PUEDE PASAR CUALQUIER COSA

PUEDE PASAR CUALQUIER COSA

PUTRLE, JANA

$ 270.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
GOG & MAGOG
Año de edición:
2011
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-27303-6-9
Páginas:
113
$ 270.00
IVA incluido
En stock

Es el primer libro traducido al español de Jana Putrle Srdic nació en 1975 en Liubliana. Es poeta, publicista, traductora y masajista. Desde la publicación de su primer poemario Membrillos (Kutine, 2003) se dedica también a organizar eventos culturales en el Centro de Literatura Eslovena. Su segundo libro de poesía Puede pasar cualquier cosa (Lahko se zgodi karkoli) se publicó en 2007. Participó en numerosos festivales y lecturas en el extranjero. Fue traducida y publicada en diferentes revistas en 9 lenguas. Es traductora de poesía contemporánea rusa, inglesa y serbia, y autora de las traducciones de los libros de poesía de Robert Hass, Ana Ristovic, Sapphire y de Poesía rusa contemporánea. Escribe artículos sobre cine arte para distintas revistas.

Artículos relacionados

    1
  • ÚLTIMOS DÍAS DE UNA CASA
    LOYNAZ DULCE MARIA
    Últimos días de una casa, publicado en 1958, «es un largo monólogo, o acaso soliloquio, en el cual proyecta la mansión como si fuera un ser vivo. A punto de ser derribada, y desde la evocadora nostalgia de los seres que la habitaron, la casa se contempla a sí misma sobre una perspectiva metafísica, desde una dilatada e interrogadora reflexión. La soledad se cierne en torno suyo...
    En stock

    $ 335.00

  • CHISPITAS DE CARNE
    COLLADO CABRERA, BIBIANA
    La felicidad de la pareja: la felicidad que asombra, de tan fácil y tan sencilla. El amor tranquilo, el sexo y el deseo, la cotidianidad… Pero también la complejidad de la pareja: ser por sí mismos, sin más. Las expectativas impuestas y asumidas. La maternidad que no llega: «¿y si decidimos que no / o sencillamente no sucede?».La felicidad de la pareja: la felicidad que asombra...
    En stock

    $ 265.00

  • EL MARTILLO
    IVÁNOVA, ADELAIDE
    “¿Cómo volver a abrir la boca después de haber quedado muda? Ser víctima es no poder gritar. Pero aun después, ¿cómo acusar el abuso en una lengua fálica?¿Cómo volver a decir? ¿Cómo volver a desear?Decir desear. Desear decir.Paladear una lengua nueva.Sólo la poesía puede decir su deseo por fuera del lenguaje.Este libro libre escribe a martillazos. Contra la burocracia lingüísti...
    En stock

    $ 280.00

  • MÁNDAME UN MENSAJE CUANDO LLEGUES
    ORALIA TORRES
    Esta es una colección de jaiqus– sí, con J norteñizada – disruptivos que se rebelan contra la esencia del género literario japonés: en lugar de causar paz y tranquilidad, como los haikús tradicionales, quieren provocar angustia y horror en cualquiera que los lea. Mándame mensaje cuando llegues a casa porfa está dividido en cuatro secciones enfocados en temáticas que llaman, des...
    En stock

    $ 200.00

  • TRAVELLING
    COLAGIOVANNI, VANINA
    Las distancias, los mapas y las correspondencias. ¿Alguien más ha recurrido a las cartas para hacer de este confinamiento más llevadero? ¿Se han detenido siquiera a observar la lluvia tras la ventana, y han sentido ese impulso de recoger la anécdota en el diario? Quizá, por la mirada viva, Vanina atraviesa ese puente, de la crónica a la poesía: Para embarcarse de verso en verso...
    En stock

    $ 150.00

  • POESÍAS COMPLETAS III
    DICKINSON EMILY
    REUNIMOS en este tomo tercero y último de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del 1201 al 1775, según la edición canónica de Johnson (1955). Pocos la vieron, entre nosotros, como Juan Ramón Jiménez, que escribió sobre ella lo siguiente: Un poeta es un ser en gracia que da destellos y permanece lleno de su secreto, que nace, vive, muere y permanece como u...
    En stock

    $ 510.00