Durante mucho tiempo la historiografía moderna del mundo griego antiguo parecía compartir la invisibilidad y el silencio que en las fuentes antiguas rodean a la memoria histórica de las mujeres. Sin embargo, a partir de la década de los setenta del pasado siglo, el interés por las mujeres y por la historia de la sexualidad en la cultura griega surgió con fuerza, sobre todo en ámbitos académicos anglosajones. La introducción de esta doble temática, en los estudios clásicos, estuvo frecuentemente ligada a las reivindicaciones que en esos mismos años llevaban a cabo los defensores de los derechos de las mujeres y de los homosexuales. Probablemente por esa razón los sectores más conservadores de la disciplina han mantenido una actitud crítica o de escaso reconocimiento hacia los trabajos y estudios realizados. Con todo, puede decirse que desde la historia de las mujeres se ha planteado una revisión de aspectos teóricos y metodológicos esenciales para la investigación de las sociedades clásicas y que esa renovación ha influido notablemente en la disciplina en su conjunto.
El objetivo principal de este libro es presentar las principales líneas de investigación arqueológica e histórica que se han desarrollado en los últimos años sobre las mujeres en las ciudades griegas. Pero el deseo principal de la autora es demostrar que pese a que su cultura les exigiese «dar lo menos posible que hablar, ni en bien ni en mal», las mujeres y sus actividades tuvieron un papel esencial en la historia de la ciudad griega.
