ESE DÍA SOBRECOGEDOR

ESE DÍA SOBRECOGEDOR

POEMAS DEL INCESTO

DICKINSON, EMILY

$ 380.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
SABINA EDITORIAL
Año de edición:
2017
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-947033-3-1
Páginas:
93

Selección de 23 poemas de Emily Dickinson, en versión bilingüe, que tratan sobre el incesto. Ana Mañeru Mendez y María Milagros Rivera Garretas, que han traducido y publicado la poesía completa de la autora, nos descubren que sufrió incesto en la infancia y tambien en la edad adulta, como se refleja en muchos de sus poemas. Emily Dickinson convirtió el delito y sus “Confines de Dolor” en poesía, sin olvidar nunca que la poesía es política, política del sentido de la vida y de las relaciones, lo que hoy llamamos política de lo simbólico. “Mi Mensaje – ha de ser dicho –” escribió en el poema 673.

Artículos relacionados

    1
  • POR MANOS MORTALES
    FRABOTTA, BIANCAMARIA
    A pesar de su dicción sin trauma, esta poesía provoca una incomodidad de base. Queda siempre la sensación de que Frabotta da vuelta las palabras poniendo afuera lo de adentro, como esa tierra que acaba de ser azotada por una tormenta en uno de sus poemas. En realidad, hay una indagación encubierta sobre el mundo urbano y el de la naturaleza; y sobre la amistad, el amor, la cond...
    En stock

    $ 270.00

  • PROSAS DEL DESBARRANCO
    HERNANDO, LETICIA
    “Leticia es el poema, cada palabra se escribe con su vida. Su vértigo es música en el lenguaje, yno tiene dudas: se lanza en una caída espléndida para alcanzar la belleza. Heroína de un balletde la noche, desciende danzando con las fuerzas del idioma... Comprende que su «don es escalarhacia abajo» (que «cuando se desarma las palabras cantan»), se pierde de una vez y para siempr...
    En stock

    $ 195.00

  • UN MONTÓN DE ESCRITURA PARA NADA
    SARA MARÍA URIBE SÁNCHEZ
    Retratada en la trivial cotidianidad, siempre incómoda, la poeta indaga en las contradicciones de la producción de escritura del siglo XXI.Se pregunta por el futuro y por un presente de explotación y condiciones precarias cada vez más aterradoras que, por cierto, desbordan la práctica literaria.“Se trata de un volumen breve pero muy intenso, que invita a los lectores a crear, c...
    En stock

    $ 270.00

  • DEBE SER UN MALENTENDIDO
    BRACHO, CORAL
    "... aqueste no acordarme no es olvido / sino una negación de la memoria", escribió sor Juana al final de uno de sus sonetos. Tres siglos y medio después, Coral Bracho hace de esa "negación" de la memoria capaz de rechazar y ordenar a su arbitrio, y ya descoyuntada aquí por el Alzheimer, su materia de trabajo: la memoria y sus universos paralelos, cables cruzados y uróboros, su...
    En stock

    $ 235.00

  • POESÍA DOMESTICA
    MUÑOZ, NADJA ALICIA
    Poesía Domestica son las arenas movedizas de las alfombras por aspirar, losmomentos de mareo en que recuerdas que eres la única que aún no come, queno has bebido agua desde ayer, que los niños que están gritando son solo tuyospor el resto de las vacaciones, que está en pausa tu derecho a Ser.Este poemario reúne todos los sí, los no, los tal vez de la maternidad y elRenacer Madr...
    En stock

    $ 333.00

  • CAMBIO DE AIRE
    MOLINA, YANINA
    Cambio de aire, de Yanina Molina, se abre con una dedicatoria: A las mujeres de mi casa.Y todo el libro será un recorrido –por momentos vertiginoso, por momentos contemplativo- por aquellas intensidades misteriosas e inasibles que constituyen una casa, que conforman el cuerpo de una mujer. Corro y como un caracol edifico la casa/ con mi propia saliva, escribe Molina. Porque ni ...
    En stock

    $ 160.00

Otros libros de la autora

  • UN RUMOR ENTRE LOS ÁRBOLES
    DICKINSON, EMILY
    "En 1840 Emily Dickinson ingresó a la prestigiosa Academia de Amherst, sólo dos años después de que se aceptaran a mujeres. Allí, durante siete años estudió literatura, historia, religión, geografía, matemáticas, biología, griego y latín, y aprendió floricultura, horticultura y jardinería. En una clase de botánica, Emily quedó tan fascinada que empezó a elaborar su propio herba...
    En stock

    $ 380.00

  • LAS RUEDAS DE LAS AVES
    DICKINSON, EMILY
    Quizás el pensamiento sea como un gato: como un gato de Schrödinger, que está a la vez vivo y muerto en su caja hasta que la abrimos y, mirando dentro, lo forzamos a estar o bien vivo o bien muerto, pero no ambas cosas a la vez. Algo parecido ocurre con las palabras de este libro: expresan ideas, sensaciones, pensamientos que están a la vez completos e incompletos, y que sólo a...
    En stock

    $ 390.00

  • EL RESTO ES PROSA
    DICKINSON, EMILY
    Se desconoce el momento exacto en el que Emily Dickinson conoció a Susan Huntington Gilbert, pero hay constancia de su primera carta, enviada en 1850, que dio lugar a una intensa relación epistolar que se mantuvo durante cuatro décadas, hasta la muerte de Emily en 1886. Este volumen recoge una selección de aquellos textos, que trascendieron el mero intercambio de cartas y refue...
    En stock

    $ 180.00

  • HERBARIO Y ANTOLOGIA BOTANICA (BILINGUE)
    DICKINSON, EMILY
    Agotado

    $ 500.00

  • LA MINIATURA INCANDESCENTE
    DICKINSON, EMILY
    Esta edición bilingüe reúne 185 poemas inéditos en España de Emily Dickinson, una de las poetas anglosajonas más leídas en nuestro país, agrupados por la fecha de su escritura, y acompañados del elegante trabajo artístico en papel recortado de Lucila Biscione. Su obra plástica, delicada y original, sintoniza con la sobriedad y la sintaxis rota de la poesía de Dickinson, sin men...
    Agotado

    $ 529.00

  • CARTA AL MUNDO Y OTROS POEMAS
    DICKINSON, EMILY
    Esta hermosa edición incluye una nueva y excelente traducción, así como una reinterpretación gráfica de siete de los poemas más famosos de Emily Dickinson, una gran poeta cuya vida continúa siendo un misterio. Sus poemas breves, intensos y contradictorios nos revelan un alma enigmática. Por ello su obra no puede abordarse con un criterio puramente textual. Isabelle Arsenault mu...
    Agotado

    $ 539.00