Las experiencias de los migrantes y sus defensores en el campamento de El Chaparral en Tijuana nos ofrecen una mirada novedosa del accionar de los migrantes, en un contexto de políticas migratorias mexicanas y estadounidenses que los compelen a esperar en las ciudades fronterizas de México. En esta publicación se detallan las diversas estrategias migratorias y acciones políticas que realizaron los migrantes acampados en El Chaparral para reivindicar su derecho al asilo y lograr acceder a Estados Unidos, a la par que se encontraban en una larga espera, en condiciones de precariedad y riesgo. Así mismo, se destaca la labor que realizaron las organizaciones de la sociedad civil, las cuales tuvieron que adaptar e innovar sus formas de asistencia a los migrantes ante los desafíos humanitarios que planteaba el campamento.
In a context of Mexican and American immigration policies that force migrants to wait in Mexican border cities, their experiences and those of their defenders in the "El Chaparral" camp in Tijuana offer a novel perspective on the actions of migrants. This title analyzes and reflects on the political strategies used by the migrants camped out to claim their right to asylum and gain access to the United States, despite the precariousness and risk that this implied for their lives. In addition, photographs of the camp and its surroundings are included, as well as graphics with specific data on this phenomenon.
