¿Puede hablar el subalterno?, se pregunta Gayatri Spivak, intelectual india, quien tenía en mente a las mujeres del Tercer Mundo. Para Spivak, "el subalterno es el nombre del lugar que está tan desplazado, que hacerlo hablar sería lo mismo que ver a Godot llegando en un autobús. Queremos desaparecer la categoría [de subalterno], de tal manera que todos podamos hablar".
