EL MARTILLO

EL MARTILLO

EDICIÓN BILINGUE - PORTUGUÉS-ESPAÑOL

IVÁNOVA, ADELAIDE

$ 280.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
MANDACARU
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-47671-1-0
$ 280.00
IVA incluido
En stock

“¿Cómo volver a abrir la boca después de haber quedado muda? Ser víctima es no poder gritar. Pero aun después, ¿cómo acusar el abuso en una lengua fálica?
¿Cómo volver a decir? ¿Cómo volver a desear?
Decir desear. Desear decir.
Paladear una lengua nueva.

Sólo la poesía puede decir su deseo por fuera del lenguaje.
Este libro libre escribe a martillazos. Contra la burocracia lingüística que nos desposee del goce, de la experiencia. Contra el testimonio, el informe científico, el interrogatorio policial, contra el señor ministro y sus testículos tóxicos. Porque una boca es una vulva. Porque poesía es una lengua que lame lento todo el dolor, todo el deseo. Este libro abre la boca, mueve la lengua: para golpear gritar chupar cantar.”

Artículos relacionados

    1
  • PIEDRA
    RAQUEL CANÉ
    Dice Juan Antonio Montiel de este libro: "Esta Piedra rueda desde el nacimiento hasta la muerte y desde el presente hasta el pasado. Pesa en la memoria, pero también nos permite volver a sumergirnos en el río de la infancia para luego echarnos a descansar en medio del camalotal, «entre raíces abiertas como manos». Va de la desnudez a la desnudez con la sinceridad de los niños y...
    En stock

    $ 160.00

  • LA ENREDADERA
    BIANCA, ZUNINO
    Yo también/ forcé mi entrada a lugares/ donde no era bienvenida. La enredadera aparece con la calma del paisaje bucólico: la vemos por una ventana desde la casa casi pastoral haciendo lo que tiene que hacer, cubriendo con sus ramas el territorio que debe resguardar. Va a cubrir todo lo que esté roto, incluso a este yo lírico que después de pudrirse como abono, va a devenir muta...
    En stock

    $ 250.00

  • LA VOZ Y LA MÚSICA
    KRYSINSKA, MARIE
    Esta es la primera traducción al español de los poemas de Marie Krysinska y la primera edición íntegra de su poesía completa.Ritmos Pintorescos (1890)Alegrías errantes (1894), Intermedios (1903) Marie Krysinska ...
    En stock

    $ 350.00

  • ANCOLIA COMUN
    CHOPARD, CLEA
    Poeta, performer, traductora, Cléa Chopard practica un arte mutante. La escritura disruptiva de ancolía común engarza discursos dispares el catálogo botánico, la introspección narrativa, el ensayo de antropología farmacológica, el vuelo lírico en caída libre, el prospecto medicinal, creando un continuo cuyo poder de encantamiento rehúye toda clasificación. Palabras como flores,...
    En stock

    $ 340.00

  • DOS VECES ESTO
    LIST, VALERIA
    En stock

    $ 250.00

  • ROJO DESEO. NAXIÑA’ RULUI’ LAXDE’
    PINEDA, IRMA
    Este extraordinario poemario en diidxazá-español podría ser denominado erótico, pero sin duda va más allá que esa mera etiqueta: es un despliegue memorable de invitaciones al placer y al deseo en sus acepciones tanto anhelantes como terrenales y carnales. En el revoloteo de la mirada, el roce y goce de los cuerpos, el encuentro e incluso el adiós, Irma Pineda va construyendo un...
    En stock

    $ 380.00