TRADUCCIÓN DE LA RUTA

TRADUCCIÓN DE LA RUTA

WITTNER, LAURA

$ 195.00
IVA incluido
Editorial:
GOG & MAGOG
Año de edición:
2020
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-47542-7-1
Páginas:
70

Disponibilidad:

  • Librería U-tópicasEn stock
  • FIL GUADALAJARAAgotado

“Laura Wittner es una poeta insoslayable dentro de la literatura argentina reciente. Traducción de la ruta, su última colección, se instala, sin ningún tipo de dramatismo, en una zona de felicidad. Fugaz y provisoria, siempre imperfecta.” Diario La Nación. “Poemas breves y contundentes, en donde las escenas íntimas y cotidianas tienen un lugar protagónico. Como resultado, Wittner logra dar paso a lo importante de todo poema: su trasfondo en relación a los sentimientos y a la experiencia”. La primera piedra.

Artículos relacionados

    1
  • CÓMO COCINAR UN LOBO
    VICTORIA DONOSO
    Los textos de este libro podrían corresponder a los documentos disgregados de una familia extinta. No lo sabemos bien, no obstante entendemos que hubo alguna vez, en alguna parte, una intimidad infantil y un asedio externo, una circunstancia hostil en los bosques y en los caminos, algo más remoto y menos documentado que las invasiones de los bárbaros, un registro difuminado por...

    $ 195.00

  • BESADA POR CIPRIS
    DE LOCRI, NOSIS / GARDELLA HUESO, MARIANA
    Considerada una heredera de Safo de Lesbos, Nosis de Locri fue una de las primeras mujeres en reconocerse a sí misma como poeta y en hacer del cuerpo y el deseo de las mujeres tema de la poesía. Como poeta, Nosis era una observadora. Miraba a otras mujeres y las llamaba con nombre propio desde una cercanía atenta e íntima. El erotismo de su escritura es un erotismo de la observ...

    $ 410.00

  • JET LAG
    MORENO DURÁN, AROA
    La autora se enfrenta, noche tras noche y a golpe de verso, contra un testarudo sentimiento de no pertenencia. Ni espacial. Ni temporal. ¿Se puede tener jet lag sin viajar largas distancias en avión? Este poemario, escrito a la vuelta de un lugar concreto y bajo la luz negra del desvelo, reconoce, precisamente, aquello que vivimos a destiempo, el desplazamiento al que se ven so...

    $ 150.00

  • PORFIA
    CORREA, SOL
    Los poemas de Porfía instauran una poética de la intensidad, donde los espacios y los objetos revelan más que las personas y sus afectos. Un detalle. Una situación. Lo inverosímil. En esos márgenes, se mueve una lengua que serpentea entre lo cotidiano y lo retórico con la misma fuerza. Porfía te conduce a través de sus páginas de un tirón y bajo la luz inadecuada de la oscurida...

    $ 175.00

  • FALSA ESTEPA
    LEVINSON, MARÍA PAZ
    Sabemos que tres puntos alcanzan para formar un plano, ¿pero tres pinos pueden formar un bosque? En este libro sí, y no sólo eso: cerca de él, en algún lugar indeterminado, una niña enterró una lata cuyo contenido no recuerda y por lo tanto los lectores no lo podremos conocer jamás. Falsa estepa: el título define de entrada un espacio en tensión, tanto geográfico como verbal, e...

    $ 170.00

  • MÚSICA PARA LOS MUERTOS Y LOS RESUCITADOS
    MORT, VALZHYNA
    ¿Cómo enfrentarse al duelo tras un siglo de propaganda? ¿Puede la experiencia íntima desafiar el relato colectivo? Desde las masacres de la Segunda Guerra Mundial a la educación ideológica de los noventa, pasando por los campos de trabajo soviéticos y la lluvia radiactiva de Chernóbil, Valzhyna Mort traza en Música para los muertos y los resucitados un recorrido por la historia...

    $ 370.00

Otros libros de la autora

  • LUGARES DONDE UNA NO ESTÁ
    WITTNER, LAURA
    Tramas familiares, imágenes urbanas, psíquicas supersticiones, extrañamientos, juegos con frases y palabras, anécdotas, viajes, observaciones, una especie de comportamiento de la memoria físico o analítico, espacios superpuestos, nostalgias, decepciones, mujer que realiza un ejercicio único frente al objeto único que ha deseado articular: lee, escribe.José Villa. ...

    $ 390.00

  • ESO NO SE HACE
    WITTNER, LAURA
    ¿Qué hace un escritor cuando escribe? ¿Qué hace un lector cuando lee?¿La imaginación tiene todo permitido? Minutos que salpican, tigres que titilan, teclados que miran de reojo, trenes que se cambian las medias…Entonces, ¿eso se hace o no se hace? ...

    $ 320.00

  • BALBUCEOS EN UNA MISMA DIRECCIÓN
    WITTNER, LAURA
    En google imágenes hay una foto de Laura en la que aparece con raya al medio y anteojos gruesos leyendo un poema. Es una foto intimista pero también sugiere la imagen de una songwriter de la nueva izquierda americana. O una versión semita y morocha de Joni Mitchell. El momento en que muchas mujeres se abren paso entre los hombres, codo a codo. La poesía que nació en la primera ...

    $ 170.00