TRADUCCIÓN DE LA RUTA

TRADUCCIÓN DE LA RUTA

WITTNER, LAURA

$ 195.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
GOG & MAGOG
Año de edición:
2020
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-47542-7-1
Páginas:
70
$ 195.00
IVA incluido
En stock

“Laura Wittner es una poeta insoslayable dentro de la literatura argentina reciente. Traducción de la ruta, su última colección, se instala, sin ningún tipo de dramatismo, en una zona de felicidad. Fugaz y provisoria, siempre imperfecta.” Diario La Nación. “Poemas breves y contundentes, en donde las escenas íntimas y cotidianas tienen un lugar protagónico. Como resultado, Wittner logra dar paso a lo importante de todo poema: su trasfondo en relación a los sentimientos y a la experiencia”. La primera piedra.

Artículos relacionados

    1
  • LAS CEREMONIAS
    FRANCO, ANDREA
    Los poemas de Las ceremonias, de Andrea Franco, nos presentan hechos presuntamente reales -¿qué es lo Real, o mejor, qué es lo real aquí?-, pero de esas imágenes se desprende algo que excede la realidad, de manera que el sentido hace un pivot hacia lo mágico, lo fantástico, lo siniestro. Los sujetos son niños, niñas -¿o quién?- que cuentan, con total naturalidad, ritos, visione...
    En stock

    $ 220.00

  • ACANTILADO
    PATRICIA MATA
    Entre un órgano y otro existe un precipicio que la ciencia llama cuerpo. No obstante, la medicina nació como una salud del alma, al igual que la poética. Hablamos desde un cuerpo, todo en él es signo, siempre en crisis. La palabra es una forma de preguntarse por ese vacío, esa ausencia. Esto lo sabe Acantilado de Patricia Mata, quien nos permite ver estas incisiones, estas conv...
    En stock

    $ 150.00

  • FIEBRE Y COMPASIÓN DE LOS METALES
    PÉREZ LÓPEZ, MARÍA ÁNGELES
    María Ángeles Pérez López (1967) nos ofrece su trabajo quizá más depurado: sin renunciar a sus marcas de estilo ?un lenguaje rítmico y ceñido, trufado de imágenes brillantes y poderosas?, Pérez López parte del motivo de los metales de los instrumentos y herramientas de trabajo para acercarnos una realidad cotidiana tan áspera como enigmática. Una poesía barroca y a la vez indig...
    En stock

    $ 180.00

  • DOMICILIO CONOCIDO
    KARLA SANDOMINGO
    Heridas con nombre y número. Grietas del tiempo que abren sus puertas y ventanas para dejarnos pasar hasta el desorden. Esta es la casa donde habita la ofrenda de su cuerpo; éste el lugar tomado por la fuerza disruptiva de su emotividad; aquí el sitio donde anida el sentido que la trasciende más allá del lenguaje. La poesía hospitalaria de Karla Sandomingo invita. No es necesar...
    En stock

    $ 150.00

  • EL LIBRO DE LOS CABALLITOS
    VALERIA MEILLER
    Padre, madre, tres hermanos, el campo. La llanura es, en El libro de los caballitos, elespacio donde la lengua libra una batalla entre la posibilidad de nombrar y el silencio delo salvaje.Valeria escribe como una costurera y una pianista. Con cada cuerda que golpea, concada vibración, hace reverberar sonidos, imágenes, formas que, al desplegarse, revelanla marca que dejan los d...
    En stock

    $ 255.00

  • LA MÚSICA DUELE
    DEL CARMEN, EUGENIA
    ¿Qué relación existe entre música y poesía? Lejos de reflexionar teóricamente sobre esta pregunta, Eugenia del Carmen transita ambas, desarmando las fronteras. Acaso estén hechas de la misma materia orgánica; ritmo, silencio, respiración. Acaso no sean la misma cosa pero existan una en la otra y con la otra. Acaso no tenga importancia, más que en el caos de lo indivisible: un p...
    En stock

    $ 200.00

Otros libros de la autora

  • LUGARES DONDE UNA NO ESTÁ
    WITTNER, LAURA
    Tramas familiares, imágenes urbanas, psíquicas supersticiones, extrañamientos, juegos con frases y palabras, anécdotas, viajes, observaciones, una especie de comportamiento de la memoria físico o analítico, espacios superpuestos, nostalgias, decepciones, mujer que realiza un ejercicio único frente al objeto único que ha deseado articular: lee, escribe.José Villa. ...
    En stock

    $ 390.00

  • ESO NO SE HACE
    WITTNER, LAURA
    ¿Qué hace un escritor cuando escribe? ¿Qué hace un lector cuando lee?¿La imaginación tiene todo permitido? Minutos que salpican, tigres que titilan, teclados que miran de reojo, trenes que se cambian las medias…Entonces, ¿eso se hace o no se hace? ...
    En stock

    $ 320.00

  • DIARIO DE MENOPAUSIA
    WITTNER, LAURA
    Anota Laura Wittner en una parte de Diario de menopausia: El sistema que conocía, el sistema de mí, mis reglas de funcionamiento, cambiaron por completo. ¡Con lo complejas que ya eran! Pero al menos las conocía. Es este un diario sobre el fin de la era fértil en un cuerpo femenino. Sobre la revolución arrasadora de las hormonas. Pero es, al final de cuentas, un diario sobre el ...
    En stock

    $ 385.00

  • BALBUCEOS EN UNA MISMA DIRECCIÓN
    WITTNER, LAURA
    En google imágenes hay una foto de Laura en la que aparece con raya al medio y anteojos gruesos leyendo un poema. Es una foto intimista pero también sugiere la imagen de una songwriter de la nueva izquierda americana. O una versión semita y morocha de Joni Mitchell. El momento en que muchas mujeres se abren paso entre los hombres, codo a codo. La poesía que nació en la primera ...
    Agotado

    $ 170.00