Es una cita usada como testimonio de nuestra histórica y conflictiva relación con la ley. Recogiendo la importancia de este tipo de estudios para la comprensión de nuestras sociedades, este libro presenta un conjunto de trabajos que desde las ciencias sociales se acercan a las maneras efectivas en que los latinoamericanos se relacionan con las normas. Realizados desde distintos contextos geográficos y desde perspectivas particulares, una sensibilidad común los recorre: la convicción de que "se acata pero no se cumple", la certeza en la que nuestros debates se aunaron por largo tiempo, ha dejado de ser una fórmula lapidaria para convertirse en una pregunta de investigación.
