EL MARTILLO

EL MARTILLO

EDICIÓN BILINGUE - PORTUGUÉS-ESPAÑOL

IVÁNOVA, ADELAIDE

$ 280.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
MANDACARU
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-47671-1-0
$ 280.00
IVA incluido
En stock

“¿Cómo volver a abrir la boca después de haber quedado muda? Ser víctima es no poder gritar. Pero aun después, ¿cómo acusar el abuso en una lengua fálica?
¿Cómo volver a decir? ¿Cómo volver a desear?
Decir desear. Desear decir.
Paladear una lengua nueva.

Sólo la poesía puede decir su deseo por fuera del lenguaje.
Este libro libre escribe a martillazos. Contra la burocracia lingüística que nos desposee del goce, de la experiencia. Contra el testimonio, el informe científico, el interrogatorio policial, contra el señor ministro y sus testículos tóxicos. Porque una boca es una vulva. Porque poesía es una lengua que lame lento todo el dolor, todo el deseo. Este libro abre la boca, mueve la lengua: para golpear gritar chupar cantar.”

Artículos relacionados

    1
  • DUELE, ES DECIR QUE ESTÁS VIVA
    MADARA GRUNTMANE
    Madara Gruntmane, una de las voces emergentes de la poesía báltica, ofrececon Duele, es decir que estás viva, en traducción de Andrea Rivas, un testimoniocrudo y visceral de la existencia cotidiana. Con un tono que oscila entre ternuray rabia, Gruntmane explora la identidad, el cuerpo, la violencia, el amor y lapérdida. Sus poemas son un grito desesperado y una celebración de l...
    En stock

    $ 299.00

  • ATRAVESAR EL AGUA
    SMITH, TRACY K.
    Atenta a la realidad de los refugiados, obligados a atravesar grandes masas de agua ?ya sea en el Mediterráneo o en la frontera mexicano-estadounidense? para aspirar a una vida digna, Vaso Roto publica Atravesar el agua, un poemario en el que, mediante las cartas y testimonios de esclavos afroamericanos, Tracy Smith (actual Poeta Laureada en la Biblioteca del Congreso de Estado...
    En stock

    $ 440.00

  • DEL LABERINTO AL TREINTA
    ITZIAR LÓPEZ GUIL
    En stock

    $ 290.00

  • ENTRADA 4
    ANA TERESA PEREIRA, LUISA DEMETRIO RAPOSO
    Este libro reúne cuatro obras muy distintas entre sí que dialogan y se entrelazan, entre otras, con la poesía, las artes visuales y escénicas, la ficción contemporánea, el thriller y lo fantástico. No pretende representar tendencias de la escritura femenina en Portugal. Es, antes, una muestra de la literatura hecha por mujeres en ese país, incluyendo a escritoras que viven y tr...
    En stock

    $ 150.00

  • TRANSFUGA
    PANTOJA, JOCELYN
    En stock

    $ 80.00

  • KALASHNIKOV
    SEVILLA PARIS, MARIA
    En stock

    $ 450.00