RADIAL. POESÍA CONTEMPORÁNEA DE BRASIL Y MÉXICO = POESIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL

RADIAL. POESÍA CONTEMPORÁNEA DE BRASIL Y MÉXICO = POESIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL

ELSA ANDRADE BUZZO

$ 200.00
IVA incluido
Editorial:
CONACULTA
Año de edición:
2012
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-516-116-7
Páginas:
143

Disponibilidad:

  • Librería U-tópicasAgotado
  • FIL GUADALAJARAAgotado
$ 200.00
IVA incluido
Añadir a favoritos
Encargar libro

La gran similitud que tiene la lengua lusitana con la nuestra ha causado que varios de nosotros nos aventuremos a la lectura de distintos escritores portugueses o brasileños en idioma original. Gracias a ello, algunos se han arriesgado a la tarea de la traducción, no siempre con éxito. En noviembre de 2012 fue publicada la antología Radial. Poesía contemporánea de Brasil y México. La intención de este libro: dar una muestrade la producción poética brasileña y mexicana actual. En un ejercicio de traducción conjunta, se encuentran seis pares de poetas que se traducen unos a otros. David Ruano González

Artículos relacionados

    1
  • HOCKEY DE MUJER
    HOCKEY DE MUJER
    SELES, LUCÍA
    "Hace veinte años que llevo conmigo cero ocho biromes de distintos colores. Me la paso todo el día anotando. No hay manera de que no tenga alguna birome encima, duermo incluso con cero dos al lado de la almohada. Para mí es como estar en guardia, es una felicidad infinita; la mayoría de la gente no está en guardia todo el tiempo. Me angustia eso: paso por una confitería y veo q...

    $ 465.00

    Comprar
  • AGUAS MADRES
    AGUAS MADRES
    BILBAO, LEIRE
    Ser madre, y ser madre al mismo tiempo que otras madres de las que acompañarse, pero también con las que compararse. Ser hija, y ser hija de una madre que lucha por no ser solo una madre, y pensar en una misma frente o contra ella. Ser escritora, y plantearse la literatura quizá como otra forma de maternidad, y acaso la maternidad como otra forma de creación. Leire Bilbao abord...

    $ 285.00

    Comprar
  • LOS CALICES VACIOS
    LOS CALICES VACIOS
    AGUSTINI, DELMIRA
    Delmira Agustini (Montevideo, Uruguay, 1886-1914) es una de las grandes poetas hispanoamericanas, un raro ejemplo de intuición y genialidad. Su poesía, de un marcado erotismo, conmovió a los círculos literarios de su época con una atrevida visión del deseo femenino y una poética modernista. Su trágica muerte a los 27 años, a manos de su exmarido, ha contribuido a alimentar su l...

    $ 370.00

    Comprar
  • TRENES
    TRENES
    CRISÓLOGO CORREA, ROXANA
    Trenes es un libro de poesía que narra el viaje en el Transiberiano, el racismo, el feminicidio de una estudiante latina, la migración, el paisaje y la naturaleza cosmopolita, así como las raíces peruanas, la tierra y la familia con un lenguaje coloquial que nos acerca a la memoria fronteriza y de la infancia de la autora. ...

    $ 235.00

    Comprar
  • LOS DÍAS
    LOS DÍAS
    IÁCONO, DÉBORA DI
    Con la precisión del haiku y las máximas certeras de los epigramas, los poemas de Débora Di Iácono describen en espiral situaciones donde el enigma de los seres y las cosas resplandece en una aparente sencillez. Dueña de una voz que sabe nombrar, definida por la levedad y la ensoñación, estos versos tienen vocación de autómatas, deambulan en un teatro imaginario encarnando las ...

    $ 430.00

    Comprar
  • LA MANO DE LA MANO
    LA MANO DE LA MANO
    VAZQUEZ, LAURA
    Si la palabra es la primera instancia de existencia de las cosas, la poesía toma ese poder en su mano.& Verso a verso, Laura Vazquez va construyendo una corporalidad líquida y expansiva, con una piel permeable por donde entran y salen flujos de materiales e información. Un cuerpo orgánico, unido desde las entrañas a la naturaleza y a la máquina, tierno y monstruoso, primitivo y...

    $ 245.00

    Comprar