ESE DÍA SOBRECOGEDOR

ESE DÍA SOBRECOGEDOR

POEMAS DEL INCESTO

DICKINSON EMILY

$ 380.00
IVA incluido
Editorial:
SABINA EDITORIAL
Año de edición:
2017
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-947033-3-1
Páginas:
93

Disponibilidad:

  • Librería U-tópicasAgotado
  • FIL GUADALAJARAAgotado

Selección de 23 poemas de Emily Dickinson, en versión bilingüe, que tratan sobre el incesto. Ana Mañeru Mendez y María Milagros Rivera Garretas, que han traducido y publicado la poesía completa de la autora, nos descubren que sufrió incesto en la infancia y tambien en la edad adulta, como se refleja en muchos de sus poemas. Emily Dickinson convirtió el delito y sus “Confines de Dolor” en poesía, sin olvidar nunca que la poesía es política, política del sentido de la vida y de las relaciones, lo que hoy llamamos política de lo simbólico. “Mi Mensaje – ha de ser dicho –” escribió en el poema 673.

Artículos relacionados

    1
  • ATRAVESAR EL AGUA
    SMITH, TRACY K.
    Atenta a la realidad de los refugiados, obligados a atravesar grandes masas de agua ?ya sea en el Mediterráneo o en la frontera mexicano-estadounidense? para aspirar a una vida digna, Vaso Roto publica Atravesar el agua, un poemario en el que, mediante las cartas y testimonios de esclavos afroamericanos, Tracy Smith (actual Poeta Laureada en la Biblioteca del Congreso de Estado...

    $ 440.00

  • POEMAS EN PROSA
    BLEFARI, ROSARIO
    En Poemas en prosa, Rosario Bléfari teje conversaciones con la naturaleza y a través de sus ojos sentimos el lenguaje de unas imágenes que nos impactan con su paz. Una paz admirable. Bléfari es armonía con el presente, un presente que quedó angelado en sus letras, como un abecedario personal.En este libro, el mundo va a la velocidad de una calesita. Porque, de alguna manera, Ro...

    $ 430.00

  • SUMMER NEWS/ NOTICIAS DE VERANO
    PÉREZ CÓRDOVA, TANIA
    Este libro contiene las noticias recopiladas a lo largo del verano de 2019, de septiembre de 2022 a febrero de 2023 y de septiembre a diciembre de 2023. ...

    $ 300.00

  • ANTOLOGÍA POÉTICA
    BISHOP, ELIZABETH
    La poesía de E. Bishop (Worcester, Massachussets, 1911- Boston, 1979), escribió Octavio Paz, tiene la ligereza de un sueño y la gravedad de una decisión. "Poesía como si el agua hablase, como si el aire pensase... Estas pobres comparaciones no son sino maneras de aludir a la perfección. no la perfección del triángulo, la esfera o la pirámide: la perfección irregular, la pe...

    $ 385.00

  • DECÁLOGO PARA UN CASAMIENTO
    ZACHARÍAS, MARÍA PAULA
    ¿Qué dulce ensueño se despliega en ese rito ancestral y siempre nuevo de la alianza amorosa? ¿Y cómo son las palabras y los tonos que pronuncian las poetas enamoradas cuando tienen la suerte de caer en un matrimonio feliz? ¿O será al revés, será que todo poema es un conjuro y un rezo para nunca salir del espacio hechizado y trans?gurado de la familia y el amor? Tan trans?gurado...

    $ 265.00

  • INHERITANCE
    JOHNSON, TAYLOR
    Inheritance is a black sensorium, a chapel of color and sound that speaks to spaciousness, surveillance, identity, desire, and transcendence. Influenced by everyday moments of Washington, DC living, the poems live outside of the outside and beyond the language of categorical difference, inviting anyone listening to listen a bit closer. Inheritance is about the self's struggle w...

    $ 260.00

Otros libros de la autora

  • POESÍAS COMPLETAS II
    DICKINSON EMILY
    REUNIMOS en este tomo segundo de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 601 al 1200, según la edición canónica de Johnson (1955). Pese a la leyenda, cierta, de su vida aislada, Dickinson no fue ajena en absoluto al clima intelectual de su época. Registró como pocos escritores norteamericanos de la segunda mitad del siglo XIX la influencia del pad...

    $ 510.00

  • POESÍAS COMPLETAS III
    DICKINSON EMILY
    REUNIMOS en este tomo tercero y último de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del 1201 al 1775, según la edición canónica de Johnson (1955). Pocos la vieron, entre nosotros, como Juan Ramón Jiménez, que escribió sobre ella lo siguiente: Un poeta es un ser en gracia que da destellos y permanece lleno de su secreto, que nace, vive, muere y permanece como u...

    $ 510.00

  • EL VIENTO COMENZÓ A MECER LA HIERBA
    DICKINSON EMILY
    Emily Dickinson fue una mujer inteligente, rebelde y culta que, en su encierro voluntario en la habitación de su casa en Amherst, construyó una de las obras más sólidas de la literatura universal. Como señala Juan Marqués en la presentación, sus poemas «además de ser escritos, en principio, exclusivamente para la inmensa minoría de sí misma, fueron, a un tiempo, complicadísimos...

    $ 430.00

  • VORÁGINE EN EL CIELO
    DICKINSON EMILY
    Para Emily Dickinson la vivencia del Paraíso está ligada tanto a la inmortalidad como a su realización aquí en la tierra. Una muestra son los veintiséis poemas de este libro, donde las referencias a la Eternidad, la Inmortalidad y el Paraíso son parte de su experiencia vital de la poesía y del amor ...

    $ 370.00

  • LA MINIATURA INCANDESCENTE
    DICKINSON EMILY
    Esta edición bilingüe reúne 185 poemas inéditos en España de Emily Dickinson, una de las poetas anglosajonas más leídas en nuestro país, agrupados por la fecha de su escritura, y acompañados del elegante trabajo artístico en papel recortado de Lucila Biscione. Su obra plástica, delicada y original, sintoniza con la sobriedad y la sintaxis rota de la poesía de Dickinson, sin men...

    $ 529.00

  • CARTA AL MUNDO Y OTROS POEMAS
    DICKINSON EMILY
    Esta hermosa edición incluye una nueva y excelente traducción, así como una reinterpretación gráfica de siete de los poemas más famosos de Emily Dickinson, una gran poeta cuya vida continúa siendo un misterio. Sus poemas breves, intensos y contradictorios nos revelan un alma enigmática. Por ello su obra no puede abordarse con un criterio puramente textual. Isabelle Arsenault mu...

    $ 539.00