ANDANZA

ANDANZA

NEGRONI, MARÍA

$ 330.00
IVA incluido
Disponible bajo pedido/pedido especial
Editorial:
PRE-TEXTOS
Año de edición:
2009
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-8191-931-8
Páginas:
60
Encuadernación:
Rústica
$ 330.00
IVA incluido
Disponible bajo pedido/pedido especial

¿Esa mujer soy yo? ¿La que en el baile

levanta como luz su inexperiencia

y se dirige leve como pluma

al sitio más esquivo de su adónde?

flor extraña que busca suavizarse

en el fuera de campo del lenguaje

y se prueba sandalias y se lanza

a una escritura ilesa de escritura?

María Negroni nació en Rosario, Argentina. Tiene un doctorado en Literatura Latinoamericana en la Universidad de Columbia, Nueva York. Ha publicado varios títulos de poesía: de tanto desolar (Libros de Tierra Firme, 1985); La jaula bajo el trapo (Libros de Tie-rra Firme, 1991); Islandia (Monte Avila Editores, 1994; Station Hill Press, N.Y. 2001); El viaje de la noche (Edito-rial Lumen, 1994; Princeton University Press, 2002); Diario Extranjero (La Pequeña Venecia, 2000; Maison des Écrivains Étrangers, 2001); Camera delle Meraviglie (Quaderni della Valle, 2002), La ineptitud (Alción, 2002) y Arte y Fuga (Pre-Textos, Valencia 2004). También publicó tres libros de ensayos: Ciudad Gótica (Bajo la luna nueva, 1994, segunda edición 2007), Museo Negro (Grupo Editorial Norma, 1999), El testigo lúcido (Beatriz Viterbo Editoras, 2003), dos novelas: El sueño de Ursula (Seix-Barral, Biblioteca Breve, 1998) y La Anunciación (Seix-Barral, Biblioteca Breve, 2007), y un libro-objeto en colaboración con el artista plástico Jorge Macchi, Buenos Aires Tour (Ediciones Turner, Madrid 2004; reeditado en Aldus, México 2006). Tradujo, entre otros, a Louise Labé (Sonetos, Lumen, 1998); Valentine Penrose (Hierba a la luna y otros poemas, Ediciones Angria, 1995); Georges Bataille (Lo arcangélico, Fundarte, 1995); H.D. (Helena en Egipto, Ediciones Angria, 1994), Charles Simic (Totemismo y otros poemas, Alción, 2000), Bernard Noël (Contra-muerte y otros poemas, Alción, 2005) y la antología de mujeres poetas norteamericanas (La pasión del exilio, Bajo la luna, 2007). Obtuvo las siguientes becas: Guggenheim (1994), Fundación Rockefeller (1998), Fundación Octavio Paz (México, 2002), New York Foundation for the Arts (2005), Fundación Civitella Ranieri (Italia, 2007) y American Academy in Rome (Italia, 2008). Su libro Islandia recibió el premio del PEN American Center al mejor libro de poesía en traducción del año (Nueva York, 2001). Actualmente enseña Literatura Latinoamericana en Sarah Lawrence College, Nueva York.

Artículos relacionados

    1
  • MITOS Y DELITOS
    CLARIBEL ALEGRÍA
    No es Claribel Alegría (Esteli, Nicaragua, 1924) una poeta exuberante en dones verbales ni en amalgamas metafóricas. Su conceptismo es motivado por su temperamento visual, que irrumpe equilibrando el juego del tacto, el hechizo del oído, o la embriaguez del olfato. Poeta de una escritura singular que se caracteriza por su estilo directo, su falta de adjetivaciones inútiles, su...
    En stock

    $ 305.00

  • LA HIJA DE LA LAVANDERA
    YENY DÍAZ WENTÉN
    Voz mestiza, voz que liga pasado y presente en las visiones del amor, su aliento que también es dolor y pérdida, voz champurria que canta en la negra noche del sur, tañendo cada poema sobre el agua, voz que dicta la escritura de una de las poetas chilenas más originales de su generación, cuyos textos han sido recogidos en antologías dentro y fuera del país y que la llevaron en ...
    En stock

    $ 210.00

  • LOS OJOS DE LA NIEBLA
    LANSEROS RAQUEL
    En stock

    $ 290.00

  • CARLINGA
    MARIA EUGENIA LOPEZ
    Un bestiario que comienza con la A de animal y termina con la Z de zoológico, donde –talcomo Deleuze señalaba- el escritor es un brujo porque vive el animal como el único pueblo anteel que es responsable. Bajo la garantía engañosa del orden alfabético florecen la connotación yla polivalencia. Cada entrada de este diccionario poético exhibe una luxación semántica, a dosvoces, no...
    En stock

    $ 240.00

  • EL AMOR EN TIEMPOS DEL PAMI
    RODRÍGUEZ CANTERO, ROSA
    Luego de responder a todos los mandatos, esta autora de 73 años conecta la poesía con el deseo sexual y el amor en la tercera edad. ...
    En stock

    $ 145.00

  • OVUM
    SOLANGE ROMERO
    De la dependencia y la identidad incompleta al nacimiento del sol propio, Ovum lleva al lector en una travesía mística, útil y sincera que comienza en la idealización y las mieles del enamoramiento para luego transformarse en un clímax oscuro, misterioso -y a veces divertido- conectando de forma maravillosa con los estados usuales de las rupturas más difíciles.La exploración de...
    En stock

    $ 300.00

Otros libros de la autora

  • LA NOCHE AMERICANA
    NEGRONI, MARÍA
    Por años tuve el privilegio de ver todas las retrospectivas de cine negro que organizaba la cinemateca del Film Forum de Nueva York. Nada me seducía tanto como la fotografía de esas películas, sus planos torcidos, sus personajes adorables y ruines, sus antros del mal donde las corruptelas del poder se revelan como el principal maleante. Pero, sobre todo, lo que me deslumbraba e...
    En stock

    $ 195.00

  • EL CORAZÓN DEL DAÑO
    NEGRONI, MARÍA
    Recopilación privada; ajuste de cuentas con una madre desesperada y desesperante; desmontaje de una vida que va de la simbiosis al enfrentamiento, de la huida de la casa familiar a la clandestinidad revolucionaria, de la migración al descubrimiento de sí a través de la escritura, El corazón del daño es un dispositivo literario abierto y complejo que busca, en palabras de su aut...
    Disponible bajo pedido/pedido especial

    $ 149.00

  • ARCHIVO DICKINSON
    NEGRONI, MARÍA
    «Cuando en el año 2013, la Universidad de Harvard puso a disposición del público los papeles privados de Emily Dickinson, encontré un repertorio de 9000 palabras, ordenadas alfabéticamente que registraba de modo exhaustivo las recurrencias verbales de la autora.No pude sustraerme a la tentación. Disponía increíblemente de sus palabras organizadas con la meticulosidad del Diccio...
    Disponible bajo pedido/pedido especial

    $ 414.00

  • OBJETO SATIE
    NEGRONI, MARÍA
    Una cama, una mesa, una silla, un piano roto, un ejemplar de Las flores del mal, y más de cuatro mil papelitos dispersos con ideas y ocurrentes apuntes armaban la escena que se encontró en la habitación de Erik Satie al momento de su muerte en 1925. Suerte de reconstrucción literaria de su existencia –y quizá del contenido de esas anotaciones fragmentarias–, María Negroni se ap...
    Disponible bajo pedido/pedido especial

    $ 420.00

  • EL ARTE DEL ERROR
    NEGRONI, MARÍA
    "El arte del error" reúne un compendio de los trabajos que la poeta argentina María Negroni ha dedicado a algunas de sus figuras predilectas, de Rimbaud a Bruno Schulz, de Walter Benjamin a Xul Solar, pasando por Emily Dickinson, Robert Walser o Edward Gorey, entre otros. Voces tutelares que le recuerdan, una y otra vez, que "escribir es como abrazar un cuerpo que no se ve", en...
    Disponible bajo pedido/pedido especial

    $ 350.00

  • NOCHE TIENE MIL OJOS LA
    NEGRONI, MARÍA
    Disponible bajo pedido/pedido especial

    $ 472.00