IN VIA, IN PATRIA

Artículos relacionados

1
• 

  DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE

  ADCOCK, JUANA

  Somos el público de una Dolly Parton reimaginada como hispanohablante en el noreste mexicano de los años 70. A caballo entre biografía ficticia y el simulacro lírico, este libro de traducción especulativa se vuelve la materialización de la voz de un personaje imposible.“Entre ecos de música norteña y música country, Juana Adcock nos invita a imaginar una lengua que se rompe y v...

  En stock

  $ 100.00

  Comprar
• 

  ANTOLOGÍA POÉTICA

  WISLAWA SZYMBORSKA

  TODO está en mis poemas?, respondía Wislawa Szymborska (1923-2012) cuando le solicitaban hablar de sí misma y de su obra. Siguiendo sus consejos presentamos el mundo de la gran poetisa a través de sus poemas. La presente selección responde a muchas preguntas que hubiéramos podido plantear a Wislawa. Realmente, todo está en sus poemas: sus recuerdos, sus normas morales, su con...

  En stock

  $ 405.00

  Comprar
• 

  GUARDIANES DEL SECRETO

  LILA ZEMBORAIN

  En stock

  $ 200.00

  Comprar
• 

  MAMA´ SE FUE ANTES DE HABLARME DEL FUTURO

  CHOLULA, LUCÍA PI

  ¿Cómo punza la muerte de una madre en el cuerpo de una hija? En un tiempo como el nuestro, donde la mayori´a se esfuerza por ocultar la enfermedad y callar el duelo, Mama´ se fue antes de hablarme del futuro apuesta por examinar la dimensio´n secreta del dolor y articularla poe´ticamente. En los poemas de Lucía pi Cholula, el sufrimiento fi´sico se transforma en ima´genes habit...

  En stock

  $ 150.00

  Comprar
• 

  TEORÍA DEL FIN DEL AIRE

  SANDOVAL, ALMA KARLA

  «Teoría del fin del aire», poemario de la poeta mexicana Alma Karla Sandoval, nuevo título de la colección de poesía Voz Aislada. ...

  En stock

  $ 180.00

  Comprar
• 

  TENER / HAVING

  ROBIN MYERS

  NO ME ACUERDO DE CÓMO FUE NACER Pero me acuerdo de otras cosas. Primero atravesar el mar y después el desierto, un columpio en la noche un termómetro de vidrio, una nevada absurda, una chica, y la cara de mamá, abierta como el agua al abrocharme el overol todos los días de mi vida, en el sentido en que la infancia es una vida. ...

  En stock

  $ 150.00

  Comprar