VERBO RAÍZ

VERBO RAÍZ

POESÍA ORIGINARIA DE OAXACA

AA.VV

$ 120.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
PEZ EN EL ARBOL
Materia
Poesía
$ 120.00
IVA incluido
En stock
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos

Este libro es una invitación a conocer, a través del sonido y las letras, el mundo o la mirada sobre éste que posibilita cada lengua y cada autor o autora de esta antología poética. En este libro habitan cuatro lenguas y, algunas variantes de las mismas, provenientes de distintas regiones del estado: zapoteco (Didxazá, Istmo; Di’stè, Sierra Sur; Ditsa Xhtee, Valles Centrales), huave (Ombeayiüts, Istmo), mixteco (Tu’un savi, Mixteca), mixe (Ayuujk –variante de Tlahuitoltepec–, Ayöök –variante de Totontepec–, Sierra Norte). Para escuchar los distintos ritmos, tonalidades, presencias vocales incluimos códigos QR que, al ser escaneados con el teléfono y teniendo internet, permitirán escuchar a el/la autor(a) leyendo de viva voz sus poemas.

Artículos relacionados

    1
  • DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE
    DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE
    ADCOCK, JUANA
    Somos el público de una Dolly Parton reimaginada como hispanohablante en el noreste mexicano de los años 70. A caballo entre biografía ficticia y el simulacro lírico, este libro de traducción especulativa se vuelve la materialización de la voz de un personaje imposible.“Entre ecos de música norteña y música country, Juana Adcock nos invita a imaginar una lengua que se rompe y v...
    En stock

    $ 100.00

    Comprar
  • SE ACERCA, SE ALEJA
    SE ACERCA, SE ALEJA
    DÉLANO ALONSO, ALEXANDRA
    Alexandra Délano Alonso (México) es escritora, docente e investigadora. Estudió Relaciones Internacionales en la Universidad de Oxford. Su cercanía con lo migrante y la frontera abrió paso a una curiosidad que ha sido alimentada con diversas investigaciones acerca de la migración forzada de Centroamérica a Estados Unidos. Es cofundadora y ex codirectora del Instituto Zolgerg so...
    En stock

    $ 300.00

    Comprar
  • SPECTIO
    SPECTIO
    CERÓN, ROCÍO
    Al intentar regresar al núcleo, con las pausas y activaciones propias de la imaginación, el deseo y las sexualidades, el viaje se hace perpetuo, y en su devenir cíclico las mutaciones alrededor del camino toman forma de vestigios para intensificar otros sentidos. Ahora las pausas no son a partir de la observación visual sino de la escucha retiniana; nótese en Spectio la inestab...
    En stock

    $ 200.00

    Comprar
  • TRILOGÍA
    TRILOGÍA
    PATRICIA GUZMÁN
    Hoy me avisaron que el esposo está enfermoYo fui y me compré una tazaLa taza me tranquilizabaMi esposo lava mi taza¿Cómo entonces, se va a morir? ...
    En stock

    $ 200.00

    Comprar
  • ENTRE FLORES Y ORTIGAS
    ENTRE FLORES Y ORTIGAS
    GALLARDO SÁNCHEZ, SILVIA
    En la presente obra la autora nos entrega un poemario en cuyas páginas transitan las más íntimaspalabras de amor, esperanza y muerte, construidas desde los recónditos lugares de un almasensible que se atrevió a excarcelarlas de la prisión de su mente creadora. Son versos construidosen libertad; esa libertad que se obtiene de transitar por los senderos de la vida y sus rudezas, ...
    En stock

    $ 160.00

    Comprar
  • LLAMANDO AL PICAFLOR POR EL NOMBRE DE PILA
    LLAMANDO AL PICAFLOR POR EL NOMBRE DE PILA
    IRIONDO, CARMEN
    Bien mirado, todo pájaro es una máquina monstruosa. Todo pájaro, incluso uno tan etéreo como el colibrí, tiene un costado oscuro, un perfil secreto que raras veces se muestra, ni siquiera a la vista de los más duchos cazadores ornitológicos. Al menos, el picaflor que revolotea entre estas páginas tiene esa rara cualidad: es tan real que parece no existir, tan hermoso que da mie...
    En stock

    $ 300.00

    Comprar