PAJARALENGUA

PAJARALENGUA

ALBERTAZZO, CAMILA

$ 200.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
BORDELIBRE EDICIONES
Materia
Poesía
ISBN:
978-92-0-021971-9

Pájara Lengua es su primer libro de poesía, un texto en el que se encarna un proyecto poético y político, con un afán deconstructivo, al modo derrideriano. También feminista, por el proyecto literario y lingüístico que encarna y desde el cual nos ofrece un texto centrado en la búsqueda de una identidad, cuya fuerza motora es la recuperación y recreación de una lengua que contenga el ser quechua, una lengua en que lo quechua y específicamente lo diaguita y sus huellas tengan un nuevo cuerpo, reencantándose por sobre la modernidad que los olvida o que los asimila a la cultura y a la lengua dominante. También es un texto feminista, que realiza unhomenaje a la mujer desde el primer epígrafe hasta el último, son de textos escritos por mujeres: Cristina Peri Rossi, Gabriela Mistral, Graciela Huinao, Camila Fadda, Nadia Prado, Roxana Miranda Rupailaf, Verónica Zondek conforman el grupo de poetas que acompañan, con sus voces los sentidos de este texto que planea, de manera vanguardista, invertir el orden de las cosas, y que lo superior, ubicado por las voces patriarcales dominantes, en el orden inferior, recupere, en una ruta sagrada y profana, su lugar “arriba “, en el orden espiritual y metafísico.

Artículos relacionados

    1
  • CORAZÓN DE SELVA
    JUANA KAREN
    Poemas en ch’ol / español de Juana KarenIlustraciones de Natalia Gurovich1 CD de audioDice Juana Karen: “¿Quién soy?, ¿de dónde vengo?, soy una ladrona de cantos y oraciones, juego a robar el corazón infinito de la selva, el sonido del silencio es el eco que construye mi voz, es mi voz la herencia de esta tierra donde todo parece intacto”. Ipusik’al matye’lum / Corazón de selva...
    En stock

    $ 340.00

  • EL SUEÑO DE TODA CÉLULA
    GUERRERO, MARICELA
    En "El sueño de toda célula", Maricela Guerrero se interna en el territorio íntimo pero a la vez colectivo de la imaginación compasiva. Se trata de un libro de poesía que, a la manera de un manual de alquimia o una enciclopedia de herbolaria, cuestiona la noción tradicional de cultura y propone le construcción de una comunidad más cercana al mundo natural. A través de un lengua...
    En stock

    $ 220.00

  • ANTOLOGÍA DE POESÍA ERÓTICA FRANCESA DEL SIGLO XVI
    AUTORES VARIOS / YEBARA, SONIA
    Esta antología propone y llena un vacío al mismo tiempo. Por primera vez se reúne este grupo de poemas en torno al erotismo en sentido amplio -amorosos, pornográficos, divertidos-, y resulta en una fuente erótica variada y exquisita para abrevar poéticamente.El lector curioso se embarca en una divertida y sensual aventura, en una lectura sorprendentemente despojada de pudores o...
    En stock

    $ 390.00

  • ÚLTIMOS DÍAS DE UNA CASA
    LOYNAZ DULCE MARIA
    Últimos días de una casa, publicado en 1958, «es un largo monólogo, o acaso soliloquio, en el cual proyecta la mansión como si fuera un ser vivo. A punto de ser derribada, y desde la evocadora nostalgia de los seres que la habitaron, la casa se contempla a sí misma sobre una perspectiva metafísica, desde una dilatada e interrogadora reflexión. La soledad se cierne en torno suyo...
    En stock

    $ 335.00

  • PREVIEW
    MILENKA TORRICO
    En stock

    $ 100.00

  • DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE
    ADCOCK, JUANA
    Somos el público de una Dolly Parton reimaginada como hispanohablante en el noreste mexicano de los años 70. A caballo entre biografía ficticia y el simulacro lírico, este libro de traducción especulativa se vuelve la materialización de la voz de un personaje imposible.“Entre ecos de música norteña y música country, Juana Adcock nos invita a imaginar una lengua que se rompe y v...
    En stock

    $ 100.00