LA MUJER OMNÍMODA

Artículos relacionados

1
• 

  DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE

  ADCOCK, JUANA

  Somos el público de una Dolly Parton reimaginada como hispanohablante en el noreste mexicano de los años 70. A caballo entre biografía ficticia y el simulacro lírico, este libro de traducción especulativa se vuelve la materialización de la voz de un personaje imposible.“Entre ecos de música norteña y música country, Juana Adcock nos invita a imaginar una lengua que se rompe y v...

  En stock

  $ 100.00

  Comprar
• 

  LOS BUENOS PROPÓSITOS

  MERINO ANA

  CON una intención tan literaria como irónica Ana Merino ha titulado a este libro Los buenos propósitos. Estos poemas celebran el vuelo libre de la imaginación a la vez que indagan con ternura en las contradicciones de la existencia humana. Hay en esta poesía un recorrido vital que va desde la desesperación y la angustia hasta la plenitud y la luz. Su original voz ahonda en su c...

  En stock

  $ 290.00

  Comprar
• 

  DELTA DE SOL

  LUCÍA MARÍA

  Se trata de un poema en verso libre, con 687 versos específicamente, que juega visualmente con la disposición visual de la página, las cursivas, las preguntas retóricas, los espacios entre letras, las mayúsculas y minúsculas así como con los signos de puntuación, por ejemplo, los corchetes, los paréntesis y los guiones. Al final del texto, se incluye un epílogo, donde la autora...

  En stock

  $ 165.00

  Comprar
• 

  TRAVESÍA INVERTEBRADA / RAMBLING JOURNEY

  BARJA, ETHEL

  “En resumidas cuentas es posible afirmar que esta Travesía invertebrada coloca a suautora como una de las más expectantes voces en el concierto de la poesíahispanoamericana de hoy. Porque quien es en verdad poeta no tiene espacio ni lugarsino dentro de sí mismo. Como dice Ethel Barja en el último poema de su brillante libro:‘Ante la promesa de nuevos vientos, / alguien espera b...

  En stock

  $ 250.00

  Comprar
• 

  PADRE NARRADO

  PARISÍ, LILIA

  La voz de una mujer que busca traducir el mundo simbólico heredado de su padre, y también del territorio, de la ley, del lenguaje. Cada poema cobra una forma única, se construye a medida que va siendo descoyuntado e interrumpido por cartas, monólogos y apostillas. ...

  En stock

  $ 210.00

  Comprar
• 

  ANIMITAS

  YENY DÍAZ WENTÉN

  La animita es una expresión popular de experimentar la religiosidad, la vida y, en especial, la muerte. Es una manifestación anónima y espontánea que surge ante un suceso trágico e inesperado, y que marca la presencia intempestiva de la muerte en este mundo. Este elemento es con el cual dialoga Animitas, segundo poemario de Yeny Díaz Wentén (Los Ángeles, 1983). Libro que inicia...

  En stock

  $ 215.00

  Comprar