ESE DÍA SOBRECOGEDOR

ESE DÍA SOBRECOGEDOR

POEMAS DEL INCESTO

DICKINSON EMILY

$ 380.00
IVA incluido
Editorial:
SABINA EDITORIAL
Año de edición:
2017
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-947033-3-1
Páginas:
93

Disponibilidad:

  • Librería U-tópicasAgotado
  • FIL GUADALAJARAAgotado

Selección de 23 poemas de Emily Dickinson, en versión bilingüe, que tratan sobre el incesto. Ana Mañeru Mendez y María Milagros Rivera Garretas, que han traducido y publicado la poesía completa de la autora, nos descubren que sufrió incesto en la infancia y tambien en la edad adulta, como se refleja en muchos de sus poemas. Emily Dickinson convirtió el delito y sus “Confines de Dolor” en poesía, sin olvidar nunca que la poesía es política, política del sentido de la vida y de las relaciones, lo que hoy llamamos política de lo simbólico. “Mi Mensaje – ha de ser dicho –” escribió en el poema 673.

Artículos relacionados

    1
  • TODO SE TRANSFORMA
    FINKELSTEIN, LEONORA
    En Todo se transforma se mezclan canciones y sueños para que los poemas cabalguen, para que en ellos aniden memorias de viajes y uno que otro descenso al infierno. En este libro la poesíaencuentra la raíz de la locura en las cosas sencillas y acepta, con luminosa melancolía, los frutos del azar. Con una voz inconfundible en el panorama de la poesía iberoamericana, Eleonora Fink...

    $ 249.00

  • CUERPO ROTO
    LÓPEZ GARCÍA, NADIA
    En estos poemas, Nadia Lo´pez Garci´a explora las posibilidades del cuerpo. Se empen~a en encontrar el adjetivo preciso que nos revele co´mo habitarlo, co´mo convertirlo en una casa donde el dolor pueda dar paso a la celebracio´n. Recorre las heridas de los cuerpos, las propias y las heredadas, para trazar una historia de combates, donde, ma´s alla´ de la violencia, descubrimos...

    $ 120.00

  • LOS DETALLES DEL MUNDO
    TORRES, ANTONIA
    La voz que emerge en Los detalles del mundo habla sobre un promontorio suave y rotundo: la madurez. No se trata de una cierta edad, tal vez sea un estado sin tiempo que se parece a una cima desde la cual se otea en varias direcciones, lugares y edades. La mirada se detiene en mínimos detalles, pausada y honda; en una plenitud de los sentidos que permiten captar la profundidad y...

    $ 235.00

  • HATSÍ
    FRANCO, CYNTHIA
    Hatsí fue el libro ganador del Premio The San Miguel Writers Conference, el más antiguo y prestigioso reconocimiento co-cultural y bilingüe de las Américas.Poemario feminista de frontera, aborda la migración, el racismo, la sexualidad y los orígenes desde una mística que conjunta lo femenino, erótico, el cuestionamiento a los estereotipos de frontera. Artísticamente hablando, ...

    $ 215.00

  • VIENTO DEL ALMA
    PAEZ, LORENA
    La reflexión sobre la vida, como categoría general, es el hilo conductor de Viento del alma. Una visión de las diferentes etapas, donde se plasman experiencias e impresiones que nos llevarán con la sutileza de la brisa en la infancia, con la vehemencia a veces tormentosa de la juventud o la posibilidad de la reflexión en la edad adulta.En estos poemas, la lectura nos sumerge en...

    $ 150.00

  • EL MOVIMIENTO DE LAS SOMBRAS
    RAMIREZ, LILIA
    El movimiento de las olas es canto, liturgia, lamento, reclamo, celebración y reconocimiento de ser humano, mujer, punto de partida y final del camino del tiempo sobre el universo. ...

    $ 220.00

Otros libros de la autora

  • POESÍAS COMPLETAS II
    DICKINSON EMILY
    REUNIMOS en este tomo segundo de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 601 al 1200, según la edición canónica de Johnson (1955). Pese a la leyenda, cierta, de su vida aislada, Dickinson no fue ajena en absoluto al clima intelectual de su época. Registró como pocos escritores norteamericanos de la segunda mitad del siglo XIX la influencia del pad...

    $ 510.00

  • POESÍAS COMPLETAS III
    DICKINSON EMILY
    REUNIMOS en este tomo tercero y último de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del 1201 al 1775, según la edición canónica de Johnson (1955). Pocos la vieron, entre nosotros, como Juan Ramón Jiménez, que escribió sobre ella lo siguiente: Un poeta es un ser en gracia que da destellos y permanece lleno de su secreto, que nace, vive, muere y permanece como u...

    $ 510.00

  • EL VIENTO COMENZÓ A MECER LA HIERBA
    DICKINSON EMILY
    Emily Dickinson fue una mujer inteligente, rebelde y culta que, en su encierro voluntario en la habitación de su casa en Amherst, construyó una de las obras más sólidas de la literatura universal. Como señala Juan Marqués en la presentación, sus poemas «además de ser escritos, en principio, exclusivamente para la inmensa minoría de sí misma, fueron, a un tiempo, complicadísimos...

    $ 430.00

  • VORÁGINE EN EL CIELO
    DICKINSON EMILY
    Para Emily Dickinson la vivencia del Paraíso está ligada tanto a la inmortalidad como a su realización aquí en la tierra. Una muestra son los veintiséis poemas de este libro, donde las referencias a la Eternidad, la Inmortalidad y el Paraíso son parte de su experiencia vital de la poesía y del amor ...

    $ 370.00

  • LA MINIATURA INCANDESCENTE
    DICKINSON EMILY
    Esta edición bilingüe reúne 185 poemas inéditos en España de Emily Dickinson, una de las poetas anglosajonas más leídas en nuestro país, agrupados por la fecha de su escritura, y acompañados del elegante trabajo artístico en papel recortado de Lucila Biscione. Su obra plástica, delicada y original, sintoniza con la sobriedad y la sintaxis rota de la poesía de Dickinson, sin men...

    $ 529.00

  • CARTA AL MUNDO Y OTROS POEMAS
    DICKINSON EMILY
    Esta hermosa edición incluye una nueva y excelente traducción, así como una reinterpretación gráfica de siete de los poemas más famosos de Emily Dickinson, una gran poeta cuya vida continúa siendo un misterio. Sus poemas breves, intensos y contradictorios nos revelan un alma enigmática. Por ello su obra no puede abordarse con un criterio puramente textual. Isabelle Arsenault mu...

    $ 539.00