EL MARTILLO

EL MARTILLO

EDICIÓN BILINGUE - PORTUGUÉS-ESPAÑOL

IVÁNOVA, ADELAIDE

$ 280.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
MANDACARU
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-47671-1-0
$ 280.00
IVA incluido
En stock

“¿Cómo volver a abrir la boca después de haber quedado muda? Ser víctima es no poder gritar. Pero aun después, ¿cómo acusar el abuso en una lengua fálica?
¿Cómo volver a decir? ¿Cómo volver a desear?
Decir desear. Desear decir.
Paladear una lengua nueva.

Sólo la poesía puede decir su deseo por fuera del lenguaje.
Este libro libre escribe a martillazos. Contra la burocracia lingüística que nos desposee del goce, de la experiencia. Contra el testimonio, el informe científico, el interrogatorio policial, contra el señor ministro y sus testículos tóxicos. Porque una boca es una vulva. Porque poesía es una lengua que lame lento todo el dolor, todo el deseo. Este libro abre la boca, mueve la lengua: para golpear gritar chupar cantar.”

Artículos relacionados

    1
  • DUELE, ES DECIR QUE ESTÁS VIVA
    MADARA GRUNTMANE
    Madara Gruntmane, una de las voces emergentes de la poesía báltica, ofrececon Duele, es decir que estás viva, en traducción de Andrea Rivas, un testimoniocrudo y visceral de la existencia cotidiana. Con un tono que oscila entre ternuray rabia, Gruntmane explora la identidad, el cuerpo, la violencia, el amor y lapérdida. Sus poemas son un grito desesperado y una celebración de l...
    En stock

    $ 299.00

  • LAS BÁRBARAS 6
    VARIOS
    Este libro está dedicado a las escritoras en Nueva York. Las Bárbaras cuenta en esta ocasión con las importantes voces de: Úrsula Fuentesberain (México). Isabel Domínguez Seoane (España), Lena Retamoso (Perú), Fernanda Trías (Uruguay), Soledad Marambio (Chile), Mercedes Cebrián (España). Laura V. Sández (Argentina), Carolina Tobar (Guatemala), Sara Cordón (España), Mayte López ...
    En stock

    $ 360.00

  • INCESANTE MEMORIA
    LEONARDI HERRAN, TERESA
    El título de esta antología de Teresa Leonardi Herran (Salta, Argentina, 1938) repite el de su primer libro, un poemario intenso y trágico que da cuenta de los horrores de la dictadura militar que se instaló en la Argentina entre 1976 y 1983. Título que es casi un oxímoron: Incesante memoria, concentra el espíritu motivador de sus poemas: frente a lo estático de la memoria, se ...
    En stock

    $ 320.00

  • LOS HOMBRES NUNCA RECIBEN FLORES
    CABRERA, ZEL
    Zel Cabrera escribe un libro sobre masculinidad y lenguaje afectivo. En Los hombres nunca reciben flores, la autora parte de una idea cotidiana y dura. A muchos hombres les faltan palabras para decir miedo, culpa, ternura, error. El texto mira cómo ese silencio se vuelve poder, y cómo ese vacío afecta el amor, el sexo, la amistad y la vida en pareja.El libro mezcla ensayo y poe...
    En stock

    $ 230.00

  • MÁS ALTO QUE LAS FLAMAS
    LOUISE DUPRÉ
    El poemario Plus haut que les flammes recibio´ el Grand Prix Quebecor du Festival International de poe´sie y el Prix litte´raire du Gouverneur ge´ne´ral en 2011. Se trata de una obra audaz, en la cual la autora lu´cida e indignada traza el desplazamiento que va de las ca´maras de gas a la habitacio´n del nin~o que tiene cerca. Circundando el horror, la poeta no encalla en la pr...
    En stock

    $ 200.00

  • ENTRE FLORES Y ORTIGAS
    GALLARDO SÁNCHEZ, SILVIA
    En la presente obra la autora nos entrega un poemario en cuyas páginas transitan las más íntimaspalabras de amor, esperanza y muerte, construidas desde los recónditos lugares de un almasensible que se atrevió a excarcelarlas de la prisión de su mente creadora. Son versos construidosen libertad; esa libertad que se obtiene de transitar por los senderos de la vida y sus rudezas, ...
    En stock

    $ 160.00