LENGUAS INDIGENAS EN LOS TRIBUNALES

LENGUAS INDIGENAS EN LOS TRIBUNALES

INTÉRPRETES, MEDIACIÓN Y JUSTICIA (SIGLOS XVI-XXI)

GLAVE TESTINO, LUIS MIGUEL / CUNILL, CAROLINE

$ 380.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
INSTITUTO COLOMBIANO DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
Año de edición:
2021
Materia
Luchas en América Latina
ISBN:
978-958-8852-75-1
Páginas:
348
Encuadernación:
Otros
$ 380.00
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos
Encargar libro

Más allá de personajes de alcance casi mítico, como la Malinche en México o Felipillo en el Perú, la figura del interprete de las lenguas autóctonas ha sido marginada en la historia de la América hispánica. Partiendo de una serie de estudios de casos ubicados en escenarios tan diversos como Santafé de Bogotá, los pueblos mayas de Yucatán, el valle central de México, las regiones mapuches, quechuas o aymara-hablantes de los Andes o Villa Alta en Oaxaca, el libro analiza el papel que desempeñaron los intérpretes de las lenguas autóctonas en los juzgados americanos a lo largo de casi cinco siglos de historia.

Artículos relacionados

    1
  • LOS BUENOS NO USAN PARAGUAS
    LOS BUENOS NO USAN PARAGUAS
    LUZARRAGA, ASEL
    El 31 de diciembre de 2009, en medio de una mediática operación policial era detenido en Padre de las Casas (La Araucanía, Wallmapu), el escritor vasco Asel Luzarraga, sindicado como sospechoso de colocación de cuatro artefactos explosivos. Sin embargo, el propio informe de la inteligencia policial de Carabineros apuntaba a la verdadera causa de tal operación, desatada en medio...
    En stock

    $ 320.00

    Comprar
  • HISTORIA DE LAS AUTODEFENSAS UNIDAS DE COLOMBIA (AUC), 1994-2006
    HISTORIA DE LAS AUTODEFENSAS UNIDAS DE COLOMBIA (AUC), 1994-2006
    PATRICIO GARCÍA PÉREZ
    El libro aborda la historia de las “Autodefensas Unidas de Colombia”, AUC, actor armado paraestatal del conflicto interno de Colombia, desde su fundación el año 1997, hasta la desmovilización de sus últimos Bloques el 2006; entendiendo que las AUC se inscriben en la privatización de la violencia en ese país sudamericano y los vacíos institucionales que lo caracterizan. La pérdi...
    En stock

    $ 399.00

    Comprar
  • MOVIMIENTO INDÍGENA EN AMÉRICA LATINA: RESISTENCIA Y TRANSFORMACIÓN SOCIAL VOL. 3
    MOVIMIENTO INDÍGENA EN AMÉRICA LATINA: RESISTENCIA Y TRANSFORMACIÓN SOCIAL VOL. 3
    FABIOLA ESCARZAGA Y OTROS COORDS. / ESCARZAGA, FABIOLA / RAQUEL GUTIERREZ / CARRILLO, JUAN JOSÉ / CAPECE, EVA / NEHE, BÖRRIES (COORDS.)
    Para entender los movimientos indígenas más importantes de América latina, sus propósitos, sus formas de lucha y sus horizontes políticos, a sumimos dos puntos de partida. En primer lugar, ponemos especial atención en la manera en la que las distintas luchas ocurren y en lo posible, buscamos dar cuenta de ellas desde la voz de los propios protagonistas; esto es; tomamos en seri...
    En stock

    $ 320.00

    Comprar
  • HORIZONTES DE VISIBILIDAD
    HORIZONTES DE VISIBILIDAD
    ZAVALETA, RENE
    En este volumen se reúnen los trabajos más importantes del sociólogo boliviano René Zavaleta Mercado. En constante desarrollo creativo desde sus primeros textos, su pensamiento nace de la corriente del nacionalismo revolucionario latinoamericano, que en su Bolivia natal impregnó la Revolución de 1952. Posteriormente evolucionó hacia el marxismo, si bien este vino rápidamente de...
    En stock

    $ 460.00

    Comprar
  • RÍO DE SOMBRAS
    RÍO DE SOMBRAS
    ANUNCIO MARTÍ
    Esta es la historia de un río, de una vida de lucha, de la persecución política, del amor por el territorio y porsus gentes, del compromiso social, del alto costo que la militancia política puede llegar a tener.Este es un libro que habla de Paraguay, uno de los lugares menos conocidos y más castigado de las Américas, que nos hace viajar por el Río Paraguay, que nos introduce en...
    En stock

    $ 240.00

    Comprar
  • IGUALES PERO DIFERENTES
    IGUALES PERO DIFERENTES
    LORENA SANHUEZA (ARCHÉOLOGUE)
    "Este libro reúne investigaciones arqueológicas realizadas en Chile y Argentina desde orientaciones diferentes, pero que guardan en común el hecho de que las sociedades que abordan se encasillarían dentro de ese gran conjunto de formaciones sociales intermedias que no responden a lo que se ha definido como “sociedades simples”, pero tampoco aquellas que comúnmente se conocen co...
    En stock

    $ 235.00

    Comprar