RADIAL. POESÍA CONTEMPORÁNEA DE BRASIL Y MÉXICO = POESIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL

RADIAL. POESÍA CONTEMPORÁNEA DE BRASIL Y MÉXICO = POESIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL

ELSA ANDRADE BUZZO

$ 200.00
IVA incluido
Editorial:
CONACULTA
Año de edición:
2012
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-516-116-7
Páginas:
143

Disponibilidad:

  • Librería U-tópicasAgotado
  • FIL GUADALAJARAAgotado

La gran similitud que tiene la lengua lusitana con la nuestra ha causado que varios de nosotros nos aventuremos a la lectura de distintos escritores portugueses o brasileños en idioma original. Gracias a ello, algunos se han arriesgado a la tarea de la traducción, no siempre con éxito. En noviembre de 2012 fue publicada la antología Radial. Poesía contemporánea de Brasil y México. La intención de este libro: dar una muestrade la producción poética brasileña y mexicana actual. En un ejercicio de traducción conjunta, se encuentran seis pares de poetas que se traducen unos a otros. David Ruano González

Artículos relacionados

    1
  • EL VIENTO ARRASARÁ LAS AUTOPISTAS
    BOZALONGO, PAULA
    Llega la poesía de Paula Bozalongo con la urgencia de la juventud y la serenidad de su madurez. Dos planos en permanente contrapunto: el frío del invierno, y el calor del amor para combatirlo. La gradación del frío, de la soledad, del llanto es inevitable. Nos transporta a través de la sugerencia a que imaginemos que hay recursos inteligentes y vida detrás de las cicatrices. Es...

    $ 249.00

  • WAHINE TOIKUPU
    Andrea Rivas conjunta el trabajo de 15 autoras neozelandesas para armar esta colección de poesía que busca dar un enfoque a la escritura de las mujeres. Estos poemas se entrelazan entre ellos a través del wahine toikupiu, que es el término para hablar de la poesía escrita únicamente por mujeres. Esta visión femenina, tiene como resultado que la elección de tópicos sobre los que...

    $ 270.00

  • ELPHISTONE
    BLANCA ANDREU

    $ 290.00

  • SUTURAS
    LÓPEZ, MAGDALENA
    Cuando la casa nos cae encima, llega la reconstrucción de los hechos y las Suturas sobre estructuras dañadas, cuando es imposible deshacernos de los escombros. En tres momentos y tres puntadas, Magdalena López, nos muestra el alma que la habita, que la sostiene, y que a su vez, la sacude una y otra vez con movimientos telúricos que dan paso a su poesía: La casa es una presencia...

    $ 150.00

  • EL PRIMER ASOMBRO
    DENISSE VEGA FARFAN

    $ 200.00

  • TILINGA
    IRIONDO, CARMEN
    »Ya lo bastante extensa como para abordársela integralmente, la obra de Carmen Iriondo es también lo suficientemente orgánica; y es esto lo que se confirma con Tilinga, su último libro. No, desde ya, porque se trate de un proyecto organizado, sino porque su escritura se teje siempre desde una matriz vital, pujante en un ritmo del que apenas se divisa alguna costura; y porque le...

    $ 430.00