MANCA

MANCA

JUANA ADCOCK

$ 180.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
ARGONAUTICA
Año de edición:
2019
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-97572-7-4
Páginas:
139
$ 180.00
IVA incluido
En stock

Alrededor de la violencia en México han brotado muchos libros. Pero solo un puñado escapa todo amarillismo para convertirse en una descarga que cimbra e interroga. Para mí Manca sin duda es uno de esos pocos: Ileno de búsqueda y aciertos. Lo habita un "yo" que se muestra franco, a la vez que evita rehuir o caricaturizar el "nosotros" En esta nueva versión bilingüe lo sigo encontrando singular, potente, despierto: tan navaja como espejo. Laia Jufresa

En este libro hay fosas, cadáveres, huérfanos, cenizas, "todo lo que nos duele vergonzosamente" México. Juana Adcock nos impacta con sus palabras. Hiere, sutura. La cicatriz permanece porque ella habla de los que no amanecieron con nosotros. Español e inglés son una frontera porosa que interpela nuestra relación simbiótica con Estados Unidos, con un "que Iloren en la casa del vecino a que Iloren en la mía...". Manca es mucho más que denunciar y poco menos que cantar. Es un Ilamado urgente de la poeta y traductora que nos hace conscientes de que estamos vivos. iVivos, carajo! Y ese es el mayor privilegio que podemos tener en un país como el nuestro. Karen Villeda

Sometimes, when we talk about violence, we're too solemn, too well-behaved. As if we needed to seek its permission. As if it should dictate what we can or cannot do. In this book, though, all heads roll. The air of the hereand-now reshuffles the original and the copy, turning what's been appropriated inside out, to become an act of disappropriation. Translingual, brazen, and radically free, this book is full of the present, its furious winds whipping up everything in their path. Cristina Rivera Garza

Artículos relacionados

    1
  • NO ESTOY LIMPIA
    INMA LUNA
    No estoy limpia. Vengo de un cuento de hombres y mujeres tan verdad y mentira como cualquiera. No hace falta contar lo que se ve en mis brazos, lo amordazado de mis ingles. Tú sabes. Yo aprendo. Esa es la parte buena del negocio. Que estoy dispuesta. Quería decírtelo personalmente mientras te abro la boca para que puedas devorarme ...
    En stock

    $ 276.00

  • INSOMNIO
    ELSA CROSS
    Cross ha construido sin descanso, a lo largo de más de medio siglo, una obra sólida recogida en numerosos libros de poesía. Su poesía pertenece a la tradición más decantada de nuestra literatura (se formó en el taller de Juan José Arreola). Es dueña de una voz sumamente fina y sugerente que ha tendido puentes poéticos entre la historia, la mitología, las religiones y las cosmov...
    En stock

    $ 140.00

  • CANCERÓFOBA
    PATRICIA ARREDONDO
    La poesía de Patricia Arredondo es envolvente, pasa por varios procesos emocionales: dolor, enojo, temor e incluso humor. Asimismo, los versos nos atrapan a nivel sensorial. Vemos a nuestra abuela envuelta en una sábana mientras olemos la grasa de la comida y escuchamos a los niños jugar en la calle. Recuerdos que no son nuestros, pero que el poemario nos permite apropiarnos. "...
    En stock

    $ 150.00

  • TRASTORNOS TEXTUALES
    Se trata de una pieza literaria que escudriña de una manera muy auténtica, tópicos como la depresión, el narcisismo y la demencia, llevándote de la mano por un recorrido entre las facetas más sublimes del ser humano para realizar un redescubrimiento con esas voces que existen más allá de la mente: entre el corazón y la palabra, todo esto abordado desde la poesía.Para la realiza...
    En stock

    $ 250.00

  • ANTOLOGÍA POÉTICA. ROSALÍA DE CASTRO
    SOLÉ CAMPS, SALVADOR / SOLÉ ROIG, POL
    En esta Antología, pensada principalmente par estudiantes de Bachillerato, se recogen lo poemas esenciales de la obra poética de Rosalía de Castro. La selección incluye los poemas de lectura prescriptiva para los estudiantes de Bachillerato de Cataluña y va precedida de una presentación sobre autora, su contexto y las características de su obra. Asimismo se propone una serie d...
    En stock

    $ 214.00

  • HIERBAMALA
    LANE, REBECA
    Rebeca Eunice Vargas (Rebeca Lane) es un ícono mundial de la lucha por los derechos de las mujeres, la paz, y la libertad de expresión a través del arte. Su escritura trata acerca de la experiencia en un cuerpo de mujer y la lucha de las mujeres en contra del machismo, la paz del mundo, el amor y la reflexión de la condición del artista. HIERBAMALA recoge por vez primera su obr...
    En stock

    $ 495.00