OTRA FORMA DE BESAR

OTRA FORMA DE BESAR

SOBRE POESÍA, LENGUA Y FRONTERAS COMO EL CUERPO

CRISTINA BURNEO SALAZAR

$ 250.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA
Año de edición:
2022
Materia
Escritura y Teoría Literaria
ISBN:
978-607-417-947-7
$ 250.00
IVA incluido
En stock
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos

Este magnífico caleidoscopio de Cristina Burneo Salazar es literalmente un amplificador para contemplar esa imagen ideal que habla por todo: la traducción. Pocas lecturas de nuestro tiempo tienen la firmeza y lucidez que Cristina empeña en esta tarea de trasladarnos de una manera a otra de besar, de tocarnos con lo más inmediato: nuestro mundo, lo real, por más doloroso o incomprensible que sea. Por más intraducible que parezca.

Artículos relacionados

    1
  • SUERTE DE PRINCIPIANTE
    SUERTE DE PRINCIPIANTE
    HERBERT, JULIÁN
    En esta colección de ensayos, Julián Herbert reflexiona sobre el origen y los procesos de su escritura. Lo que el conjunto revela es una búsqueda sincera y sin pretensiones de una poética personal y un acercamiento a la relación del autor con el lenguaje, desde una postura tan cercana como autocrítica. ...
    En stock

    $ 440.00

    Comprar
  • INCENSARIOS
    INCENSARIOS
    RUIZ, MIKEL
    Once ensayos literarios para abordar el asunto de la literatura de autores indígenas. La virtuosa insolubilidad de los elementos en juego, que recala en afirmar la discontinuidad cultural: las fisuras que establece la pluriculturalidad.Sobre la inevitable "extrañeza" de las traducciones; autores que no se confinan a una sola de sus lenguas y las intersectan con intención poétic...
    En stock

    $ 420.00

    Comprar
  • POESIA PENSAMIENTO Y PERCEPCIÓN
    POESIA PENSAMIENTO Y PERCEPCIÓN
    MEIDL, MARTINA
    Poesía, pensamiento y percepción ofrece una lectura de Árbol adentro (1987), de Octavio Paz, una obra que ha sido considerada por la crítica como cumbre de la poesía del premio Nobel mexicano. La autora de este estudio presta particular atención a las colecciones Un sol más vivo, Visto y dicho y Árbol adentro con sus respectivos temas: la muerte, el arte y el amor. Preceden la ...
    En stock

    $ 389.00

    Comprar
  • LAS FISURAS DEL LENGUAJE
    LAS FISURAS DEL LENGUAJE
    GAMBOA, JULIETA
    En stock

    $ 225.00

    Comprar
  • TRES AMIGAS
    TRES AMIGAS
    MARCHAMALO, JESÚS / ANTONIO SANTOS
    Tres amigas rinde homenaje a tres figuras fundamentales de la literatura española del siglo XX: Carmen Laforet, Ana María Matute y Carmen Martín Gaite. A través de texto e ilustración, Jesús Marchamalo y Antonio Santos retratan no solo sus trayectorias literarias, sino también sus vidas, afinidades y diferencias. Este volumen celebra el décimo...
    En stock

    $ 285.00

    Comprar
  • ESCENAS DE UNA VIDA: MATRIMONIO, AMIGOS Y ESCRITURA
    ESCENAS DE UNA VIDA: MATRIMONIO, AMIGOS Y ESCRITURA
    WOOLF, VIRGINIA
    Virginia Woolf dejó en vida dos proyectos suspendidos: escribirsus memorias y unas vidas de sus amigos y de los escritores queadmiraba. Para ambos proyectos confiaba en las anotaciones desu diario, que inició poco después de casarse, al arrancar sutrabajo como novelista, y que la acompañó hasta el final de suvida. Gonzalo Torné se ha sumergido en los cinco tomos de esosdiarios ...
    En stock

    $ 360.00

    Comprar

Otros libros de la autora

  • EL TALLER DE ESCRITURA
    EL TALLER DE ESCRITURA
    CRISTINA BURNEO SALAZAR
    "Cada silencio que se rompe busca que el puñal del daño no se eleve nunca más. Se vislumbran relatos nunca antes contados, donde aún tiembla la primera sílaba, y otros muy antiguos contados hoy de modo intrépido. En las yeguas de nuestra sangre corren otros mundos. Les damos palabras frondosas." ...
    En stock

    $ 250.00

    Comprar