Dana Gioia es uno d elos poetas mas significativos de la actual poesia norteamericana. Desde la aparicion de su primer libro, Daily Horoscope, se convirtio en un autor polemico e insoslayable porque con rigor y una libertad notables se atrevia a caminar por donde casi nadie era capaz de aventurarse. La recuperacion abierta de la narracion y del verso clasico lo volvia extrañamente nuevo y desafiante. Algunos lo entendieron; otros, no. En España, Mexico y otros lugares tambien ocurria, en secreto y de manera tenaz, el mismo proceso de conciencia y recuperacion de una riqueza perdida o mutilada en forma dogmatica y que el tiempo ha transformado, a final de cuentas, en reaccionaria.