"Las categorías literarias ha sido señalada por expertos en la materia como el primer intento en Hispanoamérica por aproximarse, desde el punto de vista teórico, a la literatura. No es un manual de retórica; mucho menos una preceptiva litararia par uso escolar. Muy al contrario, procura sistematizar observaciones y conceptos para la comprensión del hecho literario, no tanto como el valor histórico-cultural sino como un lenguaje (la literatura es un lenguaje). Publicada en 1923, la pequeña obra ejerció notable influencia en los estudios sobre literatura, la crítica y la historiografía literaria en el medio costarricense, si bien la importancia del trabajo no se aquilató lo suficiente entonces. Esta reedición cententaria que ofrece Encino Ediciones es un homenaje a la obra de aquel notable intelectual costarricense, que conviene cotejar con los avances alcanzados en Costa Rica sobre el desarrollo de la crítica y la historia literaria"--Page 4 of cover.
