RADIAL. POESÍA CONTEMPORÁNEA DE BRASIL Y MÉXICO = POESIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL

RADIAL. POESÍA CONTEMPORÁNEA DE BRASIL Y MÉXICO = POESIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL

ELSA ANDRADE BUZZO

$ 200.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
CONACULTA
Año de edición:
2012
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-516-116-7
Páginas:
143

La gran similitud que tiene la lengua lusitana con la nuestra ha causado que varios de nosotros nos aventuremos a la lectura de distintos escritores portugueses o brasileños en idioma original. Gracias a ello, algunos se han arriesgado a la tarea de la traducción, no siempre con éxito. En noviembre de 2012 fue publicada la antología Radial. Poesía contemporánea de Brasil y México. La intención de este libro: dar una muestrade la producción poética brasileña y mexicana actual. En un ejercicio de traducción conjunta, se encuentran seis pares de poetas que se traducen unos a otros. David Ruano González

Artículos relacionados

    1
  • COYOTE
    RUIZ, YELITZA
    Yelizta Ruíz, poeta guerrerense, ganó el XVII Premio Nacional de Poesía Ignacio Manuel Altamirano 2022, por su obra «Variación de la Escama». Sobre su obra premiada, Yelitza Ruíz define Variación de la escama como un poemario donde es visto el mar desde la mujer, donde se habla del linaje del agua en las mujeres y sobre el mito de las sirenas. La joven abogada de 35 años, tambi...
    En stock

    $ 160.00

  • CAMBIO DE AIRE
    MOLINA, YANINA
    Cambio de aire, de Yanina Molina, se abre con una dedicatoria: A las mujeres de mi casa.Y todo el libro será un recorrido –por momentos vertiginoso, por momentos contemplativo- por aquellas intensidades misteriosas e inasibles que constituyen una casa, que conforman el cuerpo de una mujer. Corro y como un caracol edifico la casa/ con mi propia saliva, escribe Molina. Porque ni ...
    En stock

    $ 160.00

  • CUARTETOS PARA SOMBRAS
    ALICIA QUIÑONES
    Desde una conciencia de la debilidad y la pobreza de los hombres, pero sobre todo, de los niños y las mujeres, Alicia Quiñones contemppla nuestra tiempo desde una mirada compasiva. De un golpe se coloca al lado de los que observan el mundo con las manos vacias. Esta compasion, esta capacidad de participar en la ausencia o en el vacio, no solo fisico, sino moral le da a la poesi...
    En stock

    $ 150.00

  • TOMA MI ALMA
    HERNANDEZ, ANGELES
    Cuando sentí de verdad, fue cuando entendí la gracia de vivir.No encontraremos las respuestas para todo, pero le daremos un sentido y un lugar a nuestra vida e incluso la agradeceremos.No siempre estaremos sonriendo e incluso lloraremos. Nos sentiremos impotentes y frustrados, pero lo mejor es que aprenderemos y después de eso seremos más fuertes, reflexivos y conscientes.En mi...
    En stock

    $ 300.00

  • QUIET FIRES
    MATTIS, ANDRINIKI
    Quiet Fires, the debut poetry collection from andriniki mattis, queries the everpresent questions of Black lives. Be it in a bakery in Brixton, London, at a corner on Malcolm X Blvd, Brooklyn, or the pews of Notre Dame, Paris – whether crossing violent borders on land or in gender, we know how it is to be in a familiar place that feels foreign.As we follow along on bike rides o...
    En stock

    $ 260.00

  • AUTORRETRATOS DE UNA JOVEN BAILARINA
    ÁNGELA, GUADALUPE
    Los cambios que experimentamos durante la adolescencia conllevan el riesgo de dejar atrás una niñez lúdica y placentera, donde la imaginación juega un papel fundamental, para quedarnos constreñidos a una vida adulta gris y rutinaria, como ocurre con tristeza en muchos casos. La experiencia artística hace frente a este riesgo, ya que todo arte nos da acceso aespacios imaginarios...
    En stock

    $ 150.00