BALBUCEOS EN UNA MISMA DIRECCIÓN

BALBUCEOS EN UNA MISMA DIRECCIÓN

WITTNER, LAURA

$ 170.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
GOG & MAGOG
Año de edición:
2011
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-27303-2-1
Páginas:
28

En google imágenes hay una foto de Laura en la que aparece con raya al medio y anteojos gruesos leyendo un poema. Es una foto intimista pero también sugiere la imagen de una songwriter de la nueva izquierda americana. O una versión semita y morocha de Joni Mitchell. El momento en que muchas mujeres se abren paso entre los hombres, codo a codo. La poesía que nació en la primera mitad de los 90 era vital pero sin fe en el progreso. Laura escribió siempre para informar sus movimientos, sus domicilios mutantes, el mundo que rodeaba el divagar de su vida rodeada de varones poetas. En los títulos de sus libros marcaba la dirección de su cuerpo: El pasillo del tren, Las últimas mudanzas o La tomadora de café, o Lluvias (donde definía el espacio: llover se mira desde adentro). Escribía como los que escriben en aeropuertos, mientras suenan anuncios de embarque en distintos idiomas, y uno estabiliza su temperamento ansioso en ese “no lugar”. Incluso hoy, que asume un lugar de enunciación tan extraño como el de la normalidad familiar, un espacio en extinción donde anidan los miedos mentales básicos. En este libro elige la palabra “balbuceos”, una palabra de la imprecisión, del estado anterior al decir, aunque –aclara- en una misma dirección. Su poesía es histórica: empieza y se consolida en un tiempo secular, democrático, donde la poesía perfectamente podría “no existir”, y construye un estilo de densidad y precisión. Síntesis, sentido y nunca regalarse a la fiesta aburrida del significante. Decir. Bien por ella y dos cosas más: eludió la poética de género y la poesía sobre poesía. Insumo para la ciudad, los sentimientos y el futuro. Martín Rodríguez

Artículos relacionados

    1
  • COYOTE
    RUIZ, YELITZA
    Yelizta Ruíz, poeta guerrerense, ganó el XVII Premio Nacional de Poesía Ignacio Manuel Altamirano 2022, por su obra «Variación de la Escama». Sobre su obra premiada, Yelitza Ruíz define Variación de la escama como un poemario donde es visto el mar desde la mujer, donde se habla del linaje del agua en las mujeres y sobre el mito de las sirenas. La joven abogada de 35 años, tambi...
    En stock

    $ 160.00

  • DESAYUNO EN EL REGAZO ORDENADO
    VEGRI, SASA
    Se trata de una obra original y polisémica que refleja el reposicionamiento de la mujer en la sociedad en la década del 60 en el contexto de la consolidación del socialismo en Yugoeslavia. El libro es muy actual e interpela fuertemente al lector contemporáneo, planteando el conflicto entre, por un lado, las ocupaciones cotidianas de la mujer, los problemas de la casa, los hijos...
    En stock

    $ 330.00

  • DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE
    ADCOCK, JUANA
    Somos el público de una Dolly Parton reimaginada como hispanohablante en el noreste mexicano de los años 70. A caballo entre biografía ficticia y el simulacro lírico, este libro de traducción especulativa se vuelve la materialización de la voz de un personaje imposible.“Entre ecos de música norteña y música country, Juana Adcock nos invita a imaginar una lengua que se rompe y v...
    En stock

    $ 100.00

  • YO NO PEDÍ NACER MUJER PERO GRACIAS
    LLAMAS DINERO, PAOLA
    Se trata del primer libro de poemas de Paola Llamas Dinero (Guadalajara, 1992). Los poemas de Paola Llamas Dinero nos acercan a esas emociones que se producen a altas horas de la noche cuando nadie nos ve. Son poemas para leer en voz alta, para dejarte llevar por inusuales metáforas y anécdotas cotidianas con un twist. ...
    En stock

    $ 280.00

  • UN AGUIJÓN DE LUZ
    VELASCO LOLA
    Lola Velasco (Madrid, 1961) ha publicado los libros de poemas La frente de una mujer oblicua (1986), La cometa o las manos sobre el papel (1992), El movimiento de las flores (2003) y El sueño de las piedras (2007). Además es autora de la novela La ondina del manzanares (1990). Sus poemas están recogidos en diversas antologías de poesía española. También ha publicado crítica lit...
    En stock

    $ 340.00

  • A NIVEL DEL OJO
    XIE, JENNY
    En A nivel del ojo acompañamos a Jenny Xie en su periplo personal en busca del lugar al que pertenece. Desde Camboya hasta Corfú, desde Nueva York a Hanoi. La poeta, que nació en China y emigró a Estados Unidos en la infancia, conoce sus raíces, pero no logra encontrar arraigo en ninguna parte. Xie tantea tierras y ambientes nuevos, pero sólo consigue acercarse, cada vez más, ...
    En stock

    $ 440.00

Otros libros de la autora

  • TRADUCCIÓN DE LA RUTA
    WITTNER, LAURA
    “Laura Wittner es una poeta insoslayable dentro de la literatura argentina reciente. Traducción de la ruta, su última colección, se instala, sin ningún tipo de dramatismo, en una zona de felicidad. Fugaz y provisoria, siempre imperfecta.” Diario La Nación. “Poemas breves y contundentes, en donde las escenas íntimas y cotidianas tienen un lugar protagónico. Como resultado, Wittn...
    En stock

    $ 195.00

  • LUGARES DONDE UNA NO ESTÁ
    WITTNER, LAURA
    Tramas familiares, imágenes urbanas, psíquicas supersticiones, extrañamientos, juegos con frases y palabras, anécdotas, viajes, observaciones, una especie de comportamiento de la memoria físico o analítico, espacios superpuestos, nostalgias, decepciones, mujer que realiza un ejercicio único frente al objeto único que ha deseado articular: lee, escribe.José Villa. ...
    En stock

    $ 390.00

  • ESO NO SE HACE
    WITTNER, LAURA
    ¿Qué hace un escritor cuando escribe? ¿Qué hace un lector cuando lee?¿La imaginación tiene todo permitido? Minutos que salpican, tigres que titilan, teclados que miran de reojo, trenes que se cambian las medias…Entonces, ¿eso se hace o no se hace? ...
    En stock

    $ 320.00

  • DIARIO DE MENOPAUSIA
    WITTNER, LAURA
    Anota Laura Wittner en una parte de Diario de menopausia: El sistema que conocía, el sistema de mí, mis reglas de funcionamiento, cambiaron por completo. ¡Con lo complejas que ya eran! Pero al menos las conocía. Es este un diario sobre el fin de la era fértil en un cuerpo femenino. Sobre la revolución arrasadora de las hormonas. Pero es, al final de cuentas, un diario sobre el ...
    En stock

    $ 385.00