ESE DÍA SOBRECOGEDOR

ESE DÍA SOBRECOGEDOR

POEMAS DEL INCESTO

DICKINSON EMILY

$ 380.00
IVA incluido
Editorial:
SABINA EDITORIAL
Año de edición:
2017
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-947033-3-1
Páginas:
93

Disponibilidad:

  • Librería U-tópicasAgotado
  • FIL GUADALAJARAAgotado

Selección de 23 poemas de Emily Dickinson, en versión bilingüe, que tratan sobre el incesto. Ana Mañeru Mendez y María Milagros Rivera Garretas, que han traducido y publicado la poesía completa de la autora, nos descubren que sufrió incesto en la infancia y tambien en la edad adulta, como se refleja en muchos de sus poemas. Emily Dickinson convirtió el delito y sus “Confines de Dolor” en poesía, sin olvidar nunca que la poesía es política, política del sentido de la vida y de las relaciones, lo que hoy llamamos política de lo simbólico. “Mi Mensaje – ha de ser dicho –” escribió en el poema 673.

Artículos relacionados

    1
  • EL ORIGEN DEL TIEMPO
    CONTARDI, SONIA

    $ 290.00

  • VOCES NUEVAS (XXXIV SELECCIÓN)
    Cumpliendo uno de los principales objetivos de la Colección Torremozas - dar a conocer nuevas voces poéticas - publicamos esta XXXIV selección.Gabriela Ardila (México)Giovanna Arias Carbone (Perú)Amelia Ceballos (Madrid)María José Domínguez (Cádiz)Laia Font (Barcelona)Pilar Geraldo Denia (Albacete)Isabel Hernández-Gil (Madrid)Berta Maldonado (Granada)Enna Osorio Montejo (México...

    $ 285.00

  • LA DOLOROSA RAÍZ DEL MICONDÓ
    CONCEIÇÃO LIMA
    ESPANTO Y en el mar fue preso, escoltado caminante De todo el mar sólo fue ola muda De marfil los dientes, inescrutables los dioses Ninguna trompeta dio amparo al mutismo de su voz sin doctrina.Con su nombre y su lengua murieron colinas A poniente se abrió una vanguardia de tumbas que esparce del destierro la metamorfosis en nuevos himnos, otros abismos llamados islas. Y ni est...

    $ 240.00

  • ESTRELLAS Y TROTYL
    LEMA, BLANCA
    Mi madre me criticaba y decía que yo era “sofisticada”, “extravagante” y “exótica”(risas)”—dice la poeta Blanca Lema en una de sus entrevistas. Y eso parece un detalle al pasar; sí, un motivo de risas, pero en verdad esa suerte de impromptu ligero describe uno de los rasgos de sensación de su poética. Es decir que su escritura posee la cualidad de un raro refinamiento… La sofis...

    $ 265.00

  • AIEKA
    EMA AGUINSKY, DANIELA
    AIEKA? DÓNDE ESTÁS? LA PREGUNTA QUE DIOS LE HACE A ADÁN. LA PRIMERA VEZ QUE DIOS HABLA. Y NO ES PORQUE NO SEPA DÓNDE ESTÁ EL HOMBRE, ES PARA QUE EL HOMBRE SE PREGUNTE Y DECIDA DÓNDE ESTÁ.UNO ESTÁ DONDE ESTÁ LA CABEZA, DECÍA MI RABINO. DÓNDE TENGO LA CABEZA ENTONCES, AHORA QUE ME QUEDÉ SIN RABINO, SIN ABUELA, SIN VAJILLA? ESTOS POEMAS SON LAS PREGUNTAS A ESAS PREGUNTAS. EL DUELO...

    $ 410.00

  • NAZCA
    USACH, SABRINA
    “Hay en nazca una sensualidad de historia trunca, de antiquísimos vocablos, un canto de mujer que se abre paso en imágenes que simulan ser oscuras y, sin embargo, tienen la claridad de los mensajes del principio de los pueblos, a la vez que se proyectan hacia un futuro cosmogónico: “tejer es construir el pasado/ yendo hacia adelante”. El lenguaje, que surge de un mundo vegetal ...

    $ 170.00

Otros libros de la autora

  • POESÍAS COMPLETAS II
    DICKINSON EMILY
    REUNIMOS en este tomo segundo de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 601 al 1200, según la edición canónica de Johnson (1955). Pese a la leyenda, cierta, de su vida aislada, Dickinson no fue ajena en absoluto al clima intelectual de su época. Registró como pocos escritores norteamericanos de la segunda mitad del siglo XIX la influencia del pad...

    $ 510.00

  • POESÍAS COMPLETAS III
    DICKINSON EMILY
    REUNIMOS en este tomo tercero y último de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del 1201 al 1775, según la edición canónica de Johnson (1955). Pocos la vieron, entre nosotros, como Juan Ramón Jiménez, que escribió sobre ella lo siguiente: Un poeta es un ser en gracia que da destellos y permanece lleno de su secreto, que nace, vive, muere y permanece como u...

    $ 510.00

  • EL VIENTO COMENZÓ A MECER LA HIERBA
    DICKINSON EMILY
    Emily Dickinson fue una mujer inteligente, rebelde y culta que, en su encierro voluntario en la habitación de su casa en Amherst, construyó una de las obras más sólidas de la literatura universal. Como señala Juan Marqués en la presentación, sus poemas «además de ser escritos, en principio, exclusivamente para la inmensa minoría de sí misma, fueron, a un tiempo, complicadísimos...

    $ 430.00

  • VORÁGINE EN EL CIELO
    DICKINSON EMILY
    Para Emily Dickinson la vivencia del Paraíso está ligada tanto a la inmortalidad como a su realización aquí en la tierra. Una muestra son los veintiséis poemas de este libro, donde las referencias a la Eternidad, la Inmortalidad y el Paraíso son parte de su experiencia vital de la poesía y del amor ...

    $ 370.00

  • LA MINIATURA INCANDESCENTE
    DICKINSON EMILY
    Esta edición bilingüe reúne 185 poemas inéditos en España de Emily Dickinson, una de las poetas anglosajonas más leídas en nuestro país, agrupados por la fecha de su escritura, y acompañados del elegante trabajo artístico en papel recortado de Lucila Biscione. Su obra plástica, delicada y original, sintoniza con la sobriedad y la sintaxis rota de la poesía de Dickinson, sin men...

    $ 529.00

  • CARTA AL MUNDO Y OTROS POEMAS
    DICKINSON EMILY
    Esta hermosa edición incluye una nueva y excelente traducción, así como una reinterpretación gráfica de siete de los poemas más famosos de Emily Dickinson, una gran poeta cuya vida continúa siendo un misterio. Sus poemas breves, intensos y contradictorios nos revelan un alma enigmática. Por ello su obra no puede abordarse con un criterio puramente textual. Isabelle Arsenault mu...

    $ 539.00