ESE DÍA SOBRECOGEDOR

ESE DÍA SOBRECOGEDOR

POEMAS DEL INCESTO

DICKINSON, EMILY

$ 380.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
SABINA EDITORIAL
Año de edición:
2017
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-947033-3-1
Páginas:
93

Selección de 23 poemas de Emily Dickinson, en versión bilingüe, que tratan sobre el incesto. Ana Mañeru Mendez y María Milagros Rivera Garretas, que han traducido y publicado la poesía completa de la autora, nos descubren que sufrió incesto en la infancia y tambien en la edad adulta, como se refleja en muchos de sus poemas. Emily Dickinson convirtió el delito y sus “Confines de Dolor” en poesía, sin olvidar nunca que la poesía es política, política del sentido de la vida y de las relaciones, lo que hoy llamamos política de lo simbólico. “Mi Mensaje – ha de ser dicho –” escribió en el poema 673.

Artículos relacionados

    1
  • LA NOCHE AMERICANA
    NEGRONI, MARÍA
    Por años tuve el privilegio de ver todas las retrospectivas de cine negro que organizaba la cinemateca del Film Forum de Nueva York. Nada me seducía tanto como la fotografía de esas películas, sus planos torcidos, sus personajes adorables y ruines, sus antros del mal donde las corruptelas del poder se revelan como el principal maleante. Pero, sobre todo, lo que me deslumbraba e...
    En stock

    $ 370.00

  • RECONQUISTA DEL REINO DE KAAN
    DOMINGO, CLAUDINA
    El regreso de Claudina Domingo a la poesía está hecho con madurez y celeridad. Este es su regreso también a la infancia, al Caribe, en una crónica de indias hecha de nostalgia y reclamo del pasado y el padre. Una Faetón que toma prestado el cubo de jade, la eternidad que le pertenece sólo a él; una Electra sumergida en una vacación perdida y congelada para siempre en la memoria...
    En stock

    $ 100.00

  • NATURALEZA SOCIAL
    ELISA PALACIO
    Estos poemas siguen avanzando por la carretera, aprendiendo a conducirse.Estos poemas aún están tibios, con el calor tangible de un abrazo reciente.Poemas sin consagrar compatibles con cualquier lengua, porque saben mejor las ostias caseras. Y saben cómo lidiar con los fantasmas y otros aparatos que se comunican con nosotrxs cuando estamos prestxs a ver. Como cuando nos abriga ...
    En stock

    $ 295.00

  • FLAMA DE LA MEMORIA
    ALANIS, LUCERO
    Esta elegía es una ofrenda para los indefensos, los perseguidos, los masacrados. La autora nos recuerda, a través del profundo simbolismo de los pétalos marchitos, la naturaleza frágil y fugaz de la vida y la libertad. Esta obra sacude conciencias, y es testigo vivo de que los muertos nunca nos abandonan por completo, desde su silencio, siguen ardiendo en la inextinguible Flama...
    En stock

    $ 200.00

  • UMZUG
    TORRES, ANTONIA
    El concepto de mudanza, en lengua alemana Umzug, es el que da título a este libro depoesía. La palabra remite al cambio de casa, la voz habla de la vivencia de la extranjería, ydesde ella le permite verse a sí misma, su país, su origen. Un descentramiento de símisma, en donde lo extraño es lo foráneo, y a la vez, hay una contradicción, ya que para elextranjero el lugar al que s...
    En stock

    $ 235.00

  • MEDUSARIO
    ROBERTO ECHAVARREN / ROBERTO ECHAVARREN WELKER / JACOBO SEFAMÍ / JOSÉ KOZER / JOSÉ CARLOS BECERRA / MAROSA DI GIORGIO / LAMBORGHINI, OSVALDO / ZURITA, RAÚL / TAMARA KAMENSZAIN / BRACHO, CORAL / DAVID HUERTA / PERLONGHER, NÉSTOR
    En stock

    $ 935.00

Otros libros de la autora

  • UN RUMOR ENTRE LOS ÁRBOLES
    DICKINSON, EMILY
    "En 1840 Emily Dickinson ingresó a la prestigiosa Academia de Amherst, sólo dos años después de que se aceptaran a mujeres. Allí, durante siete años estudió literatura, historia, religión, geografía, matemáticas, biología, griego y latín, y aprendió floricultura, horticultura y jardinería. En una clase de botánica, Emily quedó tan fascinada que empezó a elaborar su propio herba...
    En stock

    $ 380.00

  • LAS RUEDAS DE LAS AVES
    DICKINSON, EMILY
    Quizás el pensamiento sea como un gato: como un gato de Schrödinger, que está a la vez vivo y muerto en su caja hasta que la abrimos y, mirando dentro, lo forzamos a estar o bien vivo o bien muerto, pero no ambas cosas a la vez. Algo parecido ocurre con las palabras de este libro: expresan ideas, sensaciones, pensamientos que están a la vez completos e incompletos, y que sólo a...
    En stock

    $ 390.00

  • HERBARIO Y ANTOLOGIA BOTANICA (BILINGUE)
    DICKINSON, EMILY
    Agotado

    $ 500.00

  • LA MINIATURA INCANDESCENTE
    DICKINSON, EMILY
    Esta edición bilingüe reúne 185 poemas inéditos en España de Emily Dickinson, una de las poetas anglosajonas más leídas en nuestro país, agrupados por la fecha de su escritura, y acompañados del elegante trabajo artístico en papel recortado de Lucila Biscione. Su obra plástica, delicada y original, sintoniza con la sobriedad y la sintaxis rota de la poesía de Dickinson, sin men...
    Agotado

    $ 529.00

  • CARTA AL MUNDO Y OTROS POEMAS
    DICKINSON, EMILY
    Esta hermosa edición incluye una nueva y excelente traducción, así como una reinterpretación gráfica de siete de los poemas más famosos de Emily Dickinson, una gran poeta cuya vida continúa siendo un misterio. Sus poemas breves, intensos y contradictorios nos revelan un alma enigmática. Por ello su obra no puede abordarse con un criterio puramente textual. Isabelle Arsenault mu...
    Agotado

    $ 539.00

  • POESÍAS COMPLETAS I
    DICKINSON, EMILY
    PRESENTAMOS en este tomo primero de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 1 al número 600, siguiendo siempre la edición canónica de Johnson (1955). Emily Dickinson (1830-1886) fue una mujer culta y avanzada a su tiempo. Por expreso deseo de su padre, se formó en un internado femenino donde llegó a dominar las más diversas materias, como el latín...
    Agotado

    $ 460.00