NINGÚN OTRO LADO

NINGÚN OTRO LADO

ZEMBORAIN, ANA

$ 205.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
MANSALVA
Año de edición:
2018
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-3728-89-1
Páginas:
40
$ 205.00
IVA incluido
En stock

Basta leer el primer poema de este libro para comprender esa fuerza con que Oscar Wilde en su De profundis expresa su vivencia: entrar a esa mitad sombría y tenebrosa del jardín. Es la imago con la que Ana Zemborain nos prepara para asistir a uno de los documentos más bellos y desgarradores de la poesía argentina.

Yo, que conozco y releo muchos de los libros de esta implacable poeta, debiera acaso señalar cuántos elementos extraordinarios cuenta ella para volver descifrable este mundo que nos rodea. Podría hablar de la “pregnancia”. Esa figura que nos hace desembocar en la simplicidad de las formas. Puesto que si hay algo distintivo en su poética de la simplicidad —tan distinta de lo simple, y planteado como una aspiración espiritual— es precisamente ese orgullo de rozar la materia viva con el mayor sigilo. Eso que ella alcanza con solo decir: “quedo prisionera de nuestra propia inconsistencia”.

Pero su libro no es toda la luz del abandono en la tristeza. Ella sufre incluso al revertirse esa situación, cuando la imago de la enfermedad se va borrando en la cercanía de la voz. Cuando la alegría de estar de nuevo con alguien que su palabra recompuso, puede dibujar otros poemas y un libro nuevo. El dolor de un habla que es el trabajo de la sensación. Eso nos salva; allí nos deja; volvemos a nuestra persona de criaturas del mundo. Y a ser los lectores de su infinita emoción.

Arturo Carrera

Artículos relacionados

    1
  • MÁS ROJO BAJO EL SOL
    CROSS (MÉXICO), ELSA
    Este nuevo libro de Elsa Cross es un racimo que entreteje voces de diversas tradiciones ?aquí comparecen Octavio Paz, los muros de Cholula, paisajes de Grecia, el pirul, un pájaro, Nezahualcóyotl y algunos pasajes de la Bhágavadguitá? sin perder jamás la unidad, esa coherencia profunda que ha caracterizado a Elsa Cross en el curso de su larga trayectoria como poeta, pensadora y...
    En stock

    $ 60.00

  • ENTRE LOS REINOS
    ELBA MACIAS
    Entre los reinos está formado por dos libros, Lejos de la memoria (1989) y Ciudad contra el cielo (1993), antecedidos por una breve selección de sus primeros dos títulos, Círculo del sueño (1975) e Imagen y semejanza (1982). En la presentación a este volumen, William Johnston señala: "Sacar a luz un libro bajo este lema ['entre los reinos'] es prueba de que el poeta siempre se ...
    En stock

    $ 102.00

  • POETA EN ANDALUCÍA
    HANDAL NATHALIE
    Nathalie Handal (1969) es oriunda de Belén (Palestina), y ha vivido en Europa, Estados Unidos, el Caribe, América Latina y el mundo árabe. Se trata de "una figura renacentista", como la ha descrito el ganador del premio Pulitzer Yusef Kumunyakaa, para qu ...
    En stock

    $ 340.00

  • LA MUERTE DE LA LENGUA INGLESA
    MYRIAM MOSCONA
    En La muerte de la lengua Inglesa de Myriam Moscona hay un guiño a la colección de epitafios de Spoon River Anthology de Edgar Lee Masters. Aquí, con su poesía hace epitafios poéticos a grandes creadores de la lengua inglesa como William Carlos Williams, Emily Dickinson, Edgar Allan Poe, Elizabeth Bishop, Wallace Stevens, Leonard Cohen, Anne Sexton y muchos más.Aún cuando está ...
    En stock

    $ 139.00

  • TODO SE TRANSFORMA
    FINKELSTEIN, LEONORA
    En Todo se transforma se mezclan canciones y sueños para que los poemas cabalguen, para que en ellos aniden memorias de viajes y uno que otro descenso al infierno. En este libro la poesíaencuentra la raíz de la locura en las cosas sencillas y acepta, con luminosa melancolía, los frutos del azar. Con una voz inconfundible en el panorama de la poesía iberoamericana, Eleonora Fink...
    En stock

    $ 200.00

  • CAMINO A TRIESTE
    BROSSARD, NICOLE
    52 poemas en Español y Francés de Nicole Brossard. Su obra, iniciada en 1965, comprende una treintena de títulos de poesía, ensayo y novela. Sus libro, traducidos al ingles, alemán, español. italiano y neerlandés. le han valido reputación internacional.Nicole Brossard, es una poeta, novelista y dramaturga nacida en Canadá, es una de las más reconocidas poetas canadienses de hab...
    En stock

    $ 120.00