VERBO RAÍZ

VERBO RAÍZ

POESÍA ORIGINARIA DE OAXACA

AA.VV

$ 120.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
PEZ EN EL ARBOL
Materia
Poesía
$ 120.00
IVA incluido
En stock

Este libro es una invitación a conocer, a través del sonido y las letras, el mundo o la mirada sobre éste que posibilita cada lengua y cada autor o autora de esta antología poética. En este libro habitan cuatro lenguas y, algunas variantes de las mismas, provenientes de distintas regiones del estado: zapoteco (Didxazá, Istmo; Di’stè, Sierra Sur; Ditsa Xhtee, Valles Centrales), huave (Ombeayiüts, Istmo), mixteco (Tu’un savi, Mixteca), mixe (Ayuujk –variante de Tlahuitoltepec–, Ayöök –variante de Totontepec–, Sierra Norte). Para escuchar los distintos ritmos, tonalidades, presencias vocales incluimos códigos QR que, al ser escaneados con el teléfono y teniendo internet, permitirán escuchar a el/la autor(a) leyendo de viva voz sus poemas.

Artículos relacionados

    1
  • CONTEXTO. MATERIAL
    TROTZIG BIRGITTA
    En stock

    $ 320.00

  • DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE
    ADCOCK, JUANA
    Somos el público de una Dolly Parton reimaginada como hispanohablante en el noreste mexicano de los años 70. A caballo entre biografía ficticia y el simulacro lírico, este libro de traducción especulativa se vuelve la materialización de la voz de un personaje imposible.“Entre ecos de música norteña y música country, Juana Adcock nos invita a imaginar una lengua que se rompe y v...
    En stock

    $ 100.00

  • CARNE DE LOS ANGELES,LA
    MERINI, ALDA
    En este libro fundamental de su bibliografía emerge la figura del ángel como símbolo perfecto de esa aparente contradicción que es en realidad simbiosis: una simbiosis no exenta de dolor y desgarro ?aquí no sólo el alma se hace preguntas, también el cuerpo; no sólo el cuerpo desea, también el alma- que no es otra cosa que la búsqueda de una calma que sea dada tras las imposible...
    En stock

    $ 187.00

  • MAMÁ SE FUE ANTES DE HABLARME DEL FUTURO
    CHOLULA, LUCÍA PI
    ¿Cómo punza la muerte de una madre en el cuerpo de una hija? En un tiempo como el nuestro, donde la mayori´a se esfuerza por ocultar la enfermedad y callar el duelo, Mama´ se fue antes de hablarme del futuro apuesta por examinar la dimensio´n secreta del dolor y articularla poe´ticamente. En los poemas de Lucía pi Cholula, el sufrimiento fi´sico se transforma en ima´genes habit...
    En stock

    $ 150.00

  • LOS MÍOS
    IRIONDO, CARMEN
    «Pasan en sucesio´n por la mente como en un cine en ruinas, las ima´genes de los poetas y artistas que amamos. Aquellos que forjaron una impronta en el devenir de los placeres y los di´as. Lectura y huella, biografi´a de la continuidad de una experiencia. Carmen Iriondo nos invita a perdernos ahi´ donde ella se encuentra. Los mi´os, esos que se recuperan en el tiempo de los otr...
    En stock

    $ 430.00

  • OBELISCOS
    DRAUPADÍ DE MORA
    En stock

    $ 165.00