; una oscilación musical que transita entre la rima y la aliteración, entre el yo y el tú, entre la madre y la hija, entre el muro y la mar, entre la pulsión y la pulsación. Así, la composición de este poemario obedece y ostenta más aquella idea de Paul Valéry, la de una f...
    En stock

    $ 299.00

    Comprar
  • ENSUEÑO
    ENSUEÑO
    MARTÍN ORTEGA ELISA
    EL jurado que le concedió un accésit del Premio Jaime Gil de Biedma definió Ensueño, de Elisa Martín Ortega, como ?un libro de amor y ternura?. Su vinculación con Oriente y su mirada compasiva hacia los sufrimientos de los hombres fueron otros de los aspectos destacados. Precisamente desde esa ventana hacia el mundo, que cada poema abre con extrema delicadeza, penetra la mirad...
    En stock

    $ 290.00

    Comprar
  • EL HIELO EN LAS MANOS
    EL HIELO EN LAS MANOS
    QUESADA, LAURA
    Lo incierto puede anidar en la calidez: esa es una definición posible para los poemas de Laura Quesada. En su primer libro, El hielo en las manos (Santos Locos, 2022), la autora retrata con precisión esos instantes en donde todo cambia su sentido. Con escenas mínimas, un mundo de revelaciones espera al lector que, por más que lo intente, no va a poder predecir qué es lo que lo ...
    En stock

    $ 220.00

    Comprar
  • IMPRESOS EN ROJO
    IMPRESOS EN ROJO
    MACCIÓ, KARINA ANGELA
    Karina Macció nació en Buenos Aires en 1974. Licenciada y Profesora en Letras por la Universidad de Buenos Aires, se especializó en literatura argentina y latinoamericana, especialmente en poesía. Profesora de inglés, se dedicó a la traducción de Sylvia Plath, Edgar Allan Poe y Samuel T. Coleridge, entre otros. ...
    En stock

    $ 160.00

    Comprar

Otros libros de la autora

  • POESÍAS COMPLETAS II
    POESÍAS COMPLETAS II
    DICKINSON, EMILY
    REUNIMOS en este tomo segundo de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 601 al 1200, según la edición canónica de Johnson (1955). Pese a la leyenda, cierta, de su vida aislada, Dickinson no fue ajena en absoluto al clima intelectual de su época. Registró como pocos escritores norteamericanos de la segunda mitad del siglo XIX la influencia del pad...
    En stock

    $ 510.00

    Comprar
  • POESÍAS COMPLETAS III
    POESÍAS COMPLETAS III
    DICKINSON, EMILY
    REUNIMOS en este tomo tercero y último de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del 1201 al 1775, según la edición canónica de Johnson (1955). Pocos la vieron, entre nosotros, como Juan Ramón Jiménez, que escribió sobre ella lo siguiente: Un poeta es un ser en gracia que da destellos y permanece lleno de su secreto, que nace, vive, muere y permanece como u...
    En stock

    $ 510.00

    Comprar
  • LAS RUEDAS DE LAS AVES
    LAS RUEDAS DE LAS AVES
    DICKINSON, EMILY
    Quizás el pensamiento sea como un gato: como un gato de Schrödinger, que está a la vez vivo y muerto en su caja hasta que la abrimos y, mirando dentro, lo forzamos a estar o bien vivo o bien muerto, pero no ambas cosas a la vez. Algo parecido ocurre con las palabras de este libro: expresan ideas, sensaciones, pensamientos que están a la vez completos e incompletos, y que sólo a...
    En stock

    $ 390.00

    Comprar
  • HERBARIO Y ANTOLOGIA BOTANICA (BILINGUE)
    HERBARIO Y ANTOLOGIA BOTANICA (BILINGUE)
    DICKINSON, EMILY
    Agotado

    $ 500.00

  • LA MINIATURA INCANDESCENTE
    LA MINIATURA INCANDESCENTE
    DICKINSON, EMILY
    Esta edición bilingüe reúne 185 poemas inéditos en España de Emily Dickinson, una de las poetas anglosajonas más leídas en nuestro país, agrupados por la fecha de su escritura, y acompañados del elegante trabajo artístico en papel recortado de Lucila Biscione. Su obra plástica, delicada y original, sintoniza con la sobriedad y la sintaxis rota de la poesía de Dickinson, sin men...
    Agotado

    $ 529.00

  • ESE DÍA SOBRECOGEDOR
    ESE DÍA SOBRECOGEDOR
    DICKINSON, EMILY
    Selección de 23 poemas de Emily Dickinson, en versión bilingüe, que tratan sobre el incesto. Ana Mañeru Mendez y María Milagros Rivera Garretas, que han traducido y publicado la poesía completa de la autora, nos descubren que sufrió incesto en la infancia y tambien en la edad adulta, como se refleja en muchos de sus poemas. Emily Dickinson convirtió el delito y sus “Confines de...
    Agotado

    $ 380.00