EL MARTILLO

EL MARTILLO

EDICIÓN BILINGUE - PORTUGUÉS-ESPAÑOL

IVÁNOVA, ADELAIDE

$ 280.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
MANDACARU
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-47671-1-0
$ 280.00
IVA incluido
En stock

“¿Cómo volver a abrir la boca después de haber quedado muda? Ser víctima es no poder gritar. Pero aun después, ¿cómo acusar el abuso en una lengua fálica?
¿Cómo volver a decir? ¿Cómo volver a desear?
Decir desear. Desear decir.
Paladear una lengua nueva.

Sólo la poesía puede decir su deseo por fuera del lenguaje.
Este libro libre escribe a martillazos. Contra la burocracia lingüística que nos desposee del goce, de la experiencia. Contra el testimonio, el informe científico, el interrogatorio policial, contra el señor ministro y sus testículos tóxicos. Porque una boca es una vulva. Porque poesía es una lengua que lame lento todo el dolor, todo el deseo. Este libro abre la boca, mueve la lengua: para golpear gritar chupar cantar.”

Artículos relacionados

    1
  • VOS Y YO
    GEORGINA GRASSO
    En stock

    $ 110.00

  • DUELE, ES DECIR QUE ESTÁS VIVA
    MADARA GRUNTMANE
    Madara Gruntmane, una de las voces emergentes de la poesía báltica, ofrececon Duele, es decir que estás viva, en traducción de Andrea Rivas, un testimoniocrudo y visceral de la existencia cotidiana. Con un tono que oscila entre ternuray rabia, Gruntmane explora la identidad, el cuerpo, la violencia, el amor y lapérdida. Sus poemas son un grito desesperado y una celebración de l...
    En stock

    $ 299.00

  • DEVENIR SEIBA
    TFARRAH (1991, Campamentos de refugiados saharauis), hija de muchas madres, trae acá un relato a caballo entre la poesía, la narrativa y el ensayo como contranarrativa decolonial y antipatriarcal de la lucha del pueblo saharaui.Un habitaciónmás grandes para todas.Todas las Seibas.Las repudiadas.Las que no tenemos un territorio alque volver más que nosotrasmismas.Este texto es p...
    En stock

    $ 300.00

  • DESPUÉS DE LAS PALABRAS
    BROSSARD, NICOLE
    Nicole Brossard es poeta, novelista y ensayista, nacida en Montreal. Desde 1965 ha publicado cerca de cuarenta libros: Le Désert mauve, Installations, Ardeur, así como Anthologie de la poésie des femmes au Québec (1991) y Poèmes à dire la francophonie (2002). Su poesía ha influenciado a toda una generaciónn de poetas. Sus libros han sido traducidos a diversos idiomas y su obra ...
    En stock

    $ 150.00

  • LA SABIDURÍA DE LAS BESTIAS
    CAMPERO, BELÉN
    Los poemas de La sabiduría de las bestias son cercanos y conmovedores. Se detienen en escenas tan nimias como resplandecientes, en las que las mujeres transmiten, entre recetas y recuerdos, una posición frente al mundo.“Es una memoria que se construye desde la experiencia compartida en las cosas que las mujeres hacen juntas, y que como colcha de retazos o álbum de instantáneas ...
    En stock

    $ 280.00

  • LA MÚSICA DUELE
    DEL CARMEN, EUGENIA
    ¿Qué relación existe entre música y poesía? Lejos de reflexionar teóricamente sobre esta pregunta, Eugenia del Carmen transita ambas, desarmando las fronteras. Acaso estén hechas de la misma materia orgánica; ritmo, silencio, respiración. Acaso no sean la misma cosa pero existan una en la otra y con la otra. Acaso no tenga importancia, más que en el caos de lo indivisible: un p...
    En stock

    $ 200.00