Hablar mediante símbolos, metáforas e imágenes, es la forma propia de la filosofía de Nietzsche, en la que el estilo lo es todo. El quiebre con la discursividad fría y abstracta de la filosofía en su forma tradicional y moderna es lo que se pone en juego aquí, y con ello la apuesta por una forma distinta de expresión filosófica que se sitúa en la corporalidad, su valoración y sus posibilidades de transfiguración de la existencia. Por concentrarse en la potencia simbólica y la fluidez lúdica del uso de los tropos literarios en Así habló Zaratustra, este Diccionario es el primero en su tipo. Transita pendularmente de la hermenéutica de los símbolos que orienta la acción, a la hermética de las imágenes que revela sólo por insinuación. Aquí se reúnen las voces clave que revelan la intención crítica y el ejercicio genealógico del lenguaje en Nietzsche, voces que se relacionan continuamente con su obra entera, así como con la lectura que han hecho de ella los principales especialistas en la materia hoy. Siendo una obra de consulta, se dirige a un público amplio interesado en la aclaración y la interpretación de los conceptos nietzscheanos. Por otra parte, está dirigido también a investigadores y especialistas en la obra de Nietzsche, dado que cada una de las entradas se refiere a muchos de los debates en la filosofía contemporánea acerca de la biopolítica afirmativa, el feminismo y la cuestión de la esencialización de la mujer, la decadencia cultural y el neoliberalismo, la crítica a la democracia, el anarquismo y la guerra, el resentimiento político populista y otros problemas de la filosofía social y política, de la ética y de la estética.
