RADIAL. POESÍA CONTEMPORÁNEA DE BRASIL Y MÉXICO = POESIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL

RADIAL. POESÍA CONTEMPORÁNEA DE BRASIL Y MÉXICO = POESIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL

ELSA ANDRADE BUZZO

$ 200.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
CONACULTA
Año de edición:
2012
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-516-116-7
Páginas:
143
$ 200.00
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos
Encargar libro

La gran similitud que tiene la lengua lusitana con la nuestra ha causado que varios de nosotros nos aventuremos a la lectura de distintos escritores portugueses o brasileños en idioma original. Gracias a ello, algunos se han arriesgado a la tarea de la traducción, no siempre con éxito. En noviembre de 2012 fue publicada la antología Radial. Poesía contemporánea de Brasil y México. La intención de este libro: dar una muestrade la producción poética brasileña y mexicana actual. En un ejercicio de traducción conjunta, se encuentran seis pares de poetas que se traducen unos a otros. David Ruano González

Artículos relacionados

    1
  • EMOCIONES LENTAS
    EMOCIONES LENTAS
    TENTONI, VALERIA
    mociones lentas reúne el trabajo de la poeta argentina Valeria Tentoni (1985): Antitierra (2014), Piedras preciosas (2018) y Pirámide (2023). En esta trilogía, la exploración poética se coloca en distintos espacios, geográficos y emocionales, para construir una cartografía de las capas más profundas de la tierra propia y ajena. ...
    En stock

    $ 280.00

    Comprar
  • TU OTRO NOMBRE
    TU OTRO NOMBRE
    CROSS, ELSA
    Devorados por el amor mismo, por el tiempo, por el fuego de Dios, los amantes de este libro recorren en su periplo diversos paisajes del cuerpo y del alma. Estas variaciones --o transformaciones-- sobre un tema intemporal dan vida a motivos poéticos que han transitado de un siglo a otro para abrirse a una visión cuyo alcance traspasa planos habituales de percepción y de experie...
    En stock

    $ 418.00

    Comprar
  • LINAJES Y ANARQUÍAS
    LINAJES Y ANARQUÍAS
    ZYANYA MARIANA MEJÍA
    Este volumen reúne tres poemarios que, a tres bandas, constituyen una máquina que trabaja incansable para nombrar y honrar un todo donde la mujer, el lenguaje y la épica son pilares clave. Se trata de una obra frontal y osada, sin reparos en lo establecido, y en ese sentido es reivindicadora y detractora a la vez. Así, si la coma, “ese axolote ingobernable”, era para Cortázar l...
    En stock

    $ 140.00

    Comprar
  • LIBRO CÓ(S)MICO / EL GAUCHO CELESTE
    LIBRO CÓ(S)MICO / EL GAUCHO CELESTE
    ROMINA E. FRESCHI
    Libro Có(s)mico de Romina FreschiLos versos del libro de Romina tienen un ritmo perceptible, una música a menudo veloz, a veces expansiva. Pero la armonía se da siempre, sea en rimas y ecos, series y repeticiones –serán palabras o sonidos los que vuelven en vaivén y arco, o jugarán con la tela de los significantes que pueden generar otros significados (…) el libro se presenta c...
    En stock

    $ 300.00

    Comprar
  • BISUTERÍA
    BISUTERÍA
    DOLORES, JUANA / ROMERO CASANOVA
    En 2020, Juana Dolores Romero Casanova, catalana, hija de inmigrantes andaluces, artistaescénica, poeta, comunista, obtiene el Premi Amadeu Oller con Bijuteria, su primer poemario.Ahora traemos Bisutería, en edición bilingüe, con traducción al castellano de la propia autora.Y ¿qué es la bisutería? «La residualidad de un joyero de clase lumpen-proletaria», escribe.También: una h...
    En stock

    $ 350.00

    Comprar
  • FRAGMENTOS DE UNA NOCHE
    FRAGMENTOS DE UNA NOCHE
    GOMEZ ESTRADA, GRISSEL
    Fragmentos de una noche, nuevo poemario de Grissel Gómez Estrada, nos recuerda algunos misterios de la vida, como ese vínculo con un Dios inasible y omnipotente, que es al mismo tiempo cosmos y tierra y mar. Sea en las palabras o en las imágenes lúdicas que Grissel combina en sus poemas, la poesía se convierte en esa posibilidad de recrear el universo, para resistir la vida y l...
    En stock

    $ 90.00

    Comprar