VERBO RAÍZ

VERBO RAÍZ

POESÍA ORIGINARIA DE OAXACA

AA.VV

$ 120.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
PEZ EN EL ARBOL
Materia
Poesía
$ 120.00
IVA incluido
En stock

Este libro es una invitación a conocer, a través del sonido y las letras, el mundo o la mirada sobre éste que posibilita cada lengua y cada autor o autora de esta antología poética. En este libro habitan cuatro lenguas y, algunas variantes de las mismas, provenientes de distintas regiones del estado: zapoteco (Didxazá, Istmo; Di’stè, Sierra Sur; Ditsa Xhtee, Valles Centrales), huave (Ombeayiüts, Istmo), mixteco (Tu’un savi, Mixteca), mixe (Ayuujk –variante de Tlahuitoltepec–, Ayöök –variante de Totontepec–, Sierra Norte). Para escuchar los distintos ritmos, tonalidades, presencias vocales incluimos códigos QR que, al ser escaneados con el teléfono y teniendo internet, permitirán escuchar a el/la autor(a) leyendo de viva voz sus poemas.

Artículos relacionados

    1
  • 30 COSAS QUE LA GENTE JAMAS SE PREGUNTA
    GAILE, INGA
    30 cosas que la gente jamás se pregunta refleja las experiencias interiores y exteriores de las mujeres, en especial de las mujeres bálticas. Lo hace maravillosamente a través de poemas escritos con versos cortos y estrofas cercanas al versículo, utilizando imágenes de un brillo esperanzador contrapuestas a su triste realidad.En estos poemas Inga Gaile nos dibuja Letonia con im...
    En stock

    $ 199.00

  • PREVIEW
    MILENKA TORRICO
    Preview de Milenka Torrico está lejos de ser una muestra o previsualización si pensamos en la traducción literal de la palabra inglesa, al contrario es un todo irónico y ácido que la autora ha construido con retazos de realidad y ficción. El libro ostenta como unos de sus puntos más altos, un contraste y equilibrio entre crónica confesional y estilización pop, podemos por un la...
    En stock

    $ 225.00

  • EL MARTILLO
    IVÁNOVA, ADELAIDE
    “¿Cómo volver a abrir la boca después de haber quedado muda? Ser víctima es no poder gritar. Pero aun después, ¿cómo acusar el abuso en una lengua fálica?¿Cómo volver a decir? ¿Cómo volver a desear?Decir desear. Desear decir.Paladear una lengua nueva.Sólo la poesía puede decir su deseo por fuera del lenguaje.Este libro libre escribe a martillazos. Contra la burocracia lingüísti...
    En stock

    $ 280.00

  • LANZALLAMAS
    “La poesía existirá mientras exista el problema dela vida y de la muerte. El don del arte es un donsuperior que permite entrar en lo desconocido deantes y en lo ignorado de después, en el ambientedel ensueño o de la meditación. Hay una músicaideal como hay una música verbal. No hay escuelas;hay poetas. El verdadero artista comprende todaslas maneras y halla la belleza bajo toda...
    En stock

    $ 75.00

  • NI UNA PALABRA (O DE CÓMO CONVERTIRME EN MAR)
    LORÍA, MANYA
    Un cuerpo colmado de agua salada, que se ahoga en los recuerdos de un pasado que ha decidido olvidar, pero que vuelve una y otra vez como las olas del mar. Manya Loría plasma en su dramaturgia la experiencia psicológica de un cuerpo marcado por el trauma, creando un mundo onírico en el que los gatitos, una canción siniestra y las cualidades del agua, se mezclan con la voz de su...
    En stock

    $ 220.00

  • ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    PINEDA, IRMA
    Este extraordinario poemario en diidxazá-español podría ser denominado erótico, pero sin duda va más allá que esa mera etiqueta: es un despliegue memorable de invitaciones al placer y al deseo en sus acepciones tanto anhelantes como terrenales y carnales. En el revoloteo de la mirada, el roce y goce de los cuerpos, el encuentro e incluso el adiós, Irma Pineda va construyendo un...
    En stock

    $ 380.00