LENGUAS INDIGENAS EN LOS TRIBUNALES

LENGUAS INDIGENAS EN LOS TRIBUNALES

INTÉRPRETES, MEDIACIÓN Y JUSTICIA (SIGLOS XVI-XXI)

GLAVE TESTINO, LUIS MIGUEL / CUNILL, CAROLINE

$ 380.00
IVA incluido
Disponible bajo pedido/pedido especial
Editorial:
INSTITUTO COLOMBIANO DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
Año de edición:
2021
Materia
Luchas en América Latina
ISBN:
978-958-8852-75-1
Páginas:
348
Encuadernación:
Otros
$ 380.00
IVA incluido
Disponible bajo pedido/pedido especial

Más allá de personajes de alcance casi mítico, como la Malinche en México o Felipillo en el Perú, la figura del interprete de las lenguas autóctonas ha sido marginada en la historia de la América hispánica. Partiendo de una serie de estudios de casos ubicados en escenarios tan diversos como Santafé de Bogotá, los pueblos mayas de Yucatán, el valle central de México, las regiones mapuches, quechuas o aymara-hablantes de los Andes o Villa Alta en Oaxaca, el libro analiza el papel que desempeñaron los intérpretes de las lenguas autóctonas en los juzgados americanos a lo largo de casi cinco siglos de historia.

Artículos relacionados

    1
  • MEDIOS INDÍGENAS
    Desde fines del siglo XX, las poblaciones indígenas han adquirido un papel protagonista en la redefinición de numerosas sociedades y estados latinoamericanos. Culturas consideradas como vestigios y condenadas a la desaparición como resultado de la expansión de la modernidad occidental, se han convertido, sin embargo, en actores de una nueva modernidad plural. En este nuevo esce...
    En stock

    $ 640.00

  • PENSAMIENTO FILOSÓFICO LATINOAMERICANO, DEL CARIBE Y "LATINO" (1300-2000)
    DUSSELL, ENRIQUE / MENDIETA, EDUARDO / BOHÓRQUEZ, CARMEN
    Esta obra fue proyectada, más que como un libro, como el inicio de un movimiento filosófico continental. Es decir, los autores de las contribuciones tienen conciencia de que la tarea que han asumido es de tal envergadura que no pueden sino cumplirla parcialmente. Los trabajos a todo lo largo y ancho de toda la región latinoamericana sobrepasan a los especialistas de la historia...
    En stock

    $ 830.00

  • LOS CONFLICTOS SOCIALES EN EL CHILE DEL SIGLO XXI
    LISCHETTI, MIRTHA
    La implementación del neoliberalismo en Chile, intentada desde la década del 50 pero recién lograda a partir de 1973 con la dictadura pinochetista, fue exitosa en la conseución de sus objetivos. Entre 1973 y 2011 la clase dominante impone su hegemonía. Hoy, que comienza a darse la crítica al neoliberalismo en otros países de la región, cuando los partidos de la derecha recupera...
    En stock

    $ 350.00

  • ¿FIN DEL GIRO A LA IZQUIERDA EN AMÉRICA LATINA?
    MARIO ALEJANDRO TORRICO TERÁN
    Por su rigor científico, este libro es un avance notable en el estado del arte sobre el proceso político de América Latina denominado giro a la izquierda. La lectura de esta obra nos muestra que la izquierda no es una sola, que en ella coexisten vertientes que, por ejemplo, van del caudillismo y el populismo a la socialdemocracia, y que además de ser en principio una crítica de...
    En stock

    $ 209.00

  • MITO, PRAGMATISMO E IMPERIALISMO
    TZVI MEDIN
    La conceptualización de los nuevos contenidos cognitivos con que se toparon los indios mexicanos a la llegada de las huestes de Cortés, se fue dando en medio de las coordenadas emotivas del asombro, el temor, y la incertidumbre. Las balas surcando los aires, el trueno y los relámpagos de los cañones, los caballos y sus jinetes -¿monstruos?, ¿centauros?-, los barcos cual montaña...
    En stock

    $ 270.00

  • PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE LOS MERCADOS PÚBLICOS EN LA CIUDAD DE MÉXICO
    MARIO DEL ROBLE PENSADO LEGLISE, (COORD.)
    En stock

    $ 350.00