Los Sonetos (composición poética que consta de 14 versos en decasílabos distribuidos en dos cuartetos y dos tercetos) y endechas (canción triste o de lamento, de asunto luctuoso por lo común), confirman la grandeza de sor Juana como poeta. Su poesía obedece afirmaba Manuel Toussaintno a una inspiración subyagadora, sino a una plena conciencia intelectual de su arte, en ella no hay nada de inconsciente o involuntario, todo ha sido trazado con mano segura, pensado con clara inteligencia, todo ha sido sujeto a la propia crítica y no abandonado al azar de una musa ligera que se entrega cuando la corriente poética la arrastra en su oleaje.
