TRADUCCIÓN DE LA RUTA

TRADUCCIÓN DE LA RUTA

WITTNER, LAURA

$ 195.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
GOG & MAGOG
Año de edición:
2020
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-47542-7-1
Páginas:
70
$ 195.00
IVA incluido
En stock

“Laura Wittner es una poeta insoslayable dentro de la literatura argentina reciente. Traducción de la ruta, su última colección, se instala, sin ningún tipo de dramatismo, en una zona de felicidad. Fugaz y provisoria, siempre imperfecta.” Diario La Nación. “Poemas breves y contundentes, en donde las escenas íntimas y cotidianas tienen un lugar protagónico. Como resultado, Wittner logra dar paso a lo importante de todo poema: su trasfondo en relación a los sentimientos y a la experiencia”. La primera piedra.

Artículos relacionados

    1
  • POESÍA 01 2025
    VARIAS AUTORAS
    Este primer volumen inaugura la colección Poesía, publicada por Literatura UNAM. En este caso, la compiladora, la poeta Myriam Moscona, reúne obra poética de veintisiete autoras y autores de distintas generaciones, originarios de nueve países de Latinoamérica: México, Cuba, República Dominicana, Venezuela, Colombia, Perú, Chile, Uruguay y Argentina.Bracho Carpizo, CoralDíaz Pan...
    En stock

    $ 300.00

  • MÚSICAS
    ESTRADA, SYLVIA GEORGINA
    Desde el inicio, Músicas entra en tensión: una sospecha. Avanzamos sobre el sigilo de la voz que al viajar va revelando la violencia y la ternura del ir descubrimiento el mundo. Un fantasma que visita las habitaciones, las calles, los paisajes de sus vidas anteriores, se aparece en el presente de su cuerpo todavía vivo, a pesar de haber muerto varias veces de miedo, desesperaci...
    En stock

    $ 220.00

  • FANGO LIMO
    RUIZ RODRÍGUEZ, MARINA
    Fango Limo es un libro donde la poesía invoca la recuperación de la corporalidad (física y emocional) después de la violencia sexual, desde la ternura, el acompañamiento y el reconocimiento de las heridas. En este libro, Marina Ruíz nos comparte su proceso de reconfiguración a través de la escritura poética, que también es testimonio, registro y una declaración de vida renovada...
    En stock

    $ 165.00

  • A VECES NOS PERDEMOS, LUEGO REGRESAMOS
    CUNTA, MILJANA
    Por la publicación del presente libro la autora obtuvo en 2024 el Premio Preseren, máximo reconocimiento de la poesía eslovena. La obra se puede describir mediante la metáfora del sendero a través del bosque: hay una idea o sentimiento confuso en su bosque mental, al que, mendiante el esfuerzo de composición, el sujeto lírico intenta dar una forma conceptual separada para luego...
    En stock

    $ 230.00

  • ANTIMATERIA
    OTTA, TILSA
    Según la física, el contacto entre materia y antimateria ocasiona su aniquilación mutua, lo cual no significa su destrucción sino su transmutación. La poesía de Tilsa Otta es gaseosa y transmatérica, capaz de atravesar paredes, planetas y sentimientos, despertando en las cosas su sentido poético, divertido o misterioso. En el desciframiento de sus versos está la clave para la i...
    En stock

    $ 280.00

  • LIBRO CÓ(S)MICO / EL GAUCHO CELESTE
    ROMINA E. FRESCHI
    Libro Có(s)mico de Romina FreschiLos versos del libro de Romina tienen un ritmo perceptible, una música a menudo veloz, a veces expansiva. Pero la armonía se da siempre, sea en rimas y ecos, series y repeticiones –serán palabras o sonidos los que vuelven en vaivén y arco, o jugarán con la tela de los significantes que pueden generar otros significados (…) el libro se presenta c...
    En stock

    $ 300.00

Otros libros de la autora

  • LUGARES DONDE UNA NO ESTÁ
    WITTNER, LAURA
    Tramas familiares, imágenes urbanas, psíquicas supersticiones, extrañamientos, juegos con frases y palabras, anécdotas, viajes, observaciones, una especie de comportamiento de la memoria físico o analítico, espacios superpuestos, nostalgias, decepciones, mujer que realiza un ejercicio único frente al objeto único que ha deseado articular: lee, escribe.José Villa. ...
    En stock

    $ 390.00

  • ESO NO SE HACE
    WITTNER, LAURA
    ¿Qué hace un escritor cuando escribe? ¿Qué hace un lector cuando lee?¿La imaginación tiene todo permitido? Minutos que salpican, tigres que titilan, teclados que miran de reojo, trenes que se cambian las medias…Entonces, ¿eso se hace o no se hace? ...
    En stock

    $ 320.00

  • DIARIO DE MENOPAUSIA
    WITTNER, LAURA
    Anota Laura Wittner en una parte de Diario de menopausia: El sistema que conocía, el sistema de mí, mis reglas de funcionamiento, cambiaron por completo. ¡Con lo complejas que ya eran! Pero al menos las conocía. Es este un diario sobre el fin de la era fértil en un cuerpo femenino. Sobre la revolución arrasadora de las hormonas. Pero es, al final de cuentas, un diario sobre el ...
    En stock

    $ 385.00

  • BALBUCEOS EN UNA MISMA DIRECCIÓN
    WITTNER, LAURA
    En google imágenes hay una foto de Laura en la que aparece con raya al medio y anteojos gruesos leyendo un poema. Es una foto intimista pero también sugiere la imagen de una songwriter de la nueva izquierda americana. O una versión semita y morocha de Joni Mitchell. El momento en que muchas mujeres se abren paso entre los hombres, codo a codo. La poesía que nació en la primera ...
    Agotado

    $ 170.00