LA SIRENA QUE SE VA/ YE YAUH IN CIHUAMICHTLI

LA SIRENA QUE SE VA/ YE YAUH IN CIHUAMICHTLI

GRANADOS VÁZQUEZ, BERENICE

$ 375.00
IVA incluido
Editorial:
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
Materia
Novela Gráfica e Ilustrados
ISBN:
978-607-30-2976-6

Disponibilidad:

  • Librería U-tópicasEn stock
  • FIL GUADALAJARAAgotado

Este pequeño relato recoje un bellísimo mito veracruzano sobre la sirena, los peces y los rayos. Fue narrado originalmente en náhuatl por don Cirilo Hernández San Juan, y documentado por Berenice Granados Vázquez en la comunidad de Xochimilco, Ixhuatlán de Madero, Veracruz, en agosto de 2015. Después fue traducido al español por Silvia Hernández Victor en 2016, en la Ciudad de México. Posteriormente Berenice realizó una edición y una reescritura de esa traducción. Finalmente, Ignacio Silva Cruz tradujo esta versión nuevamente en náhuatl.

Artículos relacionados

    1
  • CUERPOS SONOROS
    MAROH, JULIE
    En Montreal, como en todas las ciudades, las parejas se juntan y se separan. Los individuos se atraen y se repelen unos a otros en un vals perpetuo de cuerpos. Los cuerpos sonoros son aquellos que laten, que se entrelazan en destinos diferentes a la par que diferentes, unidos por este sentimiento indescriptible que mueve el mundo: el amor. Veintiún relatos cortos que nos muestr...

    $ 448.00

  • EL ORÁCULO DEL TAROT
    Arcano significa secreto. Este mazo ilustrado es un camino para comenzar a develarlos. ¿Qué esconde El Mago? ¿Qué desea La Emperatriz? ¿Y cómo responde El Emperador? Los arcanos ahora tienen voz. El Loco dice “No sé a dónde, pero estoy yendo”, La Torre está a punto del colapso emocional, El Papa “elige creer” y El Ermitaño canjea millas para un viaje interior. ...

    $ 685.00

  • ALIENTOS: SIETE APUNTES DE MEDIACIÓN LECTORA
    La publicación, resultado del proceso coordinado por la educadora Carola Diez, documenta el acompañamiento a un grupo de mujeres desde febrero hasta noviembre de 2022. Durante este tiempo, se trabajó en la conceptualización e implementación de actividades centradas en la mediación de la lectura. Las participantes comparten, en sus propias palabras, las experiencias y aprendizaj...

    $ 450.00

  • CLARICE LISPECTOR. LA MIRADA EN EL JARDÍN.
    DANIELA TARAZONA / MEL, NURIA
    Clarice Lispector fue una autora enigmática, silenciosa para el mundo exterior, pero con una profundidad maravillosa. Sus novelas, sus ensayos nunca dejan indiferente al lector y la manera de crear su universo ha conseguido cruzar barreras. Llegada desde muy niña a Brasil, es ahí donde ella desarrolla su particular universo siempre en busca del lenguaje, pero el lenguaje primig...

    $ 99.00

  • SUPERBOLLO CONTRA EL CÓDIGO BINARIO
    PAROLE DE QUEER / GALLETAMARÍA
    Tras su tímida personalidad, Korki Kent esconde un increíble alter ego: SuperBollo. Esta heroína combina el activismo y la autodefensa feminista, haciendo uso de clásicas armas bolleras: poder bolloradar, estrellas doradas o el poder batukada. Con estos infalibles superpoderes se enfrentará a los Normalizadores, tendrá que sobrevivir a una terapia de conversión en la fábrica No...

    $ 590.00

  • SECRETS & LIES
    KITTREDGE, IAN

    $ 1.000.00