LA MUJER OMNÍMODA

Artículos relacionados

1
• 

  DOLLY PARTON Y LA TRADUCCIÓN IMPOSIBLE

  ADCOCK, JUANA

  Somos el público de una Dolly Parton reimaginada como hispanohablante en el noreste mexicano de los años 70. A caballo entre biografía ficticia y el simulacro lírico, este libro de traducción especulativa se vuelve la materialización de la voz de un personaje imposible.“Entre ecos de música norteña y música country, Juana Adcock nos invita a imaginar una lengua que se rompe y v...

  En stock

  $ 100.00

  Comprar
• 

  LAS RUEDAS DE LAS AVES

  DICKINSON EMILY

  Quizás el pensamiento sea como un gato: como un gato de Schrödinger, que está a la vez vivo y muerto en su caja hasta que la abrimos y, mirando dentro, lo forzamos a estar o bien vivo o bien muerto, pero no ambas cosas a la vez. Algo parecido ocurre con las palabras de este libro: expresan ideas, sensaciones, pensamientos que están a la vez completos e incompletos, y que sólo a...

  En stock

  $ 390.00

  Comprar
• 

  DEL ALMA A LA BOCA

  ROSA GARCIA RAYEGO Y MARISOL SANCHEZ GOMEZ / GARCIA,ROSA / SANCHEZ,MARISOL

  En stock

  $ 330.00

  Comprar
• 

  ORO EN LA LEJANÍA

  GENOVESE, ALICIA

  Cuando parece que hay demasiadas palabras en el mundo encontrás Oro en la lejanía y encontrás demasiado mundo en las palabras. Un libro de velocidades: los viajes, los naufragios de migrantes, las heroínas del rescate mediterráneo, las detenciones arbitrarias en aeropuertos, los escapes de la poeta al Delta, las visitas de un pájaro tacuarita mientras escribe, y de nuevo, las b...

  En stock

  $ 195.00

  Comprar
• 

  30 COSAS QUE LA GENTE JAMAS SE PREGUNTA

  GAILE, INGA

  30 cosas que la gente jamás se pregunta refleja las experiencias interiores y exteriores de las mujeres, en especial de las mujeres bálticas. Lo hace maravillosamente a través de poemas escritos con versos cortos y estrofas cercanas al versículo, utilizando imágenes de un brillo esperanzador contrapuestas a su triste realidad.En estos poemas Inga Gaile nos dibuja Letonia con im...

  En stock

  $ 199.00

  Comprar
• 

  CENIZAS Y POLVO

  VIVIEN, RENÉE

  Renée Vivien fue una poetisa de origen británico (nació en Londres en 1877), pero cuya obra está íntegramente escrita en francés. A pesar de su corta vida (murió en París, en 1909, por causa del alcohol, las drogas y la anorexia), su producción es muy extensa y, como puede verse por los textos seleccionados, posee un importante componente autobiográfico.En su producción, la pec...

  En stock

  $ 345.00

  Comprar