IMAGEN QUE NO SE PRESENTA

Artículos relacionados

1
• 

  DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE

  ADCOCK, JUANA

  Somos el público de una Dolly Parton reimaginada como hispanohablante en el noreste mexicano de los años 70. A caballo entre biografía ficticia y el simulacro lírico, este libro de traducción especulativa se vuelve la materialización de la voz de un personaje imposible.“Entre ecos de música norteña y música country, Juana Adcock nos invita a imaginar una lengua que se rompe y v...

  En stock

  $ 100.00

  Comprar
• 

  DE LAS PERIFERIAS A LAS FRONTERAS

  VARIOS AUTORES

  En stock

  $ 235.00

  Comprar
• 

  BOTONES TIERNOS

  STEIN, GERTRUDE

  Es posible que la poesía de Gertrude Stein sea otra cosa que poesía: su palabra tal vez presuponga una expresión que es objeto que es fulgor que es inmanencia y vacuidad. De esto se sucede que traducir la poesía Stein sea acaso, y demostrablemente, otra cosa que traducir: se vislumbra factible que el proceso entero sea reversión que es progreso que es renuncia que es constancia...

  En stock

  $ 240.00

  Comprar
• 

  SHERDI Y OTROS POEMAS

  BHATT, SUJATA

  La poesía de Sujata Bhatt revela un compromiso profundo con otras artes. La configuración de sus múltiples influencias torna fascinante su lectura: encuentra resonancias y correspondencias entre disciplinas y culturas de un modo en que nadie más lo haría. Esto la vuelva completamente extraña y más valiosa al tiempo en que su verso, inteligente, limpio y ligero, da cuenta de una...

  En stock

  $ 299.00

  Comprar
• 

  HISTORIA NATURAL PARA UNA PÁGINA EN BLANCO

  VELARDE, ANA

  Historia natural para una página en blanco conjuga el trabajo poético con la tradición de collage, generando un camino que lleva desde los albores de la tierra y analizando los vestigios( fósiles) que permanecen de manera "viva". ...

  En stock

  $ 250.00

  Comprar
• 

  POSESIÓN

  GANITSKY, TANIA / RUEDA, MARÍA ISABEL

  En stock

  $ 245.00

  Comprar