VERBO RAÍZ

VERBO RAÍZ

POESÍA ORIGINARIA DE OAXACA

AA.VV

$ 120.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
PEZ EN EL ARBOL
Materia
Poesía
$ 120.00
IVA incluido
En stock

Este libro es una invitación a conocer, a través del sonido y las letras, el mundo o la mirada sobre éste que posibilita cada lengua y cada autor o autora de esta antología poética. En este libro habitan cuatro lenguas y, algunas variantes de las mismas, provenientes de distintas regiones del estado: zapoteco (Didxazá, Istmo; Di’stè, Sierra Sur; Ditsa Xhtee, Valles Centrales), huave (Ombeayiüts, Istmo), mixteco (Tu’un savi, Mixteca), mixe (Ayuujk –variante de Tlahuitoltepec–, Ayöök –variante de Totontepec–, Sierra Norte). Para escuchar los distintos ritmos, tonalidades, presencias vocales incluimos códigos QR que, al ser escaneados con el teléfono y teniendo internet, permitirán escuchar a el/la autor(a) leyendo de viva voz sus poemas.

Artículos relacionados

    1
  • BAJO EL RESPLANDOR CREPUSCULAR
    MORATIEL, VIRGINIA
    A diferencia de la razón teórica, que se impone a la realidad por intimidación, haciéndola encajar en las estructuras con las que juzga, la poesía –como dice María Zambrano– no se busca ni se puede aprender, sólo se encuentra. Llega sin previo aviso e inunda la conciencia toda bajo la forma de una voz reiterativa, igual que los compases de una música. Por eso, es un arte perten...
    En stock

    $ 120.00

  • MARIGOLD Y ROSE: UNA FICCIÓN
    GLÜCK, LOUISE
    Louise Glück (Nueva York, 1943), Premio Nobel de Literatura 2020, nos presenta en Marigold y Rose (2022) lo que la poeta Fiona Sampson ha calificado como "un retrato de la artista en dos mellizas". Desde una perspectiva singular, en una serie de poemas en prosa (o de prosa poetica), la autora explora el mundo interior de dos hermanas con personalidades muy distintas durante el ...
    En stock

    $ 335.00

  • TORMENTO
    VIRGILIA D'ANDREA
    Presentamos la primera traducción de Tormento (1922) de la poeta italiana Virgilia D’Andrea, traducido por Muriel Z. Trujillo y complementados con un estudio biográfico a cargo del historiador Jorge Canales. También se incluye un breve prólogo escrito por el anarquista italiano Errico Malatesta.Virgilia D’Andrea fue poeta, profesora y periodista italiana. Propagandista nata, as...
    En stock

    $ 195.00

  • RESQUICIOS
    FILC, JUDITH
    Resquicios es sin duda un recorrido. A simple vista, algo que sucede en la orilla del Río de la Plata en Buenos Aires. No es mucho lo que sucede. Pero el rigor compositivo, la observación, la mirada despejada sobre el paisaje en lo que éste tiene de eterno mensaje de fulgor y juicio final, de pasaje y grieta del tiempo, convierten a ese modesto viaje por las orillas de una gran...
    En stock

    $ 170.00

  • SILENCIOSOS LAZOS / SILENCIEUX LASSOS
    LOUISE DESJARDINS / SILVIA PRATT
    Louise Desjardins es una poeta y novelista de Quebec nacida en Rouyn-Noranda en 1943. Estudió literatura canadiense comparada y es maestra de literatura y traductora de poesía. Sus versos son breves y profundos. ...
    En stock

    $ 100.00

  • TU OTRO NOMBRE
    CROSS, ELSA
    Devorados por el amor mismo, por el tiempo, por el fuego de Dios, los amantes de este libro recorren en su periplo diversos paisajes del cuerpo y del alma. Estas variaciones --o transformaciones-- sobre un tema intemporal dan vida a motivos poéticos que han transitado de un siglo a otro para abrirse a una visión cuyo alcance traspasa planos habituales de percepción y de experie...
    En stock

    $ 418.00