RADIAL. POESÍA CONTEMPORÁNEA DE BRASIL Y MÉXICO = POESIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL

RADIAL. POESÍA CONTEMPORÁNEA DE BRASIL Y MÉXICO = POESIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL

ELSA ANDRADE BUZZO

$ 200.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
CONACULTA
Año de edición:
2012
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-516-116-7
Páginas:
143
$ 200.00
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos
Encargar libro

La gran similitud que tiene la lengua lusitana con la nuestra ha causado que varios de nosotros nos aventuremos a la lectura de distintos escritores portugueses o brasileños en idioma original. Gracias a ello, algunos se han arriesgado a la tarea de la traducción, no siempre con éxito. En noviembre de 2012 fue publicada la antología Radial. Poesía contemporánea de Brasil y México. La intención de este libro: dar una muestrade la producción poética brasileña y mexicana actual. En un ejercicio de traducción conjunta, se encuentran seis pares de poetas que se traducen unos a otros. David Ruano González

Artículos relacionados

    1
  • UNA ESTRELLA DE PUNTAS INFINITAS
    UNA ESTRELLA DE PUNTAS INFINITAS
    JANES, CLARA
    Discurso de ingreso de Clara Janés Nadal en la Real Academia de la Lengua Española. 'Bien sé, pues mi hacer no se limita a la poesía, sino que abarca otros géneros, como el ensayo y la traducción, que una cosa es lo que surge del interior y otra aquello que es fruto de nuestro empeño. Me invisto, pues, ahora de esa responsabilidad, tanto más cuanto nunca cruzó por mi mente que ...
    En stock

    $ 350.00

    Comprar
  • ARQUEOLOGÍA DEL PARAÍSO
    ARQUEOLOGÍA DEL PARAÍSO
    RIVAS HERNÁNDEZ, JULIA MELISSA
    En Arqueología del paraíso, Julia Melissa Rivas dispone la mesa para las palabras, con toda la simbología del pan y sus relaciones intertextuales, con la levadura como un poder interno e invisible, con la hogaza como vida espiritual encarnada en este mundo y las cenizas en remembranza de humildad y fugacidad, el acto de hornear es como el proceso escritural.La poeta complejiza ...
    En stock

    $ 299.00

    Comprar
  • LECHE DE BUGAMBILIA
    LECHE DE BUGAMBILIA
    COB, MARÍA
    En stock

    $ 295.00

    Comprar
  • LA MATA
    LA MATA
    En stock

    $ 320.00

    Comprar
  • EL FILO DEL HACHA // LA CASA DE LA PLAYA
    EL FILO DEL HACHA // LA CASA DE LA PLAYA
    XIMENA ESPECHE
    El filo del hacha/ Espeche. “La poesía de Ximena es una poesía somática, el asombro por ser un cuerpo, tener una identidad y una finitud, frente al cuerpo planetario y cósmico capaz de negar toda la historia humana. Es que ese espacio, el cuerpo, es un tiempo, un tiempo sobre el planeta. La conciencia de esa finitud, dicen, nos hace humanos. Pero la negación también. He allí un...
    En stock

    $ 240.00

    Comprar
  • BAJO EL RESPLANDOR CREPUSCULAR
    BAJO EL RESPLANDOR CREPUSCULAR
    MORATIEL, VIRGINIA
    A diferencia de la razón teórica, que se impone a la realidad por intimidación, haciéndola encajar en las estructuras con las que juzga, la poesía –como dice María Zambrano– no se busca ni se puede aprender, sólo se encuentra. Llega sin previo aviso e inunda la conciencia toda bajo la forma de una voz reiterativa, igual que los compases de una música. Por eso, es un arte perten...
    En stock

    $ 120.00

    Comprar