RADIAL. POESÍA CONTEMPORÁNEA DE BRASIL Y MÉXICO = POESIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL

RADIAL. POESÍA CONTEMPORÁNEA DE BRASIL Y MÉXICO = POESIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL

ELSA ANDRADE BUZZO

$ 200.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
CONACULTA
Año de edición:
2012
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-516-116-7
Páginas:
143
$ 200.00
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos
Encargar libro

La gran similitud que tiene la lengua lusitana con la nuestra ha causado que varios de nosotros nos aventuremos a la lectura de distintos escritores portugueses o brasileños en idioma original. Gracias a ello, algunos se han arriesgado a la tarea de la traducción, no siempre con éxito. En noviembre de 2012 fue publicada la antología Radial. Poesía contemporánea de Brasil y México. La intención de este libro: dar una muestrade la producción poética brasileña y mexicana actual. En un ejercicio de traducción conjunta, se encuentran seis pares de poetas que se traducen unos a otros. David Ruano González

Artículos relacionados

    1
  • BARRIAL
    BARRIAL
    CAPITANX CUIR
    BARRIAL es el primer poemario de capitanx cuir. Es un libro de poesía escrito por una lesbiana chonga, migrante de un pueblo de la Provincia de Buenos Aires, donde lx autorx atraviesa los charcos, el campo, la lengua y los significantes de la ternura, con el psicoanálisis como estaciones de un tren que va en búsqueda y encuentro con la poesía. ...
    En stock

    $ 180.00

    Comprar
  • AGUIJÓN DE MIEL
    AGUIJÓN DE MIEL
    VILLA, GABRIELA
    El artista no vive como crea, crea como vive, afirma Bachelard. La voz poética que se devela en Aguijón de miel de Gabriela Villa habita un mundo de mieles que hincan, amores a domicilio, estrías de luz y sonrisas detrás de las puertas. Entonces, todo aquello que podría considerarse ordinario, por el milagro del acto poético, sale de su lugar cotidiano y se eleva a lo extraordi...
    En stock

    $ 299.00

    Comprar
  • THE UNIVERSE WILL GIVE YOU FLORES
    THE UNIVERSE WILL GIVE YOU FLORES
    MORENO, DARLENE
    In The Universe Will Give You Flores, Darlene Moreno delves into themes of loss, heartbreak, and identity within a rich tapestry of spiritual, cultural, and political contexts. Confronting personal challenges such as the loss of her mother and her own cancer diagnosis, as well as feelings of disconnection, Moreno's introspective journey examines her sense of belonging both to h...
    En stock

    $ 300.00

    Comprar
  • DUELE, ES DECIR QUE ESTÁS VIVA
    DUELE, ES DECIR QUE ESTÁS VIVA
    MADARA GRUNTMANE
    Madara Gruntmane, una de las voces emergentes de la poesía báltica, ofrececon Duele, es decir que estás viva, en traducción de Andrea Rivas, un testimoniocrudo y visceral de la existencia cotidiana. Con un tono que oscila entre ternuray rabia, Gruntmane explora la identidad, el cuerpo, la violencia, el amor y lapérdida. Sus poemas son un grito desesperado y una celebración de l...
    En stock

    $ 299.00

    Comprar
  • FUEGO LA SED
    FUEGO LA SED
    SÁNCHEZ, MARÍA
    Un cuerpo habita un lugar: un cuerpo con sus circunstancias y su historia, en un lugar también con sus circunstancias, también con su historia. Ese lugar no es un decorado, porque tiene la vida de los fantasmas y las estrellas fugaces, la sequía, la hierba, un rebaño de cabras, las huellas que deja en la tierra todo lo que también fue. En los poemas de Fuego la sed, toman la pa...
    En stock

    $ 285.00

    Comprar
  • VIERNES
    VIERNES
    VIGNOLI, BEATRIZ
    La poesía de Beatriz Vignoli tiene la virtud de llevar a una dimensión poética el devenir sensorial de una sociedad, cualquiera sea su punto de vista: íntimo o colectivo, histórico o cotidiano. Sus poemas producen una sensación de extrañeza o desvío y con una palabra sola que refulge, o un giro que fulmina como un rayo en la línea final, reverberan en el umbral mismo donde habl...
    En stock

    $ 500.00

    Comprar