PAJARALENGUA

PAJARALENGUA

ALBERTAZZO, CAMILA

$ 200.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
BORDELIBRE EDICIONES
Materia
Poesía
ISBN:
978-92-0-021971-9

Pájara Lengua es su primer libro de poesía, un texto en el que se encarna un proyecto poético y político, con un afán deconstructivo, al modo derrideriano. También feminista, por el proyecto literario y lingüístico que encarna y desde el cual nos ofrece un texto centrado en la búsqueda de una identidad, cuya fuerza motora es la recuperación y recreación de una lengua que contenga el ser quechua, una lengua en que lo quechua y específicamente lo diaguita y sus huellas tengan un nuevo cuerpo, reencantándose por sobre la modernidad que los olvida o que los asimila a la cultura y a la lengua dominante. También es un texto feminista, que realiza unhomenaje a la mujer desde el primer epígrafe hasta el último, son de textos escritos por mujeres: Cristina Peri Rossi, Gabriela Mistral, Graciela Huinao, Camila Fadda, Nadia Prado, Roxana Miranda Rupailaf, Verónica Zondek conforman el grupo de poetas que acompañan, con sus voces los sentidos de este texto que planea, de manera vanguardista, invertir el orden de las cosas, y que lo superior, ubicado por las voces patriarcales dominantes, en el orden inferior, recupere, en una ruta sagrada y profana, su lugar “arriba “, en el orden espiritual y metafísico.

Artículos relacionados

    1
  • DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE
    ADCOCK, JUANA
    Somos el público de una Dolly Parton reimaginada como hispanohablante en el noreste mexicano de los años 70. A caballo entre biografía ficticia y el simulacro lírico, este libro de traducción especulativa se vuelve la materialización de la voz de un personaje imposible.“Entre ecos de música norteña y música country, Juana Adcock nos invita a imaginar una lengua que se rompe y v...
    En stock

    $ 100.00

  • ESTRELLAS Y TROTYL
    LEMA, BLANCA
    Mi madre me criticaba y decía que yo era “sofisticada”, “extravagante” y “exótica”(risas)”—dice la poeta Blanca Lema en una de sus entrevistas. Y eso parece un detalle al pasar; sí, un motivo de risas, pero en verdad esa suerte de impromptu ligero describe uno de los rasgos de sensación de su poética. Es decir que su escritura posee la cualidad de un raro refinamiento… La sofis...
    En stock

    $ 265.00

  • AUNQUE LOS MAPAS
    VÁZQUEZ, RAQUEL
    RAQUEL VÁZQUEZ (Lugo, 1990) ha publicado los poemarios Lenguaje ensamblador (Renacimiento, 2019), El hilo del invierno (Hiperión, 2016; Premio València Nova de la Institució Alfons el Magnànim), Si el neón no basta (La Isla de Siltolá, 2015), Lied de lluvia para una piel ausente (Alhulia, 2014; Premio de Poesía Granajoven), Luna turbia (Torremozas, 2013; Premio de Poesía Joven ...
    En stock

    $ 270.00

  • LIBRO DE LA EGOÍSTA
    CASTAÑO YOLANDA
    En stock

    $ 290.00

  • TODO SE TRANSFORMA
    FINKELSTEIN, LEONORA
    En Todo se transforma se mezclan canciones y sueños para que los poemas cabalguen, para que en ellos aniden memorias de viajes y uno que otro descenso al infierno. En este libro la poesíaencuentra la raíz de la locura en las cosas sencillas y acepta, con luminosa melancolía, los frutos del azar. Con una voz inconfundible en el panorama de la poesía iberoamericana, Eleonora Fink...
    En stock

    $ 249.00

  • INCESANTE MEMORIA
    LEONARDI HERRAN, TERESA
    El título de esta antología de Teresa Leonardi Herran (Salta, Argentina, 1938) repite el de su primer libro, un poemario intenso y trágico que da cuenta de los horrores de la dictadura militar que se instaló en la Argentina entre 1976 y 1983. Título que es casi un oxímoron: Incesante memoria, concentra el espíritu motivador de sus poemas: frente a lo estático de la memoria, se ...
    En stock

    $ 320.00