¿Qué es lo que nos atrae de las películas de terror? ¿Por qué inventamos historias macabras en un mundo que ya es aterrador por sí mismo? Una posible respuesta es que nos gusta experimentar la euforia que provoca el alivio, acompañada de la comodidad del entorno seguro que es la ficción. Este libro funciona como un homenaje a las historias que han acompañado a Mr. Power, como una lista de sugerencias para acercarse al género y también como una análisis de cómo opera el lenguaje al momento de adaptar las películas extranjeras a nuestros contextos hispanos. Acompáñanos a recorrer este género desde los años treinta a la actualidad.
