TRASLACION DE DOMINIO

Artículos relacionados

1
• 

  CENTAURO

  STEVENSON BORDEU, ISIDORA

  A través de un telegrama, la protagonista de esta historia se entera de que su padre sigue vivo. Tras años sin saber nada de él y decidida a buscarlo, emprende un viaje en bus desde Calama a Coronel, su lugar de origen. Por la ventana observa cómo el paisaje muta de un desierto soleado a una vegetación frondosa, teñida de gris. Los kilómetros contienen el peso emocional de su r...

  En stock

  $ 300.00

  Comprar
• 

  DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE

  ADCOCK, JUANA

  Somos el público de una Dolly Parton reimaginada como hispanohablante en el noreste mexicano de los años 70. A caballo entre biografía ficticia y el simulacro lírico, este libro de traducción especulativa se vuelve la materialización de la voz de un personaje imposible.“Entre ecos de música norteña y música country, Juana Adcock nos invita a imaginar una lengua que se rompe y v...

  En stock

  $ 100.00

  Comprar
• 

  HUIR DEL SILENCIO

  GALLARDO SÁNCHEZ, SILVIA

  Huir del silencio es una obra en la que la poesía reivindica su función de nutrir el alma para hacerla libre. Y lo hace de una manera innovadora, por medio de un recurso creado por la poeta Patricia Schaefer Röder, venezolana radicada en Puerto Rico, con una importante trayectoria en las letras. Se trata del siglema 575, una forma novedosa de poesía minimalista que consiste en ...

  En stock

  $ 175.00

  Comprar
• 

  PADRE NARRADO

  PARISÍ, LILIA

  La voz de una mujer que busca traducir el mundo simbólico heredado de su padre, y también del territorio, de la ley, del lenguaje. Cada poema cobra una forma única, se construye a medida que va siendo descoyuntado e interrumpido por cartas, monólogos y apostillas. ...

  En stock

  $ 210.00

  Comprar
• 

  BROTES DE LUNA

  AGUILAR FERRO, ANDREA

  Brotes de luna es una espiral que nos lleva a recorrer caminos para nombrar desde la poesía aquello que no se dice o que se nombra a sottovoce «los cuerpos menstruantes». A través de estas palabras, la poeta renombra el cuerpo como territorio y resignifica la sangre que emana del cuerpo de las mujeres como lo no violento, como aquello que necesita ser abrazado con la fuerza y l...

  En stock

  $ 200.00

  Comprar
• 

  POESIA REUNIDA

  WILMS MONTT, TERESA

  Este volumen alberga los cuatro libros de poesía que publicó Teresa Wilms Montt: Inquietudes sentimentales, Los tres cantos, En la quietud del mármol y Anuarí. A todos los atraviesa una sensibilidad que carece de imposturas: no hay cálculo sino flujo de pulsaciones, un lenguaje que en su obstinación construye una peculiar estética. Sus poemas son reflejo de las contingencias vi...

  En stock

  $ 380.00

  Comprar