En el tercer milenio las mujeres y los hombres del campo siguen luchando por la tierra como lo han hecho los últimos quinientos años. Así, durante los siglos XIX y XX, la gente del campo batalló de distintos modos por tierra y por libertad. Y en eso siguen. Sólo que hoy el combate más visible es defensivo y se libra en los llamados territorios: espacios en disputa donde las comunidades indígenas y mestizas tratan de preservar su patrimonio y su vida, amenazados por codiciosas corporaciones. Es como si cinco centurias más tarde el saqueo iniciado en la Conquista y continuado en la Colonia se reavivara. Pero ahora la rapiña ya no es obra de encomenderos, hacendados y finqueros sino de las grandes empresas y sus cómplices en el gobierno.
Two-part essay on conflict between indigenous peoples, big business and government in Mexico and Bolivia. Analytical points are environment, land ownership and autonomy. Bound back-to-back and head to foot, one part is by esteemed intellectual and leftist ideologue Armando Bartra, entitled "Con los pies en la tierra." Offers general reflections on capitalist aggression against indigenous peoples and erosion of their rights (mainly in Mexico). Other half, by two geographers and human rights specialists, is entitled "Encrucijada latinoamericana en Bolivia: El conflict del TIPNIS y sus implicaciones civilizatorias" and deals with recent struggles over federal plan to build highway through protected indigenous reserve in that country.
