LUIS VICENTE DE AGUINAGA / TERESA GONZÁLEZ ARCE
En este libro de la violencia tal como es representada en ciertas obras periodísticas y literarias escritas por mujeres en el México del siglo XXI. aunque la palabra sea la misma, no es lo mismo poner un lenguaje para desentrañar la violencia. Tampoco es lo mismo referirse a la violencia en un país en guerra no declarada. Ni es lo mismo hablar de una violencia generalizada que hablar de muchas violencias generalizadas que hablar de muchas violencias específicas relacionadas entre sí. Ni es lo mismo hablar de una violencia cometida en actos que pretenden formularse como mensajes. Ni es lo mismo invocar la violencia para describir un acto aislado de maldad que invocarla para designar un sistema de opresión o incluso un orden económico de producción.