VERBO RAÍZ

VERBO RAÍZ

POESÍA ORIGINARIA DE OAXACA

AA.VV

$ 120.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
PEZ EN EL ARBOL
Materia
Poesía
$ 120.00
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos
Encargar libro

Este libro es una invitación a conocer, a través del sonido y las letras, el mundo o la mirada sobre éste que posibilita cada lengua y cada autor o autora de esta antología poética. En este libro habitan cuatro lenguas y, algunas variantes de las mismas, provenientes de distintas regiones del estado: zapoteco (Didxazá, Istmo; Di’stè, Sierra Sur; Ditsa Xhtee, Valles Centrales), huave (Ombeayiüts, Istmo), mixteco (Tu’un savi, Mixteca), mixe (Ayuujk –variante de Tlahuitoltepec–, Ayöök –variante de Totontepec–, Sierra Norte). Para escuchar los distintos ritmos, tonalidades, presencias vocales incluimos códigos QR que, al ser escaneados con el teléfono y teniendo internet, permitirán escuchar a el/la autor(a) leyendo de viva voz sus poemas.

Artículos relacionados

    1
  • LA VIDA YA SUPERÓ LA ESCRITURA
    LA VIDA YA SUPERÓ LA ESCRITURA
    OTTA, TILSA
    En el ya lejano panorama de los jóvenes poetas que animaron la escena de los primeros años de este siglo destacaba con luz propia Tilsa Otta Vildoso (Lima, 1982), quien en el 2004 publicó un libro misterioso y cautivador, "Mi niña veneno en el jardín de las baladas del recuerdo". El volumen trajinaba un mundo en apariencia inocente que provenía de los dibujos animados y de la i...
    En stock

    $ 400.00

  • BOTONES TIERNOS
    BOTONES TIERNOS
    STEIN, GERTRUDE
    Es posible que la poesía de Gertrude Stein sea otra cosa que poesía: su palabra tal vez presuponga una expresión que es objeto que es fulgor que es inmanencia y vacuidad. De esto se sucede que traducir la poesía Stein sea acaso, y demostrablemente, otra cosa que traducir: se vislumbra factible que el proceso entero sea reversión que es progreso que es renuncia que es constancia...
    En stock

    $ 240.00

  • DUELE, ES DECIR QUE ESTÁS VIVA
    DUELE, ES DECIR QUE ESTÁS VIVA
    MADARA GRUNTMANE
    Madara Gruntmane, una de las voces emergentes de la poesía báltica, ofrececon Duele, es decir que estás viva, en traducción de Andrea Rivas, un testimoniocrudo y visceral de la existencia cotidiana. Con un tono que oscila entre ternuray rabia, Gruntmane explora la identidad, el cuerpo, la violencia, el amor y lapérdida. Sus poemas son un grito desesperado y una celebración de l...
    En stock

    $ 299.00

  • MAMA´ SE FUE ANTES DE HABLARME DEL FUTURO
    MAMA´ SE FUE ANTES DE HABLARME DEL FUTURO
    CHOLULA, LUCÍA PI
    ¿Cómo punza la muerte de una madre en el cuerpo de una hija? En un tiempo como el nuestro, donde la mayori´a se esfuerza por ocultar la enfermedad y callar el duelo, Mama´ se fue antes de hablarme del futuro apuesta por examinar la dimensio´n secreta del dolor y articularla poe´ticamente. En los poemas de Lucía pi Cholula, el sufrimiento fi´sico se transforma en ima´genes habit...
    En stock

    $ 150.00

  • UN NIÑO ALBINO CRUZA LA CALLE
    UN NIÑO ALBINO CRUZA LA CALLE
    CANTÚ WESTENDARP, GABRIELA
    Un niño albino cruza la calle contiene no sólo la poesía, sino la poética de Gabriela Cantú Westendarp. Como toda antología personal, es un ejercicio de mirada doble: tenemos los poemas de la autora, pero también su mirada crítica sobre ellos. Reúne material de sus obras anteriores, que ahora reagrupa y dispone para confeccionar una nueva creación (sumando algunos poemas inédit...
    En stock

    $ 150.00

  • BAS JAN ADER: RETRATO DE UN GUSANO BLANCO
    BAS JAN ADER: RETRATO DE UN GUSANO BLANCO
    SÁNCHEZ, SAYURI
    Bas Jan Ader: retrato de un gusano blanco, de Sayuri Sánchez, obtuvo el primer lugar en el Premio Estatal de Literatura Hugo Gutiérrez Vega en 2018, bajo el nombre de Bas Jan Ader y otros intentos.Dicho reconocimiento fue otorgado por la Asociación Civil Cátedra Hugo Gutiérrez Vega y la Dirección de Cultura del Ayuntamiento de Guadalajara. El jurado calificador estuvo integrado...
    En stock

    $ 300.00