LA SIRENA QUE SE VA/ YE YAUH IN CIHUAMICHTLI

LA SIRENA QUE SE VA/ YE YAUH IN CIHUAMICHTLI

GRANADOS VÁZQUEZ, BERENICE

$ 375.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
Materia
Novela Gráfica e Ilustrados
ISBN:
978-607-30-2976-6
$ 375.00
IVA incluido
En stock
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos

Este pequeño relato recoje un bellísimo mito veracruzano sobre la sirena, los peces y los rayos. Fue narrado originalmente en náhuatl por don Cirilo Hernández San Juan, y documentado por Berenice Granados Vázquez en la comunidad de Xochimilco, Ixhuatlán de Madero, Veracruz, en agosto de 2015. Después fue traducido al español por Silvia Hernández Victor en 2016, en la Ciudad de México. Posteriormente Berenice realizó una edición y una reescritura de esa traducción. Finalmente, Ignacio Silva Cruz tradujo esta versión nuevamente en náhuatl.

Artículos relacionados

    1
  • LOS DETECTIVES SALVAJES (EDICIÓN ILUSTRADA)
    LOS DETECTIVES SALVAJES (EDICIÓN ILUSTRADA)
    BOLAÑO, ROBERTO
    Una de las mejores novelas del siglo XXI, según The New York Times y El País en edición especial ilustrada por Luis Scafati «No es exagerado decir que Bolaño es un genio. Los detectives salvajes debería otorgarle la inmortalidad». Washington Post «He sido cordialmente invitado a formar parte del realismo visceral. Por supuesto, he aceptado. No hubo ceremonia de iniciación. Mejo...
    En stock

    $ 799.00

    Comprar
  • EL MOLE DE DOÑA SATU
    EL MOLE DE DOÑA SATU
    LEZAMA, GUADALUPE
    Este libro es una ceremonia, un ritual ancestral, un homenaje contra el olvido. Zara Morales Lezama ilustra y transforma lo profano... en sagrado. Sus pinturas logran volver a la vida todo lo begado y con suaves pinceladas resucita todo lo engullido. La borrachera de aguardiente en vida, se transforma en el agua de acuarela, como bendiciones en este rito. Gracias al Mole de doñ...
    En stock

    $ 300.00

    Comprar
  • ¡HOLA, CONSENTIMIENTO!
    ¡HOLA, CONSENTIMIENTO!
    STYNES, YUMI / KANG, DRA. MELISSA
    Una guia inclusiva, sincera y divertida sobre el consentimiento para preadolescentes y adolescentes de cualquier género. Un libro para explorar las reglas invisibles que rigen el consentimiento y las relaciones respetuosas, escrita por las creadoras de ¡Hola, menstruación! Con anécdotas en primera persona de adolescentes reales y consejos de expertos en salud y sexualidad de lo...
    En stock

    $ 485.00

    Comprar
  • BHIMAYANA
    BHIMAYANA
    VYAM, SUBHASH / VYAM, DURGABAI / NATARAJAN, SRIVIDYA / ANAND, S.
    Bhimrao Ramji Ambedkar (1891-1956) es una de las principales figuras sociopolíticas de la historia de la India. Sus tempranas experiencias como intocable ?el hecho de no poder beber agua en la escuela, o de que los cocheros se negaran a conducir la carroza donde viajaba para no contaminarse? lo impregnaron con una conciencia política que no lo abandonaría durante el resto de su...
    En stock

    $ 190.00

    Comprar
  • SAQUE DE META
    SAQUE DE META
    TOÑIMEX / JOSEL
    Al botepronto, 17 autores —entre escritores y dibujantes— la bajan de pechito para monear y desvariar en torno al deporte que exalta multitudes. Con toque fino y trazo certero, diez historietas se perfilan a gol. En la tribuna las almas se prenden del grito que estalla en las gargantas. Locura en el estadio, éxtasis colectivo. En estas páginas, movimiento y pelota son caras de ...
    En stock

    $ 100.00

    Comprar
  • Y SIN EMBARGO...
    Y SIN EMBARGO...
    MÓNICA BERGNA / CRISTINA URRUTIA
    La joven narradora de este libro, ilustrado, hace una reflexión acerca de las cosas que han cambiado desde el tiempo de sus bisabuelos, así como de la sensación de vivir en un México donde las personas han ido ganando cada vez más derechos. Y sin embargo... reconoce que los problemas persisten y que queda mucho por hacer. ...
    En stock

    $ 125.00

    Comprar