PREMIO CERVANTES 2018 «Una poesía que es al mismo tiempo intelectual y popular, universal y personal, transparente y honda. Convertida desde hace un tiempo en un referente fundamental para poetas de todas las generaciones y en todos los rincones del español.»
Acta del jurado La gran poeta Ida Vitale, ganadora del Premio Cervantes, reconstruye la historia de los años que pasó en la Ciudad de México: desde las calles empinadas de la colonia San Ángel hasta los sabores de la comida mexicana, o el encuentro con palabras tan sutiles e imborrables como tlapalería. Recién llegada con su marido a consecuencia de la diáspora uruguaya, se enfrentó a un mundo fascinante y acogedor, y a nuevos significados. Es en esta ciudad, en la calle de Shakespeare, donde encuentra a Elena, una vecina que convive entre escritores y artistas gracias a la cual desembarca en casa de Ulalume y Teodoro González de León. Desde ese momento comenzará a conocer el mundo intelectual mexicano y a personalidades como Tomás Segovia, Octavio Paz, Elena Garro, Juan José Arreola, José de la Colina, Efraín Huerta o Emmanuel Carballo, entre muchos otros. Shakespeare Palace es un retrato de una época cuyo epicentro es la Ciudad de México, una obra cálida e inolvidable, el último libro de la gran poeta, y también la única obra de prosa autobiográfica que ha escrito. Reseñas:
«El relato melancólico de una mujer de 95 años que conserva intactas la lucidez y la elegancia poética.»
El Cultural de El Mundo ("100 libros, 100 mundos") «Una escritura desde la elegancia expresiva y de carácter, [...] todo teñido con un suave sentido del humor propio de los aficionados al té de media tarde.» José Luis Argüelles, Diario de Mallorca «Gracia es lo que define la prosa de Ida Vitale en este libro. El placer de su lectura nace de la importancia y de la confianza que la autora otorga a las palabras.»
Malva Flores, Letras Libres «Una de las voces imprescindibles de la lírica hispanoamericana. Una obra fundamental no solo para conocer mejor a Ida Vitale, sino también para entender el sentimiento de desarraigo de los exiliados -de cualquier país y época-, y su nostalgia.»
Ángela Pérez, El Imparcial «Un volumen que ayuda [...] al desciframiento de una poeta central de la literatura en español del último siglo.»
José Luis Argüelles, El Día «Leer esta prosa es entrar también, entre metáforas y analogías, en construcciones evocativas necesarias para la constante invocación de tiempos y escenarios.»
Concha García, Cuadernos del Sur «La poeta del deslumbramiento, de la palabra precisa y despojada, de la contención exacta de las cosas.»
Antón Castro, Heraldo de Aragón - Artes y Letras «Y, naturalmente, la fascinante ciudad de México, tan llena de contradicciones, magia y cordialidad, ¡de ruido y terremotos! Y el doloroso tema del exilio, marcado sobre todo por la nostalgia. Unas páginas llenas de anécdotas divertidísimas y de entusiasmo, donde todo resulta cercano porque Ida Vitale ha sabido acercarlo al lector con sus dotes de narradora.»
J.A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia
