ESE DÍA SOBRECOGEDOR

ESE DÍA SOBRECOGEDOR

POEMAS DEL INCESTO

DICKINSON EMILY

$ 380.00
IVA incluido
Editorial:
SABINA EDITORIAL
Año de edición:
2017
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-947033-3-1
Páginas:
93

Disponibilidad:

  • Librería U-tópicasAgotado
  • FIL GUADALAJARAAgotado

Selección de 23 poemas de Emily Dickinson, en versión bilingüe, que tratan sobre el incesto. Ana Mañeru Mendez y María Milagros Rivera Garretas, que han traducido y publicado la poesía completa de la autora, nos descubren que sufrió incesto en la infancia y tambien en la edad adulta, como se refleja en muchos de sus poemas. Emily Dickinson convirtió el delito y sus “Confines de Dolor” en poesía, sin olvidar nunca que la poesía es política, política del sentido de la vida y de las relaciones, lo que hoy llamamos política de lo simbólico. “Mi Mensaje – ha de ser dicho –” escribió en el poema 673.

Artículos relacionados

    1
  • DELTA
    SPINELLI, FEDRA
    “En este libro los hechos se superponen, la cronología (que nada explica), aparece compactaday en fragmentos, con la confusión de los que no comprenden lo que tienen en las manos. Ysin embargo hay una progresión de viaje que también es un viaje adentro, que se multiplica,se ramifica como un delta sin dejar de formar parte de un mismo río: los empuja una mismacorriente.Entonces,...

    $ 240.00

  • [CORSET]
    HIERRO LOPES, BEATRIZ
    Contra las sujeciones textuales y simbólicas de la poesía, Beatriz Hierro Lopes (Oporto, 1985) engendra [corset]. Aquí habla una voz “inquieta, radioactiva y frecuentemente indecisa” que se planta desde un cuerpo al que todo lo atraviesa; un cuerpo que se expande y es ciudad, invierno, lavandas, miedo y lengua: la lengua músculo, la lengua que habla, la lengua portuguesa cargad...

    $ 199.00

  • A VECES NOS PERDEMOS, LUEGO REGRESAMOS
    CUNTA, MILJANA
    Por la publicación del presente libro la autora obtuvo en 2024 el Premio Preseren, máximo reconocimiento de la poesía eslovena. La obra se puede describir mediante la metáfora del sendero a través del bosque: hay una idea o sentimiento confuso en su bosque mental, al que, mendiante el esfuerzo de composición, el sujeto lírico intenta dar una forma conceptual separada para luego...

    $ 230.00

  • ASUNTOS INTERNOS
    OTERO, PILAR

    $ 355.00

  • PULSO AD HERIDO
    JULIA SANTIBÁÑEZ ESCOBAR
    «Julia Santibáñez escribe poemas de alto voltaje, alucinados, exactos.» —Raúl Zurita, poeta chileno, Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2020 «De vocación experimental, a veces barroca, la poesía de Julia Santibáñez le tuerce el cuello a las palabras para hacerlas decir lo imposible, apelando también a lo arcaizante, al giro popular, al humor que desarticula. Con una mi...

    $ 250.00

  • SABER ES RECORDAR
    PAULA MUÑOZ

    $ 230.00

Otros libros de la autora

  • POESÍAS COMPLETAS II
    DICKINSON EMILY
    REUNIMOS en este tomo segundo de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 601 al 1200, según la edición canónica de Johnson (1955). Pese a la leyenda, cierta, de su vida aislada, Dickinson no fue ajena en absoluto al clima intelectual de su época. Registró como pocos escritores norteamericanos de la segunda mitad del siglo XIX la influencia del pad...

    $ 510.00

  • POESÍAS COMPLETAS III
    DICKINSON EMILY
    REUNIMOS en este tomo tercero y último de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del 1201 al 1775, según la edición canónica de Johnson (1955). Pocos la vieron, entre nosotros, como Juan Ramón Jiménez, que escribió sobre ella lo siguiente: Un poeta es un ser en gracia que da destellos y permanece lleno de su secreto, que nace, vive, muere y permanece como u...

    $ 510.00

  • EL VIENTO COMENZÓ A MECER LA HIERBA
    DICKINSON EMILY
    Emily Dickinson fue una mujer inteligente, rebelde y culta que, en su encierro voluntario en la habitación de su casa en Amherst, construyó una de las obras más sólidas de la literatura universal. Como señala Juan Marqués en la presentación, sus poemas «además de ser escritos, en principio, exclusivamente para la inmensa minoría de sí misma, fueron, a un tiempo, complicadísimos...

    $ 430.00

  • VORÁGINE EN EL CIELO
    DICKINSON EMILY
    Para Emily Dickinson la vivencia del Paraíso está ligada tanto a la inmortalidad como a su realización aquí en la tierra. Una muestra son los veintiséis poemas de este libro, donde las referencias a la Eternidad, la Inmortalidad y el Paraíso son parte de su experiencia vital de la poesía y del amor ...

    $ 370.00

  • LA MINIATURA INCANDESCENTE
    DICKINSON EMILY
    Esta edición bilingüe reúne 185 poemas inéditos en España de Emily Dickinson, una de las poetas anglosajonas más leídas en nuestro país, agrupados por la fecha de su escritura, y acompañados del elegante trabajo artístico en papel recortado de Lucila Biscione. Su obra plástica, delicada y original, sintoniza con la sobriedad y la sintaxis rota de la poesía de Dickinson, sin men...

    $ 529.00

  • CARTA AL MUNDO Y OTROS POEMAS
    DICKINSON EMILY
    Esta hermosa edición incluye una nueva y excelente traducción, así como una reinterpretación gráfica de siete de los poemas más famosos de Emily Dickinson, una gran poeta cuya vida continúa siendo un misterio. Sus poemas breves, intensos y contradictorios nos revelan un alma enigmática. Por ello su obra no puede abordarse con un criterio puramente textual. Isabelle Arsenault mu...

    $ 539.00