ALFONSO SANTIAGO / ESTEBAN KING ÁLVAREZ
"En su conocido ensayo sobre el cubo blanco, Brian O'Doherty señala cómo el modelo más extendido de exhibición en Occidente se caracteriza por tener una serie de convenciones que determinan lo que se exhibe dentro de él, otorgándole a los objetos un estatuto atemporal y cuasi religioso. Distancia doble explora dichas convenciones y algunas estrategias artísticas y expositivas para trastocarlas a partir de un análisis del trabajo de Ana Bidart (Uruguay, 1985) y Armando Rosales (Venezuela, 1987), artistas cuyas obras e intervenciones proponen una lectura del espacio de exhibición y la arquitectura desde una dimensión que incorpora al cuerpo, al mundo cotidiano, a los elementos naturales y al movimiento. La propuesta contempla asimismo una selección de piezas de la Colección espacio de los pintores latinoamericanos Roberto Matta, Carlos Mérida, Enrique Guzmán, José Clemente Orozco y Wilfredo Lam que dialogan con las obras de Bidart y Rosales. Este trabajo editorial triple contiene un extenso registro fotográficos de las piezas e intervenciones que conforman Distancia doble, así como textos de Esteban King Álvarez y Ana Torres Valle Pons. De igual forma, contempla dos cuadernillos donde Bidart y Rosales han desarrollado proyectos artísticos a partir de la especificidad de las páginas impresas."
As part of ESPAC's Nuevas Propuestes program, this project explores the exhibition space and the ESPAC collection from a series of pieces made by Ana Bidart (Uruguay, 1985) and Armando Rosales (Venezuela, 1987). Although the exhibition includes some works by both artists previously performed, it is mostly made up of a series of commissioned works and specific site interventions. The publication of the exhibition "Double distance," curated by Esteban King, was conceived as a book divided into three parts: the first booklet contains an extensive photographic record of the pieces and interventions in the exhibition, as well as texts by the curator and Ana Torres Valle Pons. In the same way, it contemplates two booklets in which Ana Bidart and Armando Rosales developed projects based on the specificity of the printed pages. --Museum website.