EL MARTILLO

EL MARTILLO

EDICIÓN BILINGUE - PORTUGUÉS-ESPAÑOL

IVÁNOVA, ADELAIDE

$ 280.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
MANDACARU
Materia
Poesía
ISBN:
978-987-47671-1-0

“¿Cómo volver a abrir la boca después de haber quedado muda? Ser víctima es no poder gritar. Pero aun después, ¿cómo acusar el abuso en una lengua fálica?
¿Cómo volver a decir? ¿Cómo volver a desear?
Decir desear. Desear decir.
Paladear una lengua nueva.

Sólo la poesía puede decir su deseo por fuera del lenguaje.
Este libro libre escribe a martillazos. Contra la burocracia lingüística que nos desposee del goce, de la experiencia. Contra el testimonio, el informe científico, el interrogatorio policial, contra el señor ministro y sus testículos tóxicos. Porque una boca es una vulva. Porque poesía es una lengua que lame lento todo el dolor, todo el deseo. Este libro abre la boca, mueve la lengua: para golpear gritar chupar cantar.”

Artículos relacionados

    1
  • ENTOMOLOGÍA DE LA MUJER
    MARLEN, MIRALDA
    Cuerpo. Carne. Dolor. Un triángulo melancólico que aísla a ese misterio llamado MUJER. ¿Cómo una mujer puede comunicar el sufrimiento de su más íntimo enigma, si el lenguaje heredado le es ajeno? Hay que pedirlo prestado. Miralda Marlén exige que la tierra, el agua y el aire acudan a ella con sus gargantas abiertas para que el pequeño fuego de su soledad sea escuchado. El estré...
    En stock

    $ 100.00

  • LA PRIMERA GOTA DE SANGRE
    ALCAYAGA, ROSA
    Estos poemas son parte de la obra de la académica y periodista Rosa Alcayaga. Su letra pone en crisis lo que parece ser usual. Lo escribe tal como lo habla. Lo atraviesa en su atemporal, libre e híbrida poética, que se desmarca de reglas y burla con elegancia las estructuras. Así recoge el aullido de las dueñas de casa, de las pobres, de las migrantes, de las semidiosas apedrea...
    En stock

    $ 200.00

  • ATRAVESAR EL AGUA
    SMITH, TRACY K.
    Atenta a la realidad de los refugiados, obligados a atravesar grandes masas de agua ?ya sea en el Mediterráneo o en la frontera mexicano-estadounidense? para aspirar a una vida digna, Vaso Roto publica Atravesar el agua, un poemario en el que, mediante las cartas y testimonios de esclavos afroamericanos, Tracy Smith (actual Poeta Laureada en la Biblioteca del Congreso de Estado...
    En stock

    $ 440.00

  • DESIERTA MEMORIA
    CLARIOND, JEANNETTE L.
    Antropóloga especializada en mitología mexicana, la autora destaca muy especialmente como una de las voces más relevantes de la actual poesía latinoamericana, como lo demuestra en este libro, que en 1996 obtuvo el Premio Nacional Efraín Huerta. ...
    En stock

    $ 150.00

  • SOÑKA, MANOS DE ORO
    LITVINOVA, NATALIA
    Llamaba Sheindla-Sura Leibova Salomoshak-Bluwstein, aunque la historia la recuerda por su apodo: "Soñka, manos de oro". Había nacido en Varsovia en 1846, y a finales del siglo xix se convirtió en una leyenda por sus ingeniosas maneras de estafar. Ocupó las portadas de los diarios más leídos de la época: la llamaban "Diablo con falda", "La versión femenina de Robin Hood" o "La z...
    En stock

    $ 265.00

  • SI LA ETERNIDAD TUVIERA NOMBRE
    GARCÍA CASTELAZO, ALICIA
    Todos, siempre, nos acercamos al final de nuestro tiempo. Con pies descalzos, caminamos hacia al umbral sin saber qué esperar. Si la eternidad tuviera nombre no especula sobre el más allá, más bien nos cobija en la espera para cruzar. Alicia García Castelazo mira la vida con sus ojos dulces, con sus ojos claros, ojos de niña que ha vivido, que se sorprende del canto de los mirl...
    En stock

    $ 200.00