TRADUCCIÓN DE LA RUTA

TRADUCCIÓN DE LA RUTA

WITTNER, LAURA

$ 195.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
GOG & MAGOG
Año de edición:
2020
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-47542-7-1
Páginas:
70
$ 195.00
IVA incluido
En stock

“Laura Wittner es una poeta insoslayable dentro de la literatura argentina reciente. Traducción de la ruta, su última colección, se instala, sin ningún tipo de dramatismo, en una zona de felicidad. Fugaz y provisoria, siempre imperfecta.” Diario La Nación. “Poemas breves y contundentes, en donde las escenas íntimas y cotidianas tienen un lugar protagónico. Como resultado, Wittner logra dar paso a lo importante de todo poema: su trasfondo en relación a los sentimientos y a la experiencia”. La primera piedra.

Artículos relacionados

    1
  • LAURA Y FRANCISCA
    LAURA RIDING JACKSON
    Laura (Riding) Jackson (Nueva York, 1901 - Florida, 1991) es una gran desconocida entre el gran público hispanohablante. Salvo raras excepciones, la mitad no ha oído hablar nunca de ella y la otra mitad solo la tiene presente como musa hechicera de Robert Graves. Sin embargo es una de las mayores poetas del siglo XX y su poesía no tiene nada que envidiar a la de sus compatriota...
    En stock

    $ 580.00

  • POR EL CAMINO DE NEWARK Y OTROS POEMAS
    FERRO, MARTHA
    Con gran alegría queremos anunciar el nacimiento de una colección que rompe moldes: ARCHIVOS DESVIADOS, una biblioteca de textos de poesía, cuentos cortos, correspondencia y textos militantes que nacen del trabajo de investigación y rescate de memorias sexodisidentes de Archivos Desviados, un proyecto de documentación fundado en 2019 por Juan Queiroz, archivista, editor y activ...
    En stock

    $ 400.00

  • ESTA LLUVIA ES LA MISMA
    ROSA GAYTAN
    Rosa Gaytán nos sumerge en el íntimo mundo de los recuerdos, pero también en el soleado y exótico trópico mexicano. La autora revive un pasado casi idílico a partir de elementos sutiles: olores, prendas, anécdotas sencillas. Su voz, dotada de gran sensibilidad, une la mirada infantil y la adulta en una sola. Los abuelos, la tierra natal y la naturaleza son parte de un pasado qu...
    En stock

    $ 120.00

  • LAS GEMELAS, EL SUEÑO
    BELLESI, DIANA / LE GUIN, URSULA K.
    Entre 1969 y 1975, Diana Bellessi recorrió a pie el continente americano. Llegó a Estados Unidos sabiendo apenas una canción de Bob Dylan en inglés, idioma que aprendió gracias a sus compañeras obreras de una fábrica y a algunos libros de gramática. Este es el mito de origen de la poeta-traductora, quien pocos años más tarde traería al español las voces de mujeres poetas estado...
    En stock

    $ 650.00

  • ESTRELLAS Y TROTYL
    LEMA, BLANCA
    Mi madre me criticaba y decía que yo era “sofisticada”, “extravagante” y “exótica”(risas)”—dice la poeta Blanca Lema en una de sus entrevistas. Y eso parece un detalle al pasar; sí, un motivo de risas, pero en verdad esa suerte de impromptu ligero describe uno de los rasgos de sensación de su poética. Es decir que su escritura posee la cualidad de un raro refinamiento… La sofis...
    En stock

    $ 265.00

  • LA CATEDRAL INTERIOR
    RÉAL, GRISÉLIDIS
    Escritora, pintora, prostituta dice la lápida de una tumba a escasos metros de la de Borges, en el Cementerio de Los Reyes en Ginebra. Polémica y contradictoria, la figura de Griséldis Réal irrumpe como un torrente. Su vida y su arte subvierten lo establecido: las realciones, la maternidad, la prostitución ("un arte, un humanismo y una ciencia", en sus palabras), por cuyos dere...
    En stock

    $ 290.00

Otros libros de la autora

  • LUGARES DONDE UNA NO ESTÁ
    WITTNER, LAURA
    Tramas familiares, imágenes urbanas, psíquicas supersticiones, extrañamientos, juegos con frases y palabras, anécdotas, viajes, observaciones, una especie de comportamiento de la memoria físico o analítico, espacios superpuestos, nostalgias, decepciones, mujer que realiza un ejercicio único frente al objeto único que ha deseado articular: lee, escribe.José Villa. ...
    En stock

    $ 390.00

  • ESO NO SE HACE
    WITTNER, LAURA
    ¿Qué hace un escritor cuando escribe? ¿Qué hace un lector cuando lee?¿La imaginación tiene todo permitido? Minutos que salpican, tigres que titilan, teclados que miran de reojo, trenes que se cambian las medias…Entonces, ¿eso se hace o no se hace? ...
    En stock

    $ 320.00

  • DIARIO DE MENOPAUSIA
    WITTNER, LAURA
    Anota Laura Wittner en una parte de Diario de menopausia: El sistema que conocía, el sistema de mí, mis reglas de funcionamiento, cambiaron por completo. ¡Con lo complejas que ya eran! Pero al menos las conocía. Es este un diario sobre el fin de la era fértil en un cuerpo femenino. Sobre la revolución arrasadora de las hormonas. Pero es, al final de cuentas, un diario sobre el ...
    En stock

    $ 385.00

  • BALBUCEOS EN UNA MISMA DIRECCIÓN
    WITTNER, LAURA
    En google imágenes hay una foto de Laura en la que aparece con raya al medio y anteojos gruesos leyendo un poema. Es una foto intimista pero también sugiere la imagen de una songwriter de la nueva izquierda americana. O una versión semita y morocha de Joni Mitchell. El momento en que muchas mujeres se abren paso entre los hombres, codo a codo. La poesía que nació en la primera ...
    Agotado

    $ 170.00